Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "residential building" wg kryterium: Temat

  Lista filtrów
Wyrównaj
Wyświetlanie 1-15 z 42
Tytuł:
Izolacyjność akustyczna paneli kompozytowych w budownictwie mieszkaniowym
Acoustic insulation properties of composite structural insulated panels in residential construction
Autorzy:
Wawrzynowicz, A.
Krzaczek, M.
Tejchman, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163334.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo mieszkaniowe
ochrona przed hałasem
przegroda budowlana
panel kompozytowy
izolacyjność akustyczna
residential building
noise protection
partition wall
composite panel
sound insulation characteristics
Opis:
Artykuł zajmuje się izolacyjnością akustyczną ściennych paneli kompozytowych od dźwięków powietrznych. Wykonano badania doświadczalne i symulacje numeryczne MES . Zaproponowano sposoby zwiększenia izolacyjności akustycznej paneli.
This article concerns the acoustic insulation properties of composite structural insulated panels in terms of blocking airborne sounds. Experimental tests were carried out, as well as MES numerical simulations. Methods are proposed for increasing the acoustic insulation provided by the panels.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2012, R. 83, nr 10, 10; 33-38
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Adaptacja obiektów poprzemysłowych
Converting of post-industrial building
Autorzy:
Wąsowicz, Kacper
Dohojda, Marek
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160960.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Częstochowa
obiekt poprzemysłowy
adaptacja
loft
funkcja mieszkaniowa
konstrukcja stalowa
konstrukcja dachu
ściana zewnętrzna
post-industrial building
adaptation
residential function
steel construction
roof structure
external wall
Opis:
Celem niniejszej pracy było sporządzenie projektu adaptacji istniejącego obiektu przemysłowego do funkcji mieszkaniowej. Zastąpiono elementy o niedostatecznej nośności nowymi strukturami. Zaprojektowany został stalowy szkielet wewnętrzny podtrzymujący stropy oraz konstrukcja nośna dachu z drewna klejonego warstwowo. Podane zostały również rozwiązania materiałowe i funkcjonalne umożliwiające spełnienie wymagań izolacji termicznej oraz warunków technicznych odpowiadających nowej funkcji budynku. Do zakresu pracy należało także omówienie zagadnień związanych z adaptacją i charakterystyką obiektów poprzemysłowych. Podstawy teoretyczne z omawianej dziedziny zastosowano do praktycznych rozwiązań i zaproponowanych koncepcji.
The purpose of this thesis was to prepare a project to adaptation an existing industrial facility to a residential function. Replaced elements with insufficient bearing capacity with new structures. The steel structure supporting the ceilings and structure of the glued laminated timber roof are designed. Materials and functional solutions are also provided to meet the requirements of thermal insulation and technical conditions corresponding to the new function of the building. The scope of this work also included discussing issues related to the adaptation and functionality of industrial objects. The theoritical basis of the above mentioned subject have been applied to practical solutions and proposed concepts.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2019, 90, 6; 39-47
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przykład wykorzystania zbiornika przemysłowego na cele konstrukcji wsporczej budynku usługowo-mieszkalnego
Sample use of an industrial gas holder for the purpose of being applied as a support infrastructure for a residential-commercial building
Autorzy:
Szybiński, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160709.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalno-usługowy
projekt budowlany
posadowienie
zbiornik przemysłowy
zbiornik podziemny
zbiornik gazu
konstrukcja wsporcza
stan techniczny
analiza nośności
wzmocnienie konstrukcji
residential and commercial building
building design
foundation
industrial reservoir
underground reservoir
gas holder
supporting structure
technical condition
bearing capacity analysis
structure strengthening
Opis:
W obecnych czasach ze względu na fakt rozrastających się aglomeracji miejskich, a także wzrost ceny gruntów budowlanych często mamy do czynienia z potrzebą budowy obiektów w terenach trudno dostępnych lub na terenach już wcześniej zurbanizowanych, które pierwotnie, w szczególności po drugiej wojnie światowej, przeznaczone były na działalność przemysłową dużych zakładów produkcyjnych. W niniejszym artykule przedstawiono przykład możliwości wykorzystania istniejącej infrastruktury budowlanej na cele projektowanej inwestycji. W artykule przedstawiono przykład udanej realizacji obiektu budowlanego na zbiorniku przemysłowym. Opisano proces inwestycyjny, w którym autor odpowiadał za całość prac projektowych związanych z konstrukcją obiektu wraz z nadzorem autorskim.
Nowadays, due to the fact that the urban areas are constantly expanding, and due to the fact that the building grounds are more and more expensive, we often encounter a situation in which there is a need of erecting buildings in remote, hard to access areas or within the areas which had been urbanized earlier on, particularly the areas which originally, particularly after the World War Two, were to be used for industrial purposes, within the scope of needs of large industrial plants. The herein article presents the example possibilities, for using the existing building infrastructure, which can be used for the needs of the newly designed investment. In the article, a successful completion of a building based on an industrial gas holder has been presented. Investment process which involved the author has been described. The author of the present article has been responsible for all of the design works related to the object’s structure, along with author’s supervision.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2015, R. 86, nr 2, 2; 19-23
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy remontowe podłóg w nowych budynkach mieszkalnych
Autorzy:
Stawiski, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163006.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
budynek nowy
podkład cementowy
wytrzymałość mechaniczna
residential building
new building
floor screed
mechanical resistance
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2013, R. 84, nr 3, 3; 132-135
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wybrane problemy utrzymania należytego stanu technicznego wielorodzinnych budynków mieszkalnych
Selected problems of maintenance of proper technical condition of multi-family residential buildings
Autorzy:
Sekunda, Radosław
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163534.pdf
Data publikacji:
2020
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
aspekt prawny
użytkowanie
utrzymanie
zużycie techniczne
wada projektowa
residential building
legal aspect
use
maintenance
technical wear
design defect
Opis:
Niniejszy artykuł stanowi subiektywne spojrzenie na wybrane zagadnienia związane z eksploatacją budynków, w szczególności w zakresie utrzymania ich należytego stanu technicznego. Zagadnienia te zostaną przedstawione z punktu widzenia współpracy inżyniera budownictwa (prace eksperckie, projektowanie robót remontowych, nadzorowanie robót) z właścicielami wielorodzinnych budynków mieszkalnych stanowiących własność wspólnot lub spółdzielni mieszkaniowych.
This article is a subjective look at selected issues related to the operation of buildings, in particular in terms of maintaining their proper technical condition. These issues will be presented from the point of view of the cooperation of the construction engineer (expert works, design of renovation works, supervision of works) with the owners of multi-family residential buildings owned by housing communities or cooperatives.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2020, 91, 1; 32-37
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Wpływ efektywności energetycznej na finanse polskich rodzin
Autorzy:
Piotrowski, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163526.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Polska
efektywność energetyczna
świadomość społeczna
koszt energii
budynek wielorodzinny
budynek jednorodzinny
Polska
energetic effectiveness
public consciousness
energy cost
residential building
single-family house
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 3, 3; 57-63
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza wyników badań struktury zasobów mieszkaniowych w Polsce na przykładzie budynków wznoszonych w technologii prefabrykowanej
The analyses of research results concerning Polish housing estates structure in the case of prefabricated buildings
Autorzy:
Ostańska, Anna
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162564.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Polska
zasoby mieszkaniowe
badanie
analiza wyników
struktura zasobów
budynek mieszkalny
technologia budowlana
budynek prefabrykowany
budownictwo wielkopłytowe
system budowlany
Polska
residential stock
research
results analysis
stock structure
residential building
construction technology
prefabricated building
large concrete panel building
building system
Opis:
W artykule przedstawiono analizę wyników badań własnych, przeprowadzonych w latach 2009-2014, dotyczących analizy struktury zasobów mieszkaniowych z budynkami wznoszonymi w technologii prefabrykowanej. Analizę szczegółową wykonano na podstawie odtworzonej lokalizacji budynków prefabrykowanych i udziału poszczególnych systemów w skali kraju, w odniesieniu do 49 województw. Wyniki każdego z analizowanych systemów przedstawiono na mapie Polski, a następnie nałożono je na mapę zbiorczą, aby uzyskać obszary o największym zróżnicowaniu eksploatowanych systemów, co może implikować powtarzalne problemy techniczne. Taka analiza stanowi uaktualnienie wiedzy o strukturze zasobów mieszkaniowych zrealizowanych w technologiach uprzemysłowionych, a w przyszłości może być pomocna w opracowaniu wzorcowych projektów modernizacji, poprzedzonych badaniami diagnostycznymi.
The paper presents the analyses of research carried out during the years 2009-2014, concerning the structure of polish housing estates with prefabricated buildings. Detailed analysis was prepared on the basis of reconstruction of the prefabricated buildings’ location in 49 voivodeships. The results for each systems were presented in the map of Poland and in the joint map, showing the concentration and diversification of systems, implying repeating technical problems. Such analyses update the knowledge about prefabricated systems and may be useful in preparing the modernization projects, preceded by diagnostic research.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2019, 90, 5; 41-43
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Aktualne potrzeby mieszkańców podstawą programowania rewitalizacji osiedli budynków prefabrykowanych
Current needs of inhabitants base of programming regarding revitalization of housing estates of prefabricated buildings
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162517.pdf
Data publikacji:
2018
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
budynek prefabrykowany
osiedle mieszkaniowe
program rewitalizacji
potrzeby mieszkańców
propozycja modernizacji
residential building
prefabricated building
housing estate
revitalization programme
inhabitant needs
modernization proposal
Opis:
W artykule przedstawiono przykład modernizacji wysokiego budynku mieszkalnego prefabrykowanego z lat 60 XX wieku zrealizowanego w Paryżu. Wydaje się, że mógłby on stanowić podstawę do projektowania nie tylko modernizacji polskich budynków prefabrykowanych, ale również programowania rewitalizacji osiedli mieszkaniowych. Zwrócono uwagę na potrzebę zapewnienia bezpieczeństwa ocieplonych elewacji, co omówiono na przykładzie prefabrykowanych osłonowych płyt kurtynowych. Pokazano przykład modernizacji strefy balkonowej dla konkretnego studium przypadku, tj. budynku wielorodzinnego wykonanego w systemie prefabrykowanym W-70.
The paper presents a case study of modernisation of a tall multifamily housing block erected in nineteen sixties in Paris. This project may serve as a proposal of a line of thought on modernizing Polish prefabricated housing stock and urban renewal of whole estates. The issue of structural safety of insulated facades is analysed with respect to curtain walls. The analysis is illustrated by an example of modernization of a W-70 precast concrete system building.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2018, 89, 3; 38-40
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza możliwości działań naprawczych służących oszczędzaniu energii na przykładzie budynku klatkowego
Analysis of possible remedial actions to produce energy savings, on the example of a building with stairwells
Autorzy:
Ostańska, A.
Taracha, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162403.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
budynek wielorodzinny
termomodernizacja
stan techniczny
naprawa
instalacja fotowoltaiczna
residential building
multi-family building
thermomodernization
technical condition
repair
photovoltaic system
Opis:
Prowadzone przez autorki obserwacje w Lublinie i statystyki bilansujące wyniki audytów energetycznych potwierdzają, że dotychczas aż 83% termomodernizacji budynków wielorodzinnych skupiało się głównie na ociepleniu ścian zewnętrznych. Ocieplano też stropodachy, strefę cokołową i realizowano prace instalacyjne. Powszechnie uznaje się takie działania za opłacalne. Bilans kosztów w stosunku do długoterminowych zysków energetycznych i ekonomicznych jest dość korzystny. W artykule opisano, wzorem wcześniejszych przykładów, stan budynku przed i po termomodernizacji oraz możliwe działania naprawcze w zakresie remontowym i energetycznym (wg szablonu MDN/R+E).
The author’s research carried out in Lublin, as well as statistics from the results of energy audits, confirm that 83% of thermal improvement projects so far carried out on multi-unit residential buildings have concentrated mainly on insulation of the outer walls. Insulation is also applied to flat roofs and around the base of walls, and installation work is carried out. It is generally accepted that such actions are economically beneficial. The balance of costs relative to the long-term economic and energy gains is quite favourable. This article discusses, on the pattern of earlier examples, the state of a building before and after thermal improvement as well as possible remedial actions involving renovation and energy-related works (based on the MDN/R+E template).
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2012, R. 83, nr 2, 2; 17-22
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza możliwości działań naprawczych służących oszczędzaniu energii na przykładzie galeriowca
Autorzy:
Ostańska, A.
Taracha, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162930.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
oszczędność energii
analiza możliwości
termomodernizacja
budynek wielorodzinny
Lublin
energy conservation
possibility analysis
thermomodernization
multifamily residential building
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 9, 9; 89-95
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza możliwych działań naprawczych na przykładzie wysokiego budynku punktowego
Autorzy:
Ostańska, A.
Taracha, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162593.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
budynek wysoki
technologia prefabrykacji
termomodernizacja
kolektor słoneczny
instalacja fotowoltaiczna
koszt instalacji
residential building
high building
prefabricated unit technology
thermal retrofitting
solar panel
photovoltaic system
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 12, 12; 26-31
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania struktury zasobów mieszkaniowych w Polsce na przykładzie budynków wznoszonych w technologii prefabrykowanej
The analyses of Polish housing estates structure in the case of prefabricated buildings
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161085.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Polska
zasoby mieszkaniowe
badanie
struktura zasobów
budynek mieszkalny
technologia budowlana
budynek prefabrykowany
Polska
residential stock
research
stock structure
residential building
construction technology
prefabricated building
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki badań, przeprowadzonych w latach 2009–2014, dotyczących analizy struktury zasobów mieszkaniowych z budynkami wznoszonymi w technologii prefabrykowanej. Ogólną charakterystykę przeprowadzono na podstawie badania struktury: własności i technologii realizacji. Analizę szczegółową wykonano na podstawie kwerendy lokalizacji budynków prefabrykowanych i udziału poszczególnych systemów w skali kraju, w odniesieniu do 49 województw, co zestawiono w tabeli. Taka analiza stanowi uaktualnienie wiedzy o strukturze zasobów mieszkaniowych zrealizowanych w technologiach uprzemysłowionych, a w przyszłości może być pomocna w opracowaniu projektów modernizacji, poprzedzonych badaniami diagnostycznymi.
The paper presents the research carried out during the years 2009–2014, concerning the structure of polish housing estates with prefabricated buildings. The general characteristic was based on the examination of property and technology structure. Detailed analyses were based on the enquiry about the prefabricated buildings’ location and participation of particular systems in the country building stock. Such analyses update the knowledge about prefabricated systems and may be useful in preparing the modernization projects, preceded by diagnostic research.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2014, R. 85, nr 12, 12; 24-29
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena dotychczasowych termomodernizacji wielorodzinnych budynków prefabrykowanych i propozycja poprawy stanu energetycznego w osiedlu mieszkaniowym
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162887.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
budynek wielorodzinny
budynek prefabrykowany
termomodernizacja
ocena efektywności
residential building
multifamily building
precast unit building
efficiency evaluation
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 9, 9; 68-74
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przykłady rozwiązań technicznych stosowanych w ramach rewitalizacji zespołów prefabrykowanej zabudowy mieszkaniowej
Examples of technical solutions used in the revitalization of groups of prefabricated residential buildings
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161224.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo mieszkaniowe
budynek prefabrykowany
rewitalizacja
problem techniczny
rozwiązanie techniczne
residential building
prefabricated unit building
revitalization
technical problem
technical solution
Opis:
We wcześniejszych artykułach przedstawiono badania w zakresie podstawowym typowego osiedla z prefabrykowaną zabudową mieszkaniową. Na podstawie trójaspektowych badań diagnostycznych stwierdzono, że budynki prefabrykowane są ogólnie w stanie dobrym. Nie mają jednak zadowalającego wyposażenia technicznego, a działania termomodernizacyjne są nadal niepełne. Dostrzeżono też dalsze możliwości poprawy funkcjonalnej budynków.
Earlier articles have presented research on fundamental issues concerning a typical estate of prefabricated residential buildings. Based on diagnostic studies involving three aspects, it was found that the prefabricated buildings are generally in good condition. However they do not have satisfactory technical fixtures, and work to improve thermal efficiency is still not complete. Further possibilities have also been identified for functional improvement of the buildings.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2010, R. 81, nr 10, 10; 40-45
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Zmiany w preferencjach mieszkańców osiedla z budynkami prefabrykowanymi po pięciu latach od chwili pierwszej ankiety społecznej
Five years after the first survey: change of preferences of prefab housing estate inhabitants
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162907.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo mieszkaniowe
budownictwo wielorodzinne
osiedle mieszkaniowe
budynek prefabrykowany
budynek wielkopłytowy
ankieta społeczna
rewitalizacja
opinie mieszkańców
residential building
multi-family housing
housing estate
precast concrete panel building
revitalization
social survey
inhabitant opinion
Opis:
Rewitalizacja jest procesem technicznym nieodłącznie związanym z problemami społecznymi, dlatego wymaga ścisłej współpracy mieszkańców i wszystkich zainteresowanych w podejmowanych działaniach. Wymóg ten musi być spełniony nie tylko na etapie przedprojektowym, ale również - jak wykazaty przykłady szwedzkie, duńskie czy niemieckie - na etapie realizacji. W artykule przedstawione zostały wyniki ankiet służących opracowaniu programu rewitalizacji osiedla, przeprowadzonych przez autorkę w roku 2004 i powtórnie w roku 2009 na jednym z lubelskich osiedli zabudowanych budynkami prelabrykowanymi wykonanymi w systemie wielkopłytowym. W obydwu badaniach zadano te same pytania, a porównanie wyników pokazuje, co pozostało, a co uległo zmianie w preferencjach mieszkańców. Taka analiza może być pomocna w opracowaniu programu rewitalizacji.
The paper presents results of a survey aimed at providing input for a prefab housing estate regeneration program. The survey was conducted in 2004 and repeated, with the same questions, in 2009 among the inhabitants of a precast concrete blocks of flats in one of the housing estates in Lublin, Poland. The analysis of differences between results of these two surveys provided information on the change of user preferences and a valuable contribution to the rehabilitation project's briefing. Regeneration projects involve technical processes that inevitably affect social issues. Therefore, such projects require a tight cooperation between all stakeholders, among whom the inhabitants play a crucial role. As can be learned from Swedish, German or Danish experiences, the requirement of cooperation must be fulfilled not only at initial stages of project preparation, but also at the implementation stage.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2010, R. 81, nr 12, 12; 46-51
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Wyświetlanie 1-15 z 42

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies