Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "residential building" wg kryterium: Temat


Tytuł:
Mieszkalnictwo w Finlandii
Housing in Finland
Autorzy:
Gorczyca, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161513.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Finlandia
budownictwo mieszkaniowe
polityka mieszkaniowa
warunki mieszkaniowe
Finland
residential building
residential building policy
housing conditions
Opis:
Finlandia jest przykładem kraju, który przez wielolecia realizując strategię "przyspieszenia mieszkaniowego" zdołał osiągnąć wysoki standard zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych ludności. Jak wynika z przytoczonych przez autora artykułu danych, Polska pozostaje daleko w tyle z rozwojem mieszkalnictwa za Finlandią, czemu trudno się dziwić w kontekście wycofywania się państwa z pomocy w rozwiązywaniu problemów mieszkaniowych ludności.
Finland is an example of a country which, having implemented an "accelerated housing" strategy for many years, has achieved high standards in meeting the housing needs of its people. The data cited by the author of this article show that Poland remains a long way behind Finland in terms of the development of housing, which comes as no surprise in the context of the state's retreat.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2010, R. 81, nr 11, 11; 21-24
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza zużycia energii oraz możliwości termomodernizacyjnych w budynkach mieszkalnych i mieszkalno-usługowych na terenie Zielonej Góry
Autorzy:
Alsabry, A.
Staniec, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163524.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Zielona Góra
budynek mieszkalny
budynek mieszkalno-usługowy
analiza zużycia
energia
termomodernizacja
ocena możliwości
residential building
residential building with commercial facilities
energy consumption analysis
thermorenovation
possibility evaluation
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 3, 3; 64-68
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Problemy remontowe podłóg w nowych budynkach mieszkalnych
Autorzy:
Stawiski, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/163006.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
budynek nowy
podkład cementowy
wytrzymałość mechaniczna
residential building
new building
floor screed
mechanical resistance
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2013, R. 84, nr 3, 3; 132-135
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Ocena dotychczasowych termomodernizacji wielorodzinnych budynków prefabrykowanych i propozycja poprawy stanu energetycznego w osiedlu mieszkaniowym
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162887.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
budynek wielorodzinny
budynek prefabrykowany
termomodernizacja
ocena efektywności
residential building
multifamily building
precast unit building
efficiency evaluation
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 9, 9; 68-74
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Modernizacja zasobów mieszkaniowych w technologii wielkopłytowej - możliwości realizacji w polskich realiach społeczno-ekonomicznych
Modernization of housing stock built of prefabricated concrete slabs - feasibility in Polish socioeconomic conditions
Autorzy:
Cibis, J.
Olejko, W.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161918.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo mieszkaniowe
technologia wielkopłytowa
rewitalizacja
polityka socjalna
residential building
precast concrete panel building technology
revitalization
social policy
Opis:
W naszym kraju problem "blokowisk" istnieje realnie. Nie w pełni funkcjonalne środowisko mieszkaniowe tego rodzaju zabudowy stanowi pokaźny procent zasobów mieszkaniowych Polski. Jaki jest powód, że wszelkie działania modernizacyjne zostały pozostawione mieszkańcom tych osiedli reprezentowanych przez spółdzielnie mieszkaniowe lub wspólnoty mieszkaniowe. Konsekwencją tego faktu jest to, że działania modernizacyjne mają charakter doraźny i polegają głównie na poprawie parametrów izolacyjności cieplnej budynków, remontach zaniedbanych elementów budynku, organizowaniu dodatkowych miejsc parkingowych, próbach porządkowania terenu wokół budynków.
In Poland the problem posed by large estates of apartment blocks is a real one. The imperfectly functional residential environment created by buildings of this type accounts for a significant percentage of Poland's housing stock. Modernization tasks have been left to the residents of these estates, represented by housing cooperatives or housing associations. A consequence of this is that modernization activity takes places on an ad hoc basis, mainly involving improving the thermal insulation parameters of the buildings, repairing dilapidated elements of buildings, creating additional parking spaces, and attempting to organize the areas surrounding the buildings.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 4, 4; 48-51
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metoda diagnozy w procesie starzenia budynków mieszkalnych
The method of diagnosis in the process of aging of residential buildings
Autorzy:
Nowogońska, Beata
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160892.pdf
Data publikacji:
2019
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
metoda diagnostyczna
metoda prognozowania
starzenie
element budowlany
residential building
diagnostic method
forecasting method
ageing
building component
Opis:
Perspektywiczna znajomość procesu starzenia budynku mieszkalnego jest potrzebna do zapewnienia jego odpowiedniego stanu technicznego przez cały okres użytkowania. W artykule zaproponowana jest metoda diagnozy procesu starzenia budynku – metoda PRRD (Prediction of Reliability according to Rayleigh Distribution). W metodzie tej zmiany właściwości użytkowych budynków w funkcji czasu są sposobem przewidywania uszkodzeń. Prognoza degradacji budynku powinna być pomocna w procesach reagowania na uszkodzenia starzeniowe obiektów, a stosowanie przez zarządców krzywych zagrożenia może być przydatne jako wspomaganie planowania przedsięwzięć remontowych.
Prospective knowledge of the aging process of a residential building is necessary to ensure its appropriate technical condition throughout the entire exploitation period. The article proposes a method of diagnosis of residential building aging process – using the PRRD method (Prediction of Reliability according to Rayleigh Distribution). In this method, changes in performance characteristics of buildings in the time function constitute a way of predicting defects. Forecast of degradation of the building should be helpful in the processes of reacting to aging defects of the facilities, whereas the use of threat curves by managers can be useful as a support in planning renovation undertakings.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2019, 90, 7-8; 87-89
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przykłady uszkodzeń zabudowy jednorodzinnej w wyniku działania trąby powietrznej w miejscowości Kalina
Examples of damages of detached houses built-up area due to tornado in Kalina village
Autorzy:
Brol, J.
Malczyk, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160829.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
osiedle wiejskie
budynek mieszkalny
trąba powietrzna
uszkodzenie budynku
przykład uszkodzeń
village
residential building
tornado
building damage
damage example
Opis:
W artykule przedstawiono przykłady uszkodzeń budynków mieszkalnych i gospodarczych, stanowiących zwartą zabudowę jednorodzinną, w wyniku działania trąby powietrznej 15 sierpnia 2008 r.
This paper presents the examples of damages of residential and farm buildings forming the compact built-up area, due to tornado in 15th August 2008.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2010, R. 81, nr 9, 9; 50-53
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza możliwości działań naprawczych służących oszczędzaniu energii na przykładzie galeriowca
Autorzy:
Ostańska, A.
Taracha, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162930.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
oszczędność energii
analiza możliwości
termomodernizacja
budynek wielorodzinny
Lublin
energy conservation
possibility analysis
thermomodernization
multifamily residential building
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2011, R. 82, nr 9, 9; 89-95
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Uszkodzenia i naprawa stropów żelbetowych w budynku wielorodzinnym
Damage and repair of reinforced concrete floors in a multi-family building
Autorzy:
Klimek, A
Matkowski, Z.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160319.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
uszkodzenie
spękanie
analiza przyczyn
sposób naprawy
residential building
damage
cracking
causes analysis
repair method
Opis:
W artykule przedstawiono skutki wprowadzonych na budowie nierozważnych zmian w konstrukcji budynku, analizę przyczyn uszkodzeń oraz sposób naprawy stropów gęstożebrowych, które wskutek przeciążenia doznały znacznych ugięć, wywołując spękania stojących na nich masywnych ścian działowych. Zaprojektowano naprawę w dwu fazach, w fazie I zapewniając odpowiednią nośność stropów, a w fazie II zabezpieczając ściany przed dalszymi zarysowaniami.
The article presents the consequences of introducing imprudent changes in the construction of a building at the building site, an analysis of damage causes as well as the method of repair of the suspended beam and block floors, which suffered significant bending due to overload. The bending caused cracks of massive partition walls which stood on the floors. The present paper presents a repair scheme with two phases, which in phase I consists in providing adequate load-bearing capacity of floors, whereas in phase II – in protecting the walls against further scratching.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2016, R. 87, nr 3, 3; 18-20
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Badania struktury zasobów mieszkaniowych w Polsce na przykładzie budynków wznoszonych w technologii prefabrykowanej
The analyses of Polish housing estates structure in the case of prefabricated buildings
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161085.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Polska
zasoby mieszkaniowe
badanie
struktura zasobów
budynek mieszkalny
technologia budowlana
budynek prefabrykowany
Polska
residential stock
research
stock structure
residential building
construction technology
prefabricated building
Opis:
W artykule przedstawiono wyniki badań, przeprowadzonych w latach 2009–2014, dotyczących analizy struktury zasobów mieszkaniowych z budynkami wznoszonymi w technologii prefabrykowanej. Ogólną charakterystykę przeprowadzono na podstawie badania struktury: własności i technologii realizacji. Analizę szczegółową wykonano na podstawie kwerendy lokalizacji budynków prefabrykowanych i udziału poszczególnych systemów w skali kraju, w odniesieniu do 49 województw, co zestawiono w tabeli. Taka analiza stanowi uaktualnienie wiedzy o strukturze zasobów mieszkaniowych zrealizowanych w technologiach uprzemysłowionych, a w przyszłości może być pomocna w opracowaniu projektów modernizacji, poprzedzonych badaniami diagnostycznymi.
The paper presents the research carried out during the years 2009–2014, concerning the structure of polish housing estates with prefabricated buildings. The general characteristic was based on the examination of property and technology structure. Detailed analyses were based on the enquiry about the prefabricated buildings’ location and participation of particular systems in the country building stock. Such analyses update the knowledge about prefabricated systems and may be useful in preparing the modernization projects, preceded by diagnostic research.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2014, R. 85, nr 12, 12; 24-29
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Przykłady rozwiązań technicznych stosowanych w ramach rewitalizacji zespołów prefabrykowanej zabudowy mieszkaniowej
Examples of technical solutions used in the revitalization of groups of prefabricated residential buildings
Autorzy:
Ostańska, A.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161224.pdf
Data publikacji:
2010
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budownictwo mieszkaniowe
budynek prefabrykowany
rewitalizacja
problem techniczny
rozwiązanie techniczne
residential building
prefabricated unit building
revitalization
technical problem
technical solution
Opis:
We wcześniejszych artykułach przedstawiono badania w zakresie podstawowym typowego osiedla z prefabrykowaną zabudową mieszkaniową. Na podstawie trójaspektowych badań diagnostycznych stwierdzono, że budynki prefabrykowane są ogólnie w stanie dobrym. Nie mają jednak zadowalającego wyposażenia technicznego, a działania termomodernizacyjne są nadal niepełne. Dostrzeżono też dalsze możliwości poprawy funkcjonalnej budynków.
Earlier articles have presented research on fundamental issues concerning a typical estate of prefabricated residential buildings. Based on diagnostic studies involving three aspects, it was found that the prefabricated buildings are generally in good condition. However they do not have satisfactory technical fixtures, and work to improve thermal efficiency is still not complete. Further possibilities have also been identified for functional improvement of the buildings.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2010, R. 81, nr 10, 10; 40-45
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Samowola budowlana jako przyczyna awarii stropu wielorodzinnego budynku mieszkalnego
Unauthorized conctruction as a reason of the breakdown of the floor of the multi-occupied residential building
Autorzy:
Majewski, T.
Niedostatkiewicz, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161427.pdf
Data publikacji:
2013
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek wielorodzinny
strop
awaria
analiza przyczyn
samowola budowlana
residential building
floor
break down
causes analysis
unauthorised construction
Opis:
W artykule przedstawiono opis usterek stropu, które powstały jako następstwo jego samowolnej przebudowy przeprowadzonej bez dokumentacji remontowej oraz z pominięciem zasad wiedzy technicznej. Strop pierwotnie pełniący funkcje stropodachu został przebudowany w zakresie zmiany jego konstrukcji oraz warstw wykończeniowych, a uzyskana powierzchnia była użytkowana jako taras widokowy. W pracy przedstawiono propozycję naprawy polegającej na przywróceniu pierwotnej funkcji stropodachu.
In the paper, a description of defects of the floor, which appeared as the result of its arbitrary reconstruction, performed without arenovation documentation and with omitting rules of technical knowledge was presented. The floor, originally fulfilling functions of the flat roof, was reconstructed in the structure and finishing layers, with recived areas being used as an observation terrace. In the following work, a proposition, consisting the reconstruction of the structure of the flat roof was presented.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2013, R. 84, nr 9, 9; 36-40
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Analiza możliwości działań naprawczych służących oszczędzaniu energii na przykładzie budynku klatkowego
Analysis of possible remedial actions to produce energy savings, on the example of a building with stairwells
Autorzy:
Ostańska, A.
Taracha, K.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/162403.pdf
Data publikacji:
2012
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek mieszkalny
budynek wielorodzinny
termomodernizacja
stan techniczny
naprawa
instalacja fotowoltaiczna
residential building
multi-family building
thermomodernization
technical condition
repair
photovoltaic system
Opis:
Prowadzone przez autorki obserwacje w Lublinie i statystyki bilansujące wyniki audytów energetycznych potwierdzają, że dotychczas aż 83% termomodernizacji budynków wielorodzinnych skupiało się głównie na ociepleniu ścian zewnętrznych. Ocieplano też stropodachy, strefę cokołową i realizowano prace instalacyjne. Powszechnie uznaje się takie działania za opłacalne. Bilans kosztów w stosunku do długoterminowych zysków energetycznych i ekonomicznych jest dość korzystny. W artykule opisano, wzorem wcześniejszych przykładów, stan budynku przed i po termomodernizacji oraz możliwe działania naprawcze w zakresie remontowym i energetycznym (wg szablonu MDN/R+E).
The author’s research carried out in Lublin, as well as statistics from the results of energy audits, confirm that 83% of thermal improvement projects so far carried out on multi-unit residential buildings have concentrated mainly on insulation of the outer walls. Insulation is also applied to flat roofs and around the base of walls, and installation work is carried out. It is generally accepted that such actions are economically beneficial. The balance of costs relative to the long-term economic and energy gains is quite favourable. This article discusses, on the pattern of earlier examples, the state of a building before and after thermal improvement as well as possible remedial actions involving renovation and energy-related works (based on the MDN/R+E template).
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2012, R. 83, nr 2, 2; 17-22
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Modernizacja podwórza modernistycznej kamienicy gdyńskiej
Modernization of the backyard of modernist Gdynia tenement
Autorzy:
Majewski, T.
Niedostatkiewicz, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/161397.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
Gdynia
obiekt zabytkowy
budynek mieszkalny
stan techniczny
renowacja
garaż podziemny
historic structure
residential building
technical condition
renovation
underground garage
Opis:
Zespół mieszkaniowy zlokalizowany w Gdyni przy ulicy 3 Maja 27–31 został zaprojektowany i stworzony jako jeden z budynków wzdłuż ulic 3 maja i Batorego. Pod budynkiem i częścią podwórza zbudowano jedyny w śródmieściu przedwojennej Gdyni jednopoziomowy garaż podziemny, przeznaczony dla samochodów osobowych. Kanały wentylacyjne hali garażu podziemnego oraz usytuowane w piwnicach pomieszczenia służące jako schrony przeciwlotnicze wyprowadzono na powierzchnię i wyposażono w monolityczną, żelbetową wyrzutnię powietrzną o kształcie przypominającym altanę, która w okresie przedwojennym, podobnie jak podwórze, wykorzystywana była jako scena do koncertów muzycznych oraz wydarzeń artystycznych. Po II wojnie światowej w budynku nie wykonywano żadnych systematycznych prac związanych z okresowymi naprawami, nie przeprowadzono także gruntownej renowacji podziemnego garażu ani podziemnych pomieszczeń. Opis zakresu prac oraz rozwiązań konstrukcyjno-materiałowych, zawarty w niniejszym artykule, ma na celu prezentację stanu technicznego i funkcjonalnego hali podziemnego garażu, pomieszczeń i żelbetowej altany, usytuowanej na podwórzu zespołu mieszkaniowego, które do chwili obecnej zachowały swe unikalne walory historyczne.
Tenement located in Gdynia at the street of 3 May 27-31 was designed and carried out as the fragment of atrial buildings along the frontage of streets 3 of the May and Batory. Beneath the building and on the part of the backyard he was made only in prewar Gdynia, multiposition, jednopoziomowy underground garage intended to passenger cars, but channels of the ventilation of the underground garage hall and rooms situated in basements of an air-raid shelter were led to surfaces of the area and fitted with the monolithic, reinforced concrete launcher with shape resembling summerhouse which in the prewar period along with the backyard was used as the stage for running musical concerts and artistic events. In the period after the World War II in the building constituting the subject of the article kept regular works weren’t associated with periodic repairs, a complete refurbishment of the underground garage and underground rooms weren’t also conducted. Presenting the scope of works and structural-material solutions being aimed at a target improvement is a purpose of the paper of state technical-functional of the underground garage hall, underground rooms and the reinforced concrete summerhouse situated on the backyard of the tenement with simultaneous keeping their unique historic advantages.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2016, R. 87, nr 7-8, 7-8; 67-72
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Obciążenia próbne stropów
Load testing of ceilings
Autorzy:
Kowalewski, J.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/160886.pdf
Data publikacji:
2009
Wydawca:
Polski Związek Inżynierów i Techników Budownictwa
Tematy:
budynek biurowy
budynek mieszkalny
obciążenie próbne
strop
metodyka postępowania
kryteria oceny
office building
residential building
ceiling
load testing
procedure methodology
evaluation criteria
Opis:
Obciążenia próbne do badania konstrukcji budynków są rzadko stosowane. Dużo częściej stosowane są obciążenia próbne w mostownictwie oraz geotechnice, szczególnie przy badaniu pali. Taki stan wynika z przesłanek merytorycznych oraz uregulowań formalnoprawnych. Z punktu widzenia metodyki postępowania i kryteriów oceny bardzo ważnym opracowaniem jest monografia prof. Bohdana Lewickiego ("Obciążenia próbne konstrukcji istniejących budynków"). Tradycyjny sposób realizacji obciążeń polegał na ustawianiu na badanym stropie specjalnie do tego przygotowanych obciążników, worków z cementem lub piaskiem itp. Nieco później zaczęto stosować obciążenia z wykorzystaniem wody. W artykule przedstawiono dwa przykłady realizacji obciążeń próbnych stropów w budynkach biurowym i mieszkalnym.
Load testing is rarely performed on the structure of buildings. Test loads are much more often applied in bridge-building and geotechnics, particularly in the testing of piles. This is the case because of practical considerations as well as legal regulations. Of great importance as regards methodology and evaluation criteria is Professor Bohdan Lewicki's paper Obciążenia próbne konstrukcji istniejących budynków ("Test loading of the structures of existing buildings"). The traditional method of applying test loads involved placing specially prepared weights, sacks of cement or sand etc. on the tested ceiling. Some time later, water began to be used to produce loads. The present paper describes two examples of load testing of ceilings - in an office building and in a residential building.
Źródło:
Przegląd Budowlany; 2009, R. 80, nr 11, 11; 50-52
0033-2038
Pojawia się w:
Przegląd Budowlany
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł

Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies