Temat: NORMA - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Stan normalizacji w dziedzinie akustyki budowlanej
State of the standardization of the field of building acoustic
Autorzy:: Iżewska, A.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/182755.pdf
Data publikacji:: 2006
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: akustyka budowlana
normalizacja
norma polska
norma europejska
norma międzynarodowa
Opis:: W referacie omówiono zakres i stan normalizacji w dziedzinie akustyki budowlanej. Przedstawiono również program prac prowadzonych w Komitetach Technicznych CEN/TC 126 i ISO/TC43/SC2 oraz wynikające z niego kierunki przyszłych prac badawczych.
The paper presents the scope and the state of the Polish standardization on the field of building acoustic. The programme of work carried out within a framework of Technical Committees CEN/TC126 and ISO/TC43/SC2 as well as the directions of future research coming from this programme have been shown.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2006, R. 35, nr 2, 2; 67-76
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: Stan normalizacji polskiej w dziedzinie akustyki budowlanej na tle normalizacji europejskiej i światowej
State of the Polish standardization in the field of building acoustic against the background of the European and world standardization
Autorzy:: Iżewska, A.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183042.pdf
Data publikacji:: 2004
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: akustyka budowlana
norma polska
norma europejska
Opis:: Omówiono zakres i stan normalizacji w dziedzinie akustyki budowlanej. Z zaprezentowanego zestawienia wynika, że normalizacja polska stoi na europejskim poziomie, wszystkie bowiem ustanowione normy EN zostały wdrożone jako PN. Przedstawiono również program prac prowadzonych w Komitetach Technicznych CEN/TC 126 i ISO/TC 43/SC2 oraz wynikające z niego kierunki przyszłych prac badawczych.
The paper presents the scope and the state of the Polish standardization in the field of building acoustics. The submitted set of standards shows that the Polish standardization represents the European level because practically all established EN standards have been implemented as PN. The program of work carried out within the framework of Technical Committees CEN/TC126 and ISO/TC43/SC2 as well the directions of future research coming from this program have been shown.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2004, R. 33, nr 1, 1; 35-46
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: Normalizacja w zakresie akustyki budowlanej - postęp we wdrażaniu norm EN ISO jako norm krajowych
Standardization on the field of building acoustics - the progress in implementation of EN and ISO standards as Polish Standards
Autorzy:: Żuchowicz-Wodnikowska, I.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183287.pdf
Data publikacji:: 1999
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: akustyka budowlana
normalizacja
norma polska
norma europejska
Opis:: Przedstawiono zakres prac normalizacyjnych w dziedzinie akustyki budowlanej, realizowanych w ramach Normalizacyjnej Komisji Problemowej 253 - akustyka architektoniczna oraz komitetów technicznych CEN i ISO. Na tle normalizacji europejskiej i międzynarodowej przedstawiono aktualny stan normalizacji polskiej. Z analizy omówionej problematyki wynika, że polska normalizacja w zakresie akustyki budowlanej znajduje się na europejskim poziomie.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 1999, R. 28, nr 1, 1; 81-85
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Normy PN-EN w zakresie metod badań kruszyw mineralnych ustanowione w 2003 roku
Test methods for mineral aggregates according to PN-EN established in 2003
Autorzy:: Wolska-Kotańska, C.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183050.pdf
Data publikacji:: 2004
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: kruszywo mineralne
metoda badań
norma polska
norma europejska
Opis:: Przedstawiono metody badań kruszyw mineralnych według norm europejskich, wprowadzonych do zbioru norm polskich w 2003 roku. W latach 1999-2003 decyzjami Polskiego Komitetu Normalizacyjnego wprowadzono łącznie 34 normy europejskie z zakresu metodyki badania kruszyw mineralnych, przy czym 31 norm zostało już zaprezentowanych we wcześniejszych publikacjach. W niniejszym artykule omówiono 3 normy PN-EN dotyczące badań, które nie były dotychczas wymagane w polskich normach obejmujących kruszywa mineralne do betonu. Podano także wykaz sprzętu potrzebnego do korzystania z nowych norm.
In the period of 1999-2003, as many as 34 European Standards in the field of aggregate test methods were introduced in Poland. Changes in test methods resulting from introduction PN-EN to the Polish Standard's cataloque up to 2002 (31 Standards) were published earlier in no 3/2001, no 3/2002 and 2/2003 of Quarterly. In present paper, PN-EN Standards established in 2003 are analysed in details and list of necessary equipment for using these Standards is presented.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2004, R. 33, nr 1, 1; 27-34
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: Normy PN-EN w dziedzinie metod badań kruszyw mineralnych ustanowione w 2002 roku
Test methods for mineral aggregates according to PN-EN established in 2002
Autorzy:: Wolska-Kotańska, C.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183056.pdf
Data publikacji:: 2003
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: kruszywo mineralne
metoda badań
norma polska
norma europejska
Opis:: W artykule, który jest kontynuacją informacji podanych w numerach 3/2001 i 3/2002 kwartalnika Prace Instytutu Techniki Budowlanej, przedstawiono i zinterpretowano zmiany w metodach badań kruszyw mineralnych, jakie następują wraz z wprowadzaniem norm europejskich do zbioru norm polskich. W latach 1999-2002 decyzjami Polskiego Komitetu Normalizacyjnego wprowadzono łącznie 31 norm europejskich w dziedzinie metodyki badania kruszyw mineralnych, przy czym 22 normy zostały omówione we wcześniejszych publikacjach. Niniejszy artykuł zawiera szczegółową analizę 9 norm PN-EN ustanowionych w 2002 r. oraz porównanie ich z dotychczas obowiązującymi normami polskimi. Podano także wykaz sprzętu potrzebnego do korzystania z nowych norm.
Changes in aggregate test methods resulting from introduction of European Standards to the Polish Standard`s cataloque in 1999-2001 were published earlier in no 3/2001 and no 3/2002 of Quarterly. In present paper, PN-EN Standards established in 2002 in scope of aggregate testing are analysed in details and list of necessary equipment for using these Standards is presented. In addition, the full list of PN-EN Standards established in 1999-2002 is given.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2003, R. 32, nr 2, 2; 53-64
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Modele obciążenia śniegiem dachów
Models ol the snow load on roofs
Autorzy:: Sobolewski, A.
Żurański, J.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/182801.pdf
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: obciążenie śniegiem
dach
model obliczeniowy
model teoretyczny
norma międzynarodowa
norma ASCE
norma kanadyjska
norma rosyjska
Japonia
norma ukraińska
CIB
snow load
roof
theoretical model
ISO standard
ASCE standard
national standard
Opis:: Przedstawiono modele obciążenia śniegiem dachów, zastosowane w normach, a także niektóre opublikowane modele teoretyczne. Można wyróżnić dwa rodzaje modeli obciążenia śniegiem dachów: multiplikatywny, będący iloczynem wartości charakterystycznej obciążenia śniem gruntu i kilku współczynników, oraz addytywny, który stanowi sumę kilku wielkości. Przedstawiono pokrótce modele międzynarodowe, CEN i ISO, a także kilku państw: USA, Kanady, Japonii i Ukrainy. Omówiono także kilka modeli teoretycznych.
The paper deals with the different models of snow loads on roofs being in use in several codes of practice as well as some conceptual models published by their authors. In general, two main models can be distinguished: multiplicative and additive. The first is more popular, especially in codes and standards, including Eurocode. The second model, presented in the ISO Standard, has been adopted in South Korea and partially in Japan. Models used in American Standard (ASCE), Canadian and Ukrainian are presented in some details. Conceptual models are sometimes rather sophisticated and difficult to practical use. In this context Eurocode for snow loads seems to be clearer.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2010, R. 39, nr 2, 2; 3-21
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Nowe ustalenia normalizacyjne w akustyce budowlanej
New standardised assignments in building acoustic
Autorzy:: Iżewska, A.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/182849.pdf
Data publikacji:: 2008
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: akustyka budowlana
normalizacja
norma międzynarodowa
norma europejska
norma polska
building acoustics
standarization
ISO standard
European standard
Polish standard
Opis:: Omówiono zakres i stan normalizacji w dziedzinie akustyki budowlanej. Przedstawiono również program prac prowadzonych w Komitetach Technicznych CEN/TC126 i ISO/TC43/SC2 oraz wynikające z niego kierunki przyszłych prac badawczych.
The paper presents the scope and the state of the normalization on the field of building acoustic. The program of work carried out within a framework of Technical Committees CEN/TC126 and ISO/TC43/SC2 as well the directions of future research coming from this program have been shown.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2008, R. 37, nr 4, 4; 37-43
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Kity i masy uszczelniające w świetle normy ISO
Sealants in light of the ISO standards
Autorzy:: Lubczyńska, E.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183221.pdf
Data publikacji:: 1999
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: kit
masa uszczelniająca
wymagania techniczne
norma międzynarodowa
metoda badań
norma polska
Opis:: W artykule przedstawiono stan prac Komitetu Technicznego ISO w zakresie norm międzynarodowych dotyczących kitów i mas uszczelniających oraz stan prac normalizacyjnych dotyczących tych wyrobów w Polsce.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 1999, R. 28, nr 2-3, 2-3; 74-80
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Przegląd przepisów i norm dotyczących projektowania wentylacji grawitacyjnej w budynkach mieszkalnych
Review of regulation and standards for design of natural ventilation in residential buildings
Autorzy:: Pykacz, S.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183149.pdf
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: wentylacja grawitacyjna
budynek mieszkalny
projektowanie
norma polska
przepis prawny
wymagania
norma europejska
norma niemiecka
norma brytyjska
natural ventilation
residential building
designing
Polish standard
legal requirements
European standard
German standard
British standard
Opis:: Wentylacja grawitacyjna stanowi wciąż najczęściej stosowany system wentylacji w budynkach mieszkalnych w naszym kraju. Zasady jej projektowania pochodzą z lat osiemdziesiątych ubiegłego wieku i nie uwzględniają obecnego stanu wiedzy oraz sposobu wykonywania budynków mieszkalnych. W latach dziewięćdziesiątych ubiegłego stulecia wykonano duży krok w kierunku poprawy działania wentylacji grawitacyjnej, wprowadzając do praktyki budowlanej nawiewniki powietrza zewnętrznego. Jednak brak kompleksowych uregulowań w zakresie wentylacji grawitacyjnej oraz częste przypadki obchodzenia przepisów w tym zakresie nie pozwoliły na wyraźną poprawę istniejącej sytuacji. Przedstawiono analizę norm oraz przepisów krajowych i zagranicznych dotyczących wentylacji grawitacyjnej w budynkach mieszkalnych oraz analizę możliwości projektowania tej wentylacji na podstawie normowych ilości powietrza (wg stanu prawnego na dzień 31 XII 2008). Zaproponowano niezbędne zmiany w projektowaniu wentylacji grawitacyjnej budynków mieszkalnych. W artykule, który będzie opublikowany w jednym z następnych wydań kwartalnika, zostaną podane szczegółowe propozycje zmian w projektowaniu wentylacji grawitacyjnej w budynkach mieszkalnych.
Natural ventilation is still the most frequently applied system of ventilation in residential buildings in our country. Rules of its design, dating from the eighties of the last century, do not take into account present knowledge and practice for residential building construction. At the turn of the century the great progress was made for improving the performance of natural systems by implementing externally mounted air transfer devices into building practice. However, the situation was not improved sufficiently, due to the lack of comprehensive regulations in the field of natural ventilation and circumvention of regulations in frequent cases. In the current article, the analysis of Polish and foreign standards and regulations for natural ventilation in residential buildings was presented, as well as the analysis of possibilities of ventilation design based on the standardised air quantities. Necessary changes in design of natural ventilation were proposed. In the second article, which is prepared to be published in a subsequent issue, detailed proposals for changes in design of natural ventilation in residential buildings will be presented.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2010, R. 39, nr 1, 1; 29-51
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Stan harmonizacji polskich norm budowlanych z normami europejskimi
State of harmonisation of Polish building standards with the European standards
Autorzy:: Marcinek, J.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183159.pdf
Data publikacji:: 2000
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: normalizacja
budownictwo
norma polska
norma europejska
PKN
Polski Komitet Normalizacyjny
NKP
Normalizacyjna Komisja Problemowa
CEN/CENELEC
harmonizacja
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2000, R. 29, nr 2-3, 2-3; 78-93
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Metodyka badań kruszyw mineralnych według norm PN-EN ustanowionych w 2001 roku
The mineral aggregates test methods according to PN-EN standards established in 2001
Autorzy:: Wolska-Kotańska, C.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183040.pdf
Data publikacji:: 2002
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: kruszywo mineralne
metoda badań
norma europejska
aparatura badawcza
Opis:: W artykule przedstawiono interpretację wprowadzonych w Polsce w 2001 r. ośmiu norm europejskich dotyczących metodyki badań kruszyw oraz dokonano oceny zmian i potrzeb w zakresie sprzętu w stosunku do dotychczasowych norm polskich. Artukuł jest kontynuacją informacji przedstawionych w numerze 3/2001 kwartalnika Prace Instytutu Techniki Budowlanej. Analiza porównawcza i ocena zmian w metodyce badań kruszyw mineralnych jest istotna z punktu widzenia potrzeb laboratoriów badawczych ITB, które przeprowadzają badania kruszyw pod względem zgodności z dokumentami odniesienia, jak również z uwagi na rolę Instytutu w szkoleniu i doskonaleniu kadr inżynierskich w Polsce (kursy, seminaria).
In paper, the interpretation of PN-EN standards established in Poland in 2001, in the range of aggregate test methods is presented, in comparison with the methods used untill now. The needs of equipment concerning the new established standards are specified. Paper is a continuation of the information presented in no 3/2001 of the ITB- Quarterly. The comparative analysis of changes in aggregate test methods is essential for ITB`sTesting Laboratories carrying out the certification tests of aggregates and for Institute`s activity as a center of professional traning for civil engineers in Poland (courses, seminars).
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2002, R. 31, nr 3, 3; 77-83
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Dostosowanie metodyki badań kruszyw mineralnych do norm europejskich
Adaptation of the mineral aggregates test methods to European standards
Autorzy:: Wolska-Kotańska, C.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183262.pdf
Data publikacji:: 2001
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: kruszywo mineralne
metoda badań
norma europejska
aparatura badawcza
Opis:: W celu prawidłowej harmonizacji norm polskich i europejskich niezbędne jest dokonanie analizy porównawczej i wprowadzenie zmian tam, gdzie one występują, jak również stosowanie nowych metod badań tych właściwości, które nie były do tej pory przedmiotem oceny. W artykule przedstawiono interpretację wprowadzonych w Polsce w latach 1999 i 2000 czternastu norm europejskich w zakresie metodyki badań kruszyw do betonu oraz dokonano oceny zmian i potrzeb w zakresie sprzętu w stosunku do dotychczasowych norm polskich. Analiza porównawcza i ocena zmian w metodyce badań kruszyw mineralnych jest istotna z punktu widzenia potrzeb laboratoriów badawczych, które przeprowadzają badania kruszyw sprawdzając ich zgodność z dokumentami odniesienia, jak również z uwagi na rolę ITB w szkoleniu i doskonaleniu kadr inżynierskich w Polsce (kursy i seminaria).
For proper harmonization of Polish and European standards it is necessary to make the comparative analysis and bring consiously all changes into practice or to apply a new methods for such properties, which were not the subject of assessment before. In paper, the inerpretation of 14 PN-EN standards established in Poland in 1999 and 2000 in the range of aggregate test methods is presented, and the needs of equipment in relation to the methods used untill now are specified. The comparative analysis of changes in aggregate test methods is essential for Testing Laboratories carrying out the certification tests of aggregates and for ITB's activity as a center professional traning for civil engineers in Poland (courses, seminars).
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2001, R. 30, nr 3, 3; 55-68
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Uwarunkowania wprowadzenia europejskiej normy EN 206 'BETON'
Conditions for introducing European concrete standard EN 206
Autorzy:: Kon, E.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/182855.pdf
Data publikacji:: 1998
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: beton
norma europejska
EN 206
trwałość
konsystencja
wytrzymałość
gęstość
Opis:: W przygotowywanej normie dotyczącej betonu ustala się klasy ekspozycji w stosunku do warunków środowiska. Klasom zostały przyporządkowane podstawowe właściwości betonu i zalecenia doboru granicznych wartości składu mieszanki. Celem zaś jest zapewnienie trwałości betonu. Podejście jest kompleksowe i jednocześnie proste w stosowaniu. Wymagania, tak w ujęciu ogólnym, jak i w wartościach liczbowych odbiegają od zestawu wymagań ujętych w aktualnych PN. Omówiono zakres przewidywanych zmian związanych z wprowadzeniem w przyszłości EN 206 jako polskiej normy.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 1998, R. 27, nr 2-3, 2-3; 86-100
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 14.

Tytuł:: Akustyka budowlana - co nowego w normalizacji?
Building acoustics - whats new on the field of normalization?
Autorzy:: Iżewska, A.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/183008.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: akustyka budowlana
normalizacja europejska
CEN/TC 126
norma europejska
prenorma europejska
norma polska
building acoustics
European standardization
European standard
European pre-standard
Polish standard
Opis:: W artykule omówiono zakres i stan normalizacji w dziedzinie akustyki budowlanej w roku 2011. Przedstawiono również program prac prowadzonych w Komitetach Technicznych CEN/TC126 i SO/TC43/SC2 oraz wynikające z niego kierunki przyszłych prac badawczych.
The paper presents the scope and the state of the normalization on the field of building acoustic in 2011. The program of work carried out within a framework of Technical Committees CEN/TC126 and ISO/TC43/SC2 as well as the directions of future research coming from this program have been shown.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2012, R. 41, nr 1, 1; 21-28
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 15.

Tytuł:: Badania porównawcze paroprzepuszczalności powłok polimerowych w ramach dostosowania metod badań do wymagań norm EN
Comparative tests of water vapour permeability through polymer coatings as an adaptation of test methods to the European standards requirements
Autorzy:: Sochan, A.
Sokalska, A.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/182954.pdf
Data publikacji:: 2006
Wydawca:: Instytut Techniki Budowlanej
Tematy:: powłoka polimerowa
paroprzepuszczalność
metoda badań
norma polska
procedura badawcza
badanie porównawcze
Opis:: Porównano metody badań przenikalności pary wodnej przez powłoki polimerowe według procedury ITB i według normy PN-EN. Podano także wyniki badań porównawczych przenikalności pary wodnej przez wybrane powłoki tego typu, wykonane zgodnie z procedurą ITB oraz zgodnie z normami PN-EN.
Requirements for testing of water vapour permeability through polymer and paint coatings according to Polish test procedure No LO-4 and European Standards: EN 1931, EN ISO 7783-1, EN ISO 7783-2 are presented in the paper. It presents also several results of comparative tests of water vapour permeability through paint and polymer coatings carried out according to above mentioned procedure and European standards.
Źródło:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej; 2006, R. 35, nr 1, 1; 47-52
0138-0796
Pojawia się w:: Prace Instytutu Techniki Budowlanej
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Informacja

Wyszukujesz frazę "NORMA" wg kryterium: Temat

Źródło danych

Dostawca treści

Kolekcja

Rok wydania

Wydawca

Temat

Autor

Typ dokumentu

Język