Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "irrigation efficiency" wg kryterium: Temat


Wyświetlanie 1-9 z 9
Tytuł:
Assessment of the energy and overall efficiency of the closed irrigation network of irrigation systems on the basis of the complex of resource-saving measures
Autorzy:
Kovalenko, Pyotr
Rokochynskiy, Anatoliy
Gerasimov, Ievgenii
Volk, Pavlo
Prykhodko, Nataliіa
Tykhenko, Ruslan
Openko, Ivan
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2203567.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:
assessment
closed irrigation network
closed irrigation system
complex of resource-saving measures
energy efficiency
overall efficiency
Opis:
The presence of water, food and energy crises, both at the global and regional levels, as well as their deterioration under conditions of climate change, with an insufficient level of technical condition of existing irrigation systems, increase the strategic importance of irrigation as the guarantor of the agricultural sector sustainable development. This makes it necessary to increase, foremost, energy and overall (technical, technological, economic, and environmental) efficiency of the closed irrigation network of irrigation systems. In this regard, the complex that includes organisational-technological, technical, and resource-saving groups of measures was developed. Estimation of energy and overall efficiency of the closed irrigation network of irrigation systems at the implementation of developed complex were executed on the example of the agricultural enterprise located in the Petropavlovsk district of the Dnipropetrovsk region of Ukraine. For this purpose, machine experiment based on a use of the set of optimisation, forecasting and simulation models was implemented, including the model of climatic conditions, the model of water regime and water regulation technologies, as well as the model of crop yields on reclaimed lands. According to the obtained results, established that implementation of the complex reduces the consumption of irrigation water by 2.2-30.7% and electricity consumption by 12.9-38.2%. The rate of specific costs decreases from 1.6 to 1.32-1.47, and the coefficient of environmental reliability increases by 5.6-16.7%. At the same time, the profitability index increases from 1.07 to 1.75-2.57, and the discounted payback period decreases from 18 to 8-5 years.
Źródło:
Journal of Water and Land Development; 2022, Special Issue; 15--23
1429-7426
2083-4535
Pojawia się w:
Journal of Water and Land Development
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Impact of tractor wheels on physical properties of different soil types and the irrigation efficiency of the furrow irrigation method
Autorzy:
Vistro, Rahim Bux
Talpur, Mashooque Ali
Shaikh, Irfan Ahmed
Mangrio, Munir Ahmed
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2073733.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:
furrow storage efficiency
ridge storage efficiency
irrigation methods
soil physical properties
tractor wheel trafficking
water use efficiency
Opis:
In furrow irrigation, the maximum lateral movement of water in ridges is more desirable than the vertical downward movement. This can be achieved by compacting the furrows. Thus, the study examines the impact on furrow soil compaction by tractor wheel trafficking during mechanical operations in the different soil types. In this experiment, the three-wheel tractor compaction includes: 1) control (no soil compaction), 2) compaction through 3-wheel tractor passes, and 3) compaction through 6-wheel passes under three different soil textural classes such as: clay loam, silty clay loam and silty loam soils. The impact of various treatments on clay loam, silty clay loam, and silty loam under 3- and 6-wheel passes showed increased bulk density (7–12%), field capacity (9–19%), ridge storage efficiency (35–38%), water use efficiency (16–20.5%) and decreased soil porosity (7–16%), infiltration (8–20%), and furrow storage efficiency (28–41%) over the control. This study shows comparable results of 6-passes with other studies in which more than 6-passes were used to compact the soil. This study suggested that farmers can maximise water use efficiency by compacting their furrows using 6-passes tractor trafficking.
Źródło:
Journal of Water and Land Development; 2022, 52; 166--171
1429-7426
2083-4535
Pojawia się w:
Journal of Water and Land Development
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The evaluation of irrigating meliorations efficiency after the change of climatic conditions
Autorzy:
Zaporozhchenko, Viktoriia
Tkachuk, Andrij
Tkachuk, Tetyana
Dotsenko, Viktor
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/2073747.pdf
Data publikacji:
2022
Wydawca:
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:
irrigation
melioration
natural resource potential
water use efficiency
winter wheat
Opis:
The article reviews one of the important problems of water usage – operational management of irrigation. The article discusses a methodological approach to the estimation of economic efficiency of water usage in the conditions of climate change in the territory concerned. So far, there has not been a simple method to determine this indicator. When assessing climatic conditions, taking into account their influence on the productivity of agricultural crops, it is necessary to take into account meteorological factors that have a decisive influence on the development of agricultural crops and, accordingly, determine their yield. These include primarily heat and moisture. Moreover, it is necessary to take into account their possible negative influence on the development of plants, considering that for each crop a certain optimum regime of temperature and soil moisture is required in different phases of its growth. To assess climatic conditions taking into account the potential crop productivity, we can use the CPA formula. Calculations have shown a close relationship between the CPA and the yield of agricultural crops. Correlation coefficients of the obtained bonds vary from 0.85 to 0.98 depending on the culture and the territory.
Źródło:
Journal of Water and Land Development; 2022, 52; 199--204
1429-7426
2083-4535
Pojawia się w:
Journal of Water and Land Development
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Efektywność deszczownianego nawadniania ogórków gruntowych w warunkach produkcyjnego gospodarstwa ogrodniczego
Efficiency of sprinkler irrigation the cucumbers in terms of horticultural farm
Autorzy:
Lipiński, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/338142.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:
efektywność ekonomiczno-finansowa
nawodnienia deszczowniane
ogórki
produktywność nawodnień
cucumbers
economic and financial efficiency
irrigation productivity
sprinkler irrigation
Opis:
W pracy zaprezentowano ocenę ekonomiczno-finansowej efektywności deszczownianego nawadniania ogórków w produkcyjnym gospodarstwie ogrodniczym. Ocena ta została przeprowadzona metodą zdyskontowanych przepływów pieniężnych (DCF). Jej podstawą były wyniki badań parametrów istotnych w rachunku efektywności (m.in. zwyżki plonów i przychodów ze sprzedaży ogórków na skutek nawodnień, kosztów zakupu i eksploatacji deszczowni). Badania wykazały, że zwyżka plonów na skutek nawodnień w latach badań wynosiła od 3,0 do 9,1 t•ha-1 (średnia 6,6 t•ha-1), a produktywność nawodnień, mierzona zwyżką plonów na m3 wody, w granicach 6,0‒19,2 kg (średnia 14,5 kg). Finansowa wewnętrzna stopa zwrotu z nawodnień (FRR) wyniosła 63%, finansowa aktualna wartość netto (FNPV) w warunkach stopy dyskontowej r = 6% równa się 21,8 tys. zł, wskaźnik FBCR = 1,64, a czas zwrotu nakładów inwestycyjnych wyniósł 1,5 roku. Wskaźniki te dowodzą, że nawadnianie ogórków jest ekonomicznie uzasadnione.
The paper presents an assessment of the economic and financial efficiency of sprinkler irrigation of cucumbers in vegetable farm production. This assessment was carried out using the discounted cash flow method (DCF). The base of calculation was the results of research parameters which are important in the statement efficiency (including increases in yields and revenues from the sale of cucumbers as a result of irrigation, the capital expenditures and operating costs of irrigation). Studies have shown that increases yields through irrigation in the study ranged from 3.0 to 9.1 t∙ha-1 (average 6.6 t∙ha-1) and the productivity of irrigation measured rise in the yields per m3 of water was in the range 6.0‒19.2 kg (mean 14.5 kg). The financial internal rate of return (FRR) was 63%, financial net present value (FNPV) under the discount rate r = 6% equals 21.8 thousand PLN, FBCR = 1.64, and the payback time was 1.5 years. These indicator shows that irrigation cucumber is economically justified.
Źródło:
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie; 2016, 16, 3; 61-71
1642-8145
Pojawia się w:
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Produkcyjna i ekonomiczno-finansowa efektywność kroplowego nawadniania borówki wysokiej
Production and financial efficiency of drip irrigation of highbush blueberry
Autorzy:
Kula, A.
Lipiński, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/337703.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:
borówka wysoka
efektywność ekonomiczno-finansowa
nawodnienia kroplowe
produktywność nawodnień
drip irrigation
economic and financial efficiency
highbush blueberry
irrigation productivity
Opis:
W pracy zaprezentowano ocenę produkcyjnej i ekonomiczno-finansowej efektywności kroplowego nawadniania borówki wysokiej. Badania prowadzono w latach 2008–2015 na powierzchni 4,0– 4,5 ha, w produkcyjnym gospodarstwie rolnym. Roczne dawki nawodnieniowe wynosiły od 145 do 333 mm i były podawane w 24–32 cyklach nawodnieniowych trwających od 3 do 6 godzin. Badania wykazały, że średnia zwyżka plonów na skutek nawodnień wynosiła 6,76 t∙ha -1 (132%), produktywność nawodnień mierzona zwyżką plonów na m3 wody to 3,2 kg, a ceny handlowe owoców z plantacji nawadnianej były wyższe średnio o 1,56 zł•kg-1 (11%) niż z plantacji nienawadnianej. Ocena ekonomiczno-finansowa przeprowadzona metodą zdyskontowanych przepływów pieniężnych (DCF) wykazała, że finansowa wewnętrzna stopa zwrotu z nawodnień (FRR) wyniosła 544%, finansowa aktualna wartość netto (FNPV) w warunkach stopy dyskontowej r = 6% równa się 2039,0 tys. zł (501,9 tys. zł∙ha-1), a nakłady inwestycyjne na system nawadniający stanowiły tylko 20% zwyżki dochodu w pierwszym roku nawodnień. Wskaźniki te są wyjątkowo wysokie i wskazują na celowość nawadniania borówki.
The paper presents an assessment of production and financial viability of drip irrigation of highbush blueberry, on the surface of 4.0–4.5 ha. The study was conducted in 2008–2015 in farm. Annual irrigation doses ranged from 145 to 333 mm and were applied in 24–32 irrigation cycles lasting from 3 to 6 hours. Studies have shown that increases yields thank to irrigation were 6.76 t∙ha-1 (132%). Irrigation productivity, measured rise of the harvest per m3 of water – 3.2 kg, but the commercial price of fruit on irrigated plantations are higher average of 1.56 PLN∙kg-1 (11%) than from no irrigated plantations. Economic and financial assessment of carried out using the discounted cash flow (DCF) analysis showed that the financial internal rate of return from irrigation (FRR) was 544%, financial net present value (FNPV) under the discount rate r = 6% equals 2039.0 thousand PLN (501.9 thousand PLN∙ha-1), and investment cost on irrigation system accounted for only 20% increases of net revenue in the first year of irrigation. These indicators are extremely high and indicate the advisability of blueberries irrigation.
Źródło:
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie; 2017, 17, 1; 75-87
1642-8145
Pojawia się w:
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Efektywność kroplowego nawadniania sadów wiśniowych
The efficiency of drip irrigation of cherry orchards
Autorzy:
Lipiński, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/337894.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:
efektywność ekonomiczno-finansowa
nawodnienia kroplowe
produktywność nawodnień
sad wiśniowy
cherry orchard
drip irrigation
economic and financial efficiency
productivity of irrigation
Opis:
W pracy zaprezentowano ocenę ekonomiczno-finansowej efektywności kroplowego nawadniania wiśni w trzech gospodarstwach sadowniczych, z których dwa położone są w powiecie grójeckim (woj. mazowieckie), a jedno w powiecie Lipno (woj. kujawsko-pomorskie). Badania polegały na rejestracji danych o plonach na polu nawadnianym i bez nawodnień, przychodów z ich sprzedaży oraz kosztach nawodnień. Na podstawie zgromadzonych informacji obliczono zwyżki plonów na skutek nawodnień oraz obliczono wskaźniki ekonomiczno-finansowej efektywności nawadniania. Wskaźniki efektywności zostały obliczone metodą zdyskontowanych przepływów pieniężnych. Badania wykazały, że średnia zwyżka plonów na skutek nawodnień wyniosła 2,07 t∙ha-1 (20%), a w poszczególnych gospodarstwach w granicach 1,6‒2,6 t∙ha-1 (11‒29%). Nawodnienia wiśni były ekonomicznie uzasadnione, ponieważ finansowa aktualna wartość netto przedsięwzięcia w poszczególnych gospodarstwach (FNPV), w warunkach stopy dyskontowej r = 6%, wynosiła w granicach 7,91‒35,36 tys. zł, a finansowa wewnętrzna stopa zwrotu z inwestycji (FRR) od 15,2%, do 51,3%. Wskaźniki FRR są zdecydowanie wyższe niż stopa inflacji i oprocentowanie lokat bankowych w okresie badań, jednak niższe niż uzyskane w innych badaniach dotyczących nawadniania sadów jabłoniowych, truskawek, warzyw i ziemniaków jadalnych.
The paper presents an assessment of the economic and financial efficiency of drip irrigation cherry orchard in the three farms. Two of which are located in the district of Grójec (Mazowieckie province) and one in the district of Lipno (Kujawsko-Pomorskie province). The study relied on data relating to the yield on a field irrigated and without irrigation, revenues from the sale and irrigation costs. On the basis of collected data, the crop yields increases and indicators of economic and financial efficiency due to irrigation was calculated. Indicators of economic and financial efficiency were calculated using the discounted cash flow method. Studies have shown that the average increases yields through irrigation was 2.07 t∙ha-1 (20%) and individual farms within 1.6–2.6 t∙ha-1 (11–29%). It should be noted that the irrigation of cherries orchard have been economically justified because the financial net present value of the project on individual holdings (FNPV), under the conditions of the discount rate r = 6%, was in the range 7.91–35.36 thousand zł, a financial internal rate of return (FRR) from 15.2% to 51.3%. Indicators FRR much higher than the rate of inflation and interest rates on bank deposits during the study period, but lower than those obtained in other studies on the irrigation of apple orchards, strawberries, vegetables and potatoes.
Źródło:
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie; 2016, 16, 2; 77-88
1642-8145
Pojawia się w:
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Water productivity under deficit irrigation using onion as indicator crop
Autorzy:
Tadesse, Kassahun B.
Hagos, Eyasu Y.
Tafesse, Nata T.
Dinka, Megersa O.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/293258.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:
drip irrigation
effective rainfall
real evapotranspiration
soil water
water quality
water use efficiency
Opis:
Improving water productivity (WP) through deficit irrigation is crucial in water-scarce areas. To practice deficit irrigation, the optimum level of water deficit that maximizes WP must be investigated. In this study, a field experiment was conducted to examine WP of the three treatments at available soil water depletion percentage (Pi) of 25% (reference), 45% and 65% using a drip irrigation system. Treatments were arranged in a randomized complete block design. The water deficit was allowed throughout the growth stages after transplanting except for the first 15 days of equal amounts of irrigations during the initial growth stage and 20 days enough spring season rainfall during bulb enlargement periods. Physical WP in terms of water use efficiency (WUEf) for treatments T1, T2, and T3 was 9.44 kg∙m–3, 11 kg∙m–3 and 10.6 kg∙m–3 for marketable yields. The WUEf and economic water productivity were significantly improved by T2 and T3. The WUEf difference between T2 and T3 was insignificant. However, T2 can be selected as an optimal irrigation level. Hence, deficit irrigation scheduling is an important approach for maximizing WP in areas where water is the main constraint for crop production. The planting dates should be scheduled such that the peak water requirement periods coincide with the rainy system.
Źródło:
Journal of Water and Land Development; 2020, 45; 171-178
1429-7426
2083-4535
Pojawia się w:
Journal of Water and Land Development
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Efektywność ekonomiczno-finansowa deszczownianego nawadniania ziemniaków jadalnych na glebach lekkich w warunkach produkcyjnego gospodarstwa rolnego
Economic and financial efficiency of sprinkler irrigation of potatoes cultivated on light soils in productive farm
Autorzy:
Lipiński, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/338901.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:
efektywność ekonomiczno-finansowa
melioracje wodne
nawodnienia
economic and financial efficiency
irrigation
land reclamation
Opis:
Nawodnienia roślin uprawnych są podstawą zwyżki ich plonowania. Potrzeba nawodnień występuje zarówno w latach o niskich, średnich, jak i o wysokich opadach, ze względu na niekorzystny ich rozkład w stosunku do potrzeb wodnych roślin. Podstawą decyzji rolnika o zainstalowaniu systemu nawadniającego i prowadzeniu nawodnień poszczególnych roślin jest ekonomiczno-finansowa efektywność przedsięwzięcia. W pracy zaprezentowano ocenę ekonomiczno-finansowej efektywności deszczownianego nawadniania ziemniaków jadalnych, uprawianych na glebach lekkich w warunkach produkcyjnego gospodarstwa rolnego położonego w powiecie grójeckim, województwo mazowieckie. Badania były prowadzone we współpracy z rolnikiem, który udostępnił dane o kosztach i efektach nawodnień, jakości gleb oraz stosowanych zabiegach agrotechnicznych. Z obliczeń wynika, że nawodnienia ziemniaków jadalnych w badanym gospodarstwie rolnym były ekonomicznie uzasadnione, ponieważ finansowa wewnętrzna stopa zwrotu (FRR) z inwestycji wyniosła 72,3%, podczas gdy stopa inflacji w okresie badań (w latach 2008–2012) była w granicach 2,5–4,3%. Średni czas zwrotu nakładów T (r = 5%) wyniósł 1,72 roku i był zdecydowanie krótszy od trwałości technicznej urządzeń nawadniających.
Irrigation of crops is the basis of their yield increases. Irrigation is needed in the years of low, medium and high rainfall, due to its unfavorable distribution in relation to plants’ demands for water. Farmer's decision to install an irrigation system and conduct irrigation of particular plants is based on economic and financial efficiency of the project. This paper presents an assessment of the economic and financial viability of sprinkler irrigation of potatoes on light soils in terms of a productive farm located in the Grójec district, Mazowieckie voivodship. The research was conducted in collaboration with the farmer, who made available the data on the costs and effects of irrigation, soil quality and agricultural practices applied. Calculations showed that the irrigation of potatoes in the surveyed farm was economically justified, since the financial internal rate of return FRR of investments amounted to 72.3%, while the inflation rate during the study period (2008–2012) was in the range of 2.5–4.3%. The average payback time T (r = 5%) was 1.72 years and was much shorter than the technical durability of irrigation system.
Źródło:
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie; 2015, 15, 3; 61-73
1642-8145
Pojawia się w:
Woda-Środowisko-Obszary Wiejskie
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Effects of irrigation performance on water balance: Krueng Baro Irrigation Scheme (Aceh-Indonesia) as a case study
Wpływ działania systemu nawadniającego na bilans wodny na przykładzie systemu irygacyjnego Krueng Baro w prowincji Aceh, Indonezja
Autorzy:
Azmeri, Azmeri
Yulianur, Alfiansyah
Zahrati, Uli
Faudli, Imam
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/293130.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Instytut Technologiczno-Przyrodniczy
Tematy:
actual water conveyance efficiency
irrigation performance
the area of irrigated land
water balance
bilans wodny
działanie systemu irygacyjnego
powierzchnia nawadniana
rzeczywista efektywność transportu wody
Opis:
Krueng Baro Irrigation is focused on increasing the productivity of food crops in Pidie District, Aceh Province, Indonesia. However, due to the age of the irrigation infrastructure (more than 30 years) and its large networks, it is necessary to investigate the actual water conveyance efficiency. This study aimed to evaluate the conveyance efficiency of primary and secondary channels of the irrigation system, as well as to create a water balance model based on the actual water conveyance efficiency. The model by using Excel Solver with its objective function is to maximize the area of the irrigated land. Based on the optimization model of the water balance, the design condition can irrigate an area of 9,496 ha (paddy-I), 4,818 ha (paddy-II), and 11,950 ha (onion). The measurement results reported that the actual efficiency of Baro Kanan and Baro Kiri was 56% and 48% smaller compared to the efficiency of the designs (65%). The water loss was due to the damage to the channel lining and channel erosion resulting in the high sedimentation, leakage, and illegal water tapping. These lead to a decrease in the area of the irrigated land. Based on the optimization model of the actual water balance, the irrigated land was reduced to 7,876 ha (paddy I) and 3,997 ha (paddy-II) while it remained the same for onion. Therefore, to increase the efficiency, the regular maintenance and operations are required by fixing the damaged irrigation structure and channels, the maintenance of sedimentation, and the strict regulation of illegal water tapping.
Nawodnienia Krueng Baro służą zwiększeniu produktywności upraw w dystrykcie Pidie w prowincji Aceh, Indonezja. Z powodu wieku infrastruktury irygacyjnej (ponad 30 lat) i rozległej sieci nawodnień konieczne jest zbadanie obecnej efektywności transportu wody. Przedstawione badania miały na celu ocenę efektywności transportu wody w kanałach pierwszego i drugiego rzędu w systemie irygacyjnym oraz stworzenie modelu bilansu wody na podstawie uzyskanych aktualnych danych. Z optymalizacyjnego modelu bilansu wodnego wynika, że zaprojektowany system może nawadniać 9 496 ha (pole ryżowe I), 4 818 ha (pole ryżowe II) oraz 11 950 ha (cebula). Wyniki pomiarów wskazują, że rzeczywista efektywność systemów Baro Kanan i Baro Kiri była mniejsza odpowiednio o 56% i 48% od efektywności projektowanej (65%). Straty wody wynikały z uszkodzeń umocnień kanałów, erozji skutkującej dużą sedymentacją, przecieków i nielegalnych ujęć wody. Te czynniki spowodowały zmniejszenie powierzchni nawadnianych pól. Na podstawie wyników uzyskanych w modelu optymalizacyjnym rzeczywistego bilansu wodnego powierzchnię nawadnianych pól zmniejszono do 7 876 ha (pole ryżowe I) i 3 997 ha (pole ryżowe II). Powierzchnia nawodnień obiektu „cebula” pozostała bez zmian. Aby zwiększyć efektywność, konieczne są regularne działania naprawcze uszkodzonej struktury irygacyjnej, zatrzymanie sedymentacji i ścisła kontrola nielegalnego poboru wody.
Źródło:
Journal of Water and Land Development; 2019, 42; 12-20
1429-7426
2083-4535
Pojawia się w:
Journal of Water and Land Development
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-9 z 9

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies