- Tytuł:
-
Zastosowanie łacińskiej terminologii gramatycznej do opisu polskiej koniugacji w XVII-wiecznych podręcznikach gramatyki języka polskiego – na przykładzie podręczników Menińskiego i Malickiego
Application of latin grammatical terms in description of the polish conjugation system in the 17th-century polish grammar books on the example of the studies by Meninski and Malicki - Autorzy:
- Zadka, Małgorzata
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/52927319.pdf
- Data publikacji:
- 2021-09-02
- Wydawca:
- Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
- Tematy:
-
17th-century Polish grammar books
History of glottodidactics
Latin grammatic terminology
XVII-wieczne podręczniki gramatyki języka polskiego
historia glottodydaktyki
łacińska terminologia gramatyczna - Opis:
- The aim of this article is to compare the syntax section of the two 17th-century grammar books of Polish: Grammatica seu institutio Polonicae linguae by Franciszek Mesgnien-Meniński (1649) and Tractus ad compendiosam cognitionem linguae Polonicae by Bartłomiej Kazimierz Malicki (1699). By analyzing these grammars, I want to examine how grammatical description of Polish was influenced by Latin grammatical terminology, widely used in the 17th century teaching process. A comparison of forms and constructions distinguished by the authors with those really existing in 17th-century Polish will reveal whether the authors recognized and described the actually existing grammatical categories or they suggested the existence of certain categories only by analogy with Latin. The material examined shows that Latin was a strong and noticeable reference point for teaching Polish grammar because such a strategy was the most functional and effective way of learning for foreign readers.
- Źródło:
-
Orbis Linguarum; 2021, 55; 149-196
1426-7241
2657-4845 - Pojawia się w:
- Orbis Linguarum
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł