Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Welsh" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-5 z 5
    Tytuł:
    Kulturowe i językowe aspekty osadnictwa walijskiego w Patagonii
    The Welsh Settlement in Patagonia: Aspects of Language and Culture
    Autorzy:
    Bednarski, Aleksander
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1933641.pdf
    Data publikacji:
    2011
    Wydawca:
    Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
    Tematy:
    Walia
    Patagonia
    język walijski
    Y Wladfa
    Wales
    Welsh
    Opis:
    The article provides a brief outline of cultural and linguistic aspects of the Welsh settlement in Patagonia, Argentina. Established in 1865, for several decades the Colony (Y Wladfa) remained an economically thriving, Welsh-speaking community, which other Welsh emigration projects had failed to achieve. At the turn of the 20th century the growing pressure from the Argentinian government to integrate the Colony into the state’s administrative system and to introduce education in Spanish resulted in a rapid hispanisation of the Welsh population. Nevertheless, Y Wladfa has managed to preserve its distinct national and cultural identity. The Welsh language is spoken by several thousand people and many Welsh traditions such as the festivals of literature, music and performance (‘eisteddfodau’) are still held annually in Trelew, Gaiman and Trefelin. The current revival of Welsh language and culture in Chubut Province is supported by organisations and institutions in Wales and stimulated by the lively contacts between the Colony and the mother country and official funding from Wales.
    Źródło:
    Roczniki Humanistyczne; 2011, 59, 5; 27-38
    0035-7707
    Pojawia się w:
    Roczniki Humanistyczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    North Welsh Long Vowels from the Government Phonology Viewpoint
    Północnowalijskie długie samogłoski z perspektywy fonologii rządu
    Autorzy:
    Czerniak, Tomasz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1887082.pdf
    Data publikacji:
    2014
    Wydawca:
    Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
    Tematy:
    fonologia rządu
    walijski
    długie samogłoski
    wzdłużenie
    licencjonowanie
    Government Phonology
    Welsh
    long vowels
    lengthening
    licensing
    Opis:
    Artykuł podejmuje problematyki związaną z długością samogłosek w północnej odmianie języka walijskiego. Narzędziem formalnym, jakie zostało wykorzystane do przeprowadzenia analizy fonologicznej, był model fonologii rządu. Model ten został wybrany z uwagi na jego niearbitralne ujęcie struktury sylabicznej. Przedstawione dane zostały zebrane z szeregu dostępnych publikacji na temat wymowy języka walijskiego oraz skategoryzowane w sposób umożliwiający klarowną analizę. Następnym krokiem było podsumowanie analiz długich samogłosek w języku walijskim wykonanych w różnych modelach teoretycznych w odniesieniu do ostatniego ćwierćwiecza. Zarówno mocne, jak i słabe punkty tych analiz posłużyły do sformułowania nowych hipotez prezentowanych w proponowanej analizie. Analiza proponowana w tym artykule zakłada, że długie samogłoski nie stanowią takiej struktury sylabicznej przez całą derywację, ale są efektem wzdłużenia. Struktura takiej samogłoski składa się z dwóch odrębnych ośrodków sylaby, z czego jeden jest wtrącony przez akcentowanie, oddzielonych od siebie pustym nagłosem. Melodia długiej samogłoski jest efektem rozprzestrzenienia się struktury segmentu na pustą pozycję, która musi być licencjonowana.
    The aim of this article is to address the issue of vowel length in the northern varieties of the Welsh language. The approach used to perform the formal analysis was the theory of Government Phonology. This model was chosen because of its non-arbitrary assumptions concerning the syllabic structure. The data were collected from various academic works dealing with the pronunciation of Welsh and subsequently categorised so that it could be clearly presented and analysed. Further, the paper summarises previous analyses of Welsh vowel length giving a critical overview of different approaches. Their strong and weak points help formulate new hypotheses. The analysis proposed in this article assumes that Welsh long vowels obtain their structure as a result of lengthening. The structure of such a vowel is composed of two independent nuclei separated with an empty onset, which is induced by stress. The melody of the vowel is a result of spreading to an empty position which has to be licensed.
    Źródło:
    Roczniki Humanistyczne; 2014, 62, 5; 49-69
    0035-7707
    Pojawia się w:
    Roczniki Humanistyczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Prawo średniowiecznej Walii Cyfraith Hywel – prolegomena do Glosariusza walijsko-polskiej terminologii prawnej
    Cyfraith Hywel—a Prolegomena to Welsh-Polish Legal Terminology
    Autorzy:
    Jaworska-Biskup, Katarzyna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1774197.pdf
    Data publikacji:
    2021-06-29
    Wydawca:
    Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
    Tematy:
    terminologia prawna
    Walia
    średniowiecze
    komparatystyka walijsko-polska
    legal terminology
    Wales
    Middle Ages
    Welsh-Polish comparative studies
    Opis:
    W artykule dokonano przeglądu wybranej terminologii prawa średniowiecznej Walii wraz z przekładem na język polski. Analizowane słownictwo podzielono na takie kategorie, jak urzędy dworskie, prawo rodzinne i małżeńskie, rzeczowe, zobowiązań, karne i postępowanie sądowe. Opracowanie stanowi przyczynek do walijsko-polskiego słownika średniowiecznej terminologii prawnej. Materiał badawczy zebrano na podstawie źródeł prawa, komentarzy i literatury przedmiotowej, zarówno polskiej, jak i obcej.
    This article presents an overview of selected legal terminology of Welsh medieval law. Welsh legal terms are appended with their Polish equivalents. The legal vocabulary pertains to the following categories: posts and professions, family and marital law, property law, the law of obligations, criminal law, and judicial proceedings. The paper aims at providing a Welsh-Polish glossary of legal terms. The material subjected to the analysis has been extracted from legal sources, commentaries and other literature.
    Źródło:
    Roczniki Humanistyczne; 2021, 69, 6; 55-85
    0035-7707
    Pojawia się w:
    Roczniki Humanistyczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Texts in Transition: Intermediality in Peredur Son of Efrog and Cynan Jones’s Bird, Blood, Snow
    Autorzy:
    Bednarski, Aleksander
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1791057.pdf
    Data publikacji:
    2020-12-23
    Wydawca:
    Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
    Tematy:
    literatura walijska w języku angielskim
    Cynan Jones
    Mabinogion
    Peredur
    Bird, Blood, Snow
    Welsh writing in English
    Opis:
    Tekstualne metamorfozy: intermedialność w Peredurze Synu Efrawga i Bird, Blood, Snow Cynana Jonesa Niniejszy artukuł jest analizą powieści Cynana Jonesa Bird, Blood, Snow w kontekście pisanego prozą średniowiecznego walijskiego romansu dworskiego Peredur syn Efrawga, który wchodzi w skład zbioru opowieści znanego jako Mabinogion. Proweniencja średniowiecznej opowieści jest przedmiotem ożywionej debaty: różniące się od siebie wersje zachowały się w czterech rękopisach, wykazują związki z literaturą francuską, w szczególności z poematem Chrétiena de Troyes Perceval, a jednocześnie pozostają mocno osadzone w walijskiej tradycji ustnej. Analizie poddane są elementy wizualne obecne zarówno w tekście średniowiecznym, jak i w powieści Jonesa, co pozwala na potwierdzenie sformułowanej we wstępie tezy, iż warstwa kompozycyjna powieści, oparta w dużej mierze na oscylacji pomiędzy słowem a obrazem, odzwierciedla nie tylko bogatą sieć powiązań intertekstualnych, w jakie uwikłany jest Peredur, ale również metatekstualny aspekt badań historyczno-literackich poświęconych średniowiecznemu tekstowi.
    This paper examines Cynan Jones’s novel Bird, Blood, Snow in the context of the medieval Welsh prose romance Peredur Son of Efrog, part of the collection of medieval Welsh tales called the Mabinogion. The provenance of the original tale has been widely debated as it survives in four versions and has parallels both with French literature (most notably Chrétien de Troyes’s Perceval) and native Welsh storytelling tradition. This article focuses on the visual insets present in the medieval tale and Jones’s text, and demonstrates that the complex network of intertextual relationships between the multiple versions of “Peredur,” along with the trends in the academic debate centred around it, is reflected in Jones’s novel by means of the compositional devices characterised by the oscillation between the verbal and the visual.
    Źródło:
    Roczniki Humanistyczne; 2020, 68, 11; 21-36
    0035-7707
    Pojawia się w:
    Roczniki Humanistyczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    A Photomontage of Memory: The Role of the Visual in Angharad Price’s “The Life of Rebecca Jones”
    Autorzy:
    Bednarski, Aleksander
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/1804434.pdf
    Data publikacji:
    2019-10-24
    Wydawca:
    Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Towarzystwo Naukowe KUL
    Tematy:
    The Life of Rebecca Jones; Angharad Price; proza walijska; wizualność; fotomontaż; fotografia; ekfraza
    The Life of Rebecca Jones; Angharad Price; Welsh fiction; visuality; photomontage; photography; ekphrasis
    Opis:
    Fotomontaż pamięci. Rola wizualności w powieści „The Life of Rebecca Jones” Angharad Price Celem artykułu jest analiza motywów wizualnych w powieści Angharad Price The Life of Rebecca Jones („Życie Rebeki Jones”). Motywy te obejmują zarówno reprodukowane fotografie, jak i świat przedstawiony: są to ekfrazy oraz wątki związane z malarstwem i niewidomymi braćmi narratorki—tytułowej Rebeki Jones. Narratorka jest postacią fikcyjną, lecz inspirowaną historyczną postacią zmarłej przedwcześnie dziewczynki, której hipotetyczne życie opowiada w dużej mierze, opierając się na autentycznych rodzinnych fotografiach. Ekfrastyczne opisy zdjęć oraz inne odniesienia do postrzegania wzrokowego interpretowane są jako próba nadania narracji fikcyjnej Rebeki walorów dokumentalnych. Mechanizm ten jest porównany do efektu trompe- l’œil, a jego celem jest zamaskowanie przynależności narratorki do świata fikcji literackiej. W ten sposób opowieść nabiera znamion ‘obrazotekstu’—hybrydy medium wizualnego i językowego, na który składają się zarówno elementy historyczne, jak i fikcyjne.
    The article examines the visual aspect of the novel The Life of Rebecca Jones by the contemporary Welsh writer Angharad Price. The book is an imaginary autobiography of the eponymous Rebecca Jones, Price’s distant relative, who died of diphtheria in 1916, aged 11. Apart from Rebecca’s family photographs reproduced in the text, ekphrastic descriptions of a photograph, a painting (by a blind artist) and the video recording of a television programme, the novel problematizes the dichotomy between seeing and blindness. The aim of this essay is to demonstrate how these elements in Price’s novel contribute to the production of meaning by generating tension between two different modes of discourse: verbal and visual. Price’s novel is read as an ‘imagetext’ which, by adopting photographic/visual features, creates an illusion of ‘photographic’ verisimilitude (described as a trompe-l’œil effect). This mechanism is interpreted as the manifestation of the narrator’s struggle to assert her authority as a perceiving subject and the text itself as a site where the memory of place and family history can be preserved.    
    Źródło:
    Roczniki Humanistyczne; 2018, 66, 11; 131-147
    0035-7707
    Pojawia się w:
    Roczniki Humanistyczne
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
      Wyświetlanie 1-5 z 5

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies