Temat: zbiorów - Katalog OPAC zbiorów

Skocz do pozycji: 1.

Tytuł:: Nowe czasopismo konserwatorskie "Restaurator"
Autorzy:: Krzyżanowski, Lech
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538967.pdf
Data publikacji:: 1969
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: „Restaurator”
czasopismo międzynarodowe
ochrona zbiorów bibliotecznych i archiwalnych
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1969, 4; 310-311
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 2.

Tytuł:: WOJNA I POWODZIE. KATASTROFY W DZIEJACH MUZEUM W NYSIE
THE CATASTROPHE OF WORLD WAR II AND THE CALAMITIES OF TWO FLOODS IN THE HISTORY OF THE MUSEUM IN NYSA
Autorzy:: Pawlik, Krzysztof
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538294.pdf
Data publikacji:: 2003
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: Muzeum w Nysie
powodzie w Nysie
Franz Bomba
dezynfekcja zbiorów
lichemicid 248
Opis:: The museum in Nysa was founded in 1897 as the first regional museum (Heimatsmuseum) in Opole Silesia (within the boundaries of Opole notary) /Regierungsbezirk Oppeln/. Its first seat was a baroque mansion called Alte Kommandantur/Dom Komendanta. At the beginning of September 1938, there came floods in Nysa. The waters of the Nysa Kłodzka River and its tributary, the Biała Głuchołaska, flooded the rooms of the ground floor with its exhibits, which in turn caused a break in the museum’s activities. In 1945, when the Soviet offensive was approaching Nysa, the town authorities evacuated the museum’s collections to the “Carolinum” grammar school in Nysa, to the gamekeeper’s cottage near Przełęk (Preiland), near Nysa, and to Domasov (Oberthomasdorf) near Jesenik (Freiwaldau) on the territory of Czech. Part of the collection remained in place. After seizing Nysa on March 24, 1945 by the Soviet Army, the museum building burnt down along with the monuments of art left behind. After the war, when Silesia was taken over by the Polish administration, the museum was re-activated in 1947. The saved collections together with the new acquisitions were placed in the building of a private surgical clinic. In 1984 the baroque Bishop Palace became the museum’s seat. At this place, in 1997, the institution was reached by the third catastrophe in its history – the calamity of floods. The rooms on the ground floor were flooded as high as 1.5 metres. The damages caused by the element included the building itself, collections of art and artistic handcraft, archaeological collection, historical documents, documentation of archeological collections and part of the books from the museum library. The flood effects are still being removed, although recently more and more slowly due to the lack of financial means. Transl. by Józef Lisiecki
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2003, 1-2; 103-115
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 3.

Tytuł:: „Ochrona zabytków numizmatycznych” Seminarium naukowe, Opole, 8 września 2011 r.
Scientific seminar “Protection of numismatic monuments”, Opole, 8th September 2011
Autorzy:: Kaczorowska, Bogna
Kaczorowska, Maria
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538741.pdf
Data publikacji:: 2010
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: zabytki numizmatycznie
Narodowy Instytut Muzealnictwa i Ochrony Zbiorów
NIMiOZ
Narodowy Instytut Dziedzictwa
NID
numizmatyka
Opis:: A scientific seminar on protection of numismatic monuments organized by the Faculty of Law and Administration of the University of Opole and the Customs Chamber in Opole with the cooperation of the Financial Law Association „Aureus” took place on 8th September 2011 in Opole. There were two papers presented during the seminar, both accompanied with multimedia presentation. Marcin Sabaciński (National Heritage Board of Poland, Archeology Department) focused on the presentation of institutional system of monuments protection in Poland and Polish legal regulations on protection and care of cultural heritage. Michał Zawadzki (Director of Numismatic Collection of the Royal Castle in Warsaw) gave a paper on the numismatics as a scientific discipline and presented the main types of historical coins, banknotes and other collector’s items as well as the characteristics of the numismatic market in Poland. The participants of the discussion held during the seminar paid attention to the need for closer cooperation among different entities dealing with protection of monuments, as well as for appropriate legislative initiatives in this field.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2010, 1-4; 289-294
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 4.

Tytuł:: Z prac konserwatorskich Muzeum Narodowego w Krakowie (w zbiorach Czartoryskich)
Autorzy:: Lisowska, J.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/539618.pdf
Data publikacji:: 1956
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: radiografia posągu Wenus
Wenus ze zbiorów Czartoryskich
prace rekonstrukcyjne przy posągu Wenus
Muzeum Narodowe w Krakowie
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1956, 3; 189-191
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 5.

Tytuł:: KRONIKA. Konferencja w sprawie grafiki zabytkowej
Autorzy:: Szymański, Stanisław
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/535793.pdf
Data publikacji:: 1950
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: grafika zabytkowa
konferencja poświęcona grafice zabytkowej
opracowanie zbiorów graficznych
ekspozycja zabytków grafiki
postulaty uczestników konferencji dotyczącej grafiki
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1950, 1; 67-70
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 6.

Tytuł:: Cenne, bezcenne - utracone : katalog utraconych dzieł sztuki = Valuable, priceless - lost : catalogue of losses, wyd. specjalne, Warszawa : Ośrodek Ochrony Zbiorów Publicznych, 2000 : [recenzja]
Autorzy:: Wierzbicka, Bożena
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538711.pdf
Data publikacji:: 2002
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: Cenne, bezcenne / utracone. Katalog utraconych dzieł sztuki
Ośrodek Ochrony Zbiorów Publicznych
straty wojenne
katalog strat wojennych
straty polskiej kultury
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2002, 1; 118-119
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 7.

Tytuł:: Potrzeby w zakresie przechowywania zbiorów na podłożu papierowym i ich konserwacji na przykładzie Biblioteki Polskiej w Paryżu
THE REQUIREMENTS OF STORING PAPER-BASED COLLECTIONS AND THEIR CONSERVATION UPON THE EXAMPLE OF THE POLISH LIBRARY IN PARIS
Autorzy:: Łonicka, Hanna
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/539441.pdf
Data publikacji:: 2002
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: Biblioteka Polska w Paryżu
przechowywanie zbiorów na podłożu papierowym
konserwacja papieru
sposób przechowywania zabytków papierowych
starzenie papieru
optymalne warunki przechowywania papieru
Opis:: The article is the outcome of the author’s stay at the Polish Library in Paris in 2000 for the purpose of examining collections of paper-based objects and the state of their preservation. The Library gathers works by Polish authors connected with France as well as those by artists originating from the French, English or Italian schools. The article discusses assorted factors affecting changes of the physical and chemical properties of paper. The rate of those transformations depends on external and internal factors. Further on, the author considered ways of minimalising the impact of those factors by means of suitable conditions of storing the collections. Another topic, alongside prophylaxis, was conservation intent upon restoring the “original appearance” of paper-based collections.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2002, 3-4; 374-377
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 8.

Tytuł:: Ochrona zbiorów bibliotecznych w Polsce w świetle Ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami
Safeguarding library collections in Poland in the light of the Act of 23 July 2003 on the Protection and Care of Historical Monuments
Autorzy:: Fluda-Krokos, Agnieszka
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/31343463.pdf
Data publikacji:: 2024
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: dziedzictwo
kultura
biblioteka
ochrona zbiorów
ustawa o ochronie zabytków
heritage
culture
library
protection of collections
Act on the Protection of Historical Monuments
Opis:: W artykule został przeanalizowany system ochrony zbiorów bibliotecznych w Polsce w świetle Ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, która jest aktem prawnym powiązanym z Ustawą z dnia 27 czerwca 1997 r. o bibliotekach. Ustawa o bibliotekach nakłada na nie obowiązek ochrony gromadzonych zbiorów, stąd istotna jest świadomość możliwości ich ochrony. W tekście zostały opisane takie jej formy, jak kontrola wywozu za granicę, digitalizacja czy umieszczanie informacji o zbiorach w ogólnodostępnych wykazach. Szczegółowo omówiono dwie bazy danych – krajowy wykaz zabytków skradzionych lub wywiezionych za granicę niezgodnie z prawem oraz katalog strat wojennych – które odpowiadają wymogom współczesności, są bowiem dostępne online. Wskazano też nie do końca dobrze funkcjonujące rozwiązania, co pokazuje, że przepisy łatwo jest tworzyć, ale trudniej wprowadzać w życie. Autorka wymienia ponadto inne akty prawne, w które wpisana jest ochrona zasobów bibliotecznych. Jej celem było podkreślenie, jak istotnym elementem dziedzictwa kulturowego są zbiory gromadzone przez biblioteki, a także jakie możliwości ochrony zbiorów mają biblioteki i z jakich regulacji powinny czerpać w swoich działaniach. Dla powodzenia tych działań ważna jest współpraca na tym polu różnych organów administracji i jednostek kultury, dlatego artykuł powinien zainteresować nie tylko instytucje biblioteczne.
The article analyses the way in which library collections in Poland are safeguarded in the light of the Act of 23 July 2003 on the Protection and Care of Historical Monuments, which is a legislative act related to the Act of 27 June 1997 on Libraries. The Act on Libraries imposes on such institutions the obligation to protect the collections, therefore it is important to be aware of the possibilities available for their protection. This article describes the various forms, such as controlling exports abroad, digitization and placing information on collections on publicly available lists. Two databases are discussed in detail – the national list of historical artefacts which were either stolen or exported abroad illegally and a list of war losses – which meet contemporary requirements as they are available online. It also indicates those solutions which do not function adequately, thereby demonstrating that regulations are easy to draw up but more difficult to implement. The author also lists other legislative acts that include the protection of library resources. Her objective was to emphasize how important an element of cultural heritage these library collections are, as well as to draw attention to the means libraries have to protect their collections and which regulations they should use in their activities. For their success, cooperation in this regard between various administrative bodies and cultural institutions is important, therefore the article should be of interest not only for libraries.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2024, 1; 293-306
0029-8247
2956-6606
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 9.

Tytuł:: Zespół Ekspertów – 10 lat w służbie ochrony zabytków
The Team of Experts – 10 years serving the protection of monuments
Autorzy:: Nekanda-Trepka, Ewa
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538925.pdf
Data publikacji:: 2012
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: Generalny Konserwator Zabytków
Biuro Dokumentacji Zabytków
Ośrodek Ochrony Zbiorów Publicznych
rzeczoznawca ministra kultury i sztuki
adaptacja zabytków
ustawa o ochronie dóbr kultury
Opis:: The Team of Experts was formed on the rising tide of the changes that occurred in our country and in the system of monument protection after 1989. An independent office of the General Conservator of Monuments which, apart from the Centre for Documentation of Monuments, needed a team of experts and specialists who could advise on adjudicating cases of the second instance. In the autumn of 1992, a decision was made that the Team of Experts on Architecture, Urban Planning, and Cultural Landscape would be created from the 1st of January 1993 as a department of the Centre for Documentation of Monuments. I was entrusted with the task of creating it in September 1992. An action programme was created at the time, along with an interdisciplinary team made up of a former member of the Team of Experts of the Interdepartmental Committee and new employees connected with Warsaw’s universities. In November 1993, we managed to create a list of experts, a group of several hundred people the help of whom could be used by both the monument protection services and the Team. We cooperated closely with the Regional Centres that we asked to prepare opinions on the cases from their areas. The Team of Experts mainly received cases investigated by the General Conservator of Monuments. In accordance with the 1962 Act on the protection of cultural property, we tried to protect all the monuments whose owners applied for removing from the register. Applications for removal were the inspiration to look for new solutions to save the monuments: the faience factory in Włocławek (the reason for organising an international conference on the revitalisation of monuments of technology), factories in Żyrardów and Sosnowiec, and the “Guido” coal mine in Zabrze. The Team maintained numerous international relations, the employees took part in courses, conferences, trade shows, and study tours, and our experience was desirable in the East (Kamyanets-Podilsky 1994). Our report concerning the church in Tum near Łęczyca presented to the main conservation committee enabled the use of financial resources, saving the church. We also began working on a new standard of urban documentation. However, field works and works on the conservation guide were discontinued after some changes have been introduced in the ministry. By the decision of the Minister of Culture and Art, the Centre for the Protection of Public Art Collections was transformed into the Centre for the Protection and Conservation of Monuments, and the Team of Experts along with the specialists was moved to that centre. In the autumn of 1998, the CPCM returned to its previous name and scope of activity, and the Team of Experts returned to the CDM. Unfortunately, the entire structure of the monument protection services has already disintegrated. The reconstruction of the Team in its previous make-up was impossible, and expectations towards the Team were limited. In 2000, after a new group of experts has been appointed and introduced under the supervision of the General Conservator of Monuments, a return to a strong monument protection service was no longer possible. This is why in 2001, I left the Team and took up the post of the Warsaw Conservator of Monuments.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 2012, 1-2; 95-100
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 10.

Tytuł:: Udział Muzeum Narodowego w dziele ratowania Zamku Królewskiego w Warszawie
THE CONTRIBUTIONS MADE BY THE NATIONAL MUSEUM, WARSAW TO SAFEGUARDING OF WARSAW’S ROYAL CASTLE
Autorzy:: Lorentz, Stanisław
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/536934.pdf
Data publikacji:: 1973
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: dr Jadwiga Przeworska
ratowanie dóbr kultury Warszawy
akcja ochrony Zamku Królewskiego
ratowanie zbiorów Zamku Królewskiego
Komisariat Ratowania Zabytków
zniszczenie Zamku Królewskiego
Muzeum Narodowe ratuje Zamek Królewski
Opis:: The a u th o r, who fo r se v e ra l decades is k e ep in g th e po st of d ire c to r of th e N a tio n a l Museum, W a rsaw, h ad his a c tiv e p a r t in s a fe g u a rd in g of collections once housed in th e Royal Castle. On th e o u tb re a k of th e Second World War b o th fu ll o u tf it a n d collections r e m a in ed in th e ir o rig in a l p la c e s a n d only on S e p tem b e r 6, 1939 w h en th e m em b e rs of Po lish g o v e rnm e n t an d adm in is tra tio n w e re le a v in g th e c a p ita l th e ir moet v a lu ab le p o rtio n s h av e b e en removed. D u rin g th e siege of W arsaw, i.e. u n til S e p tem b e r 28, 1939 th e Royal Castle as an in v a lu a b le m o n um en t of th e Polish cu ltu re was used n o r a s a m ilita ry s tro n g hold n e ith e r as sto rin g p la c e fo r m ilita ry e q u ipm en t, weapons or amm u n itio n . Ev en th a t fa c t, h owever, did not p re v e n t th e nazi troops from h e av y b om b a rdm en ts b o th from a ir an d by a rtille ry an d th e Castle sh a re d th e fa te s of th e o th e r W a rs aw ’s „m ilita ry ” ta rg e ts th e list of whom w a s composed of ch u rch e s, mu seums, schools an d hospitals. In S e p tem b e r 1939 a g re a t d e a l of e ffo rts a im ed a t sa feg u a rd in g of c u ltu ra l p ro p e r ty bein g th e n a tio n ’s h is to ric a l m o n um en ts w e re sh a re d by th e employees of th e N a tio n a l Museum in th is city. When on S e p tem b e r 17, 1939 th e b u ild in g w a s s e t in fire as a re s u lt of one of consecutive b om b a rdm e n ts to its re scu e w e n t th e w o rk in g te am s from th e N a tio n a l Museum a c tin g side by side w ith fire -b rig a d e s a n d th e h u n d re d s of civ ilian s from th e Old Town q u a rte r. S te fa n S ta r z y ń ski, th e n th e Mayor of W a rsaw s e n t a gro u p of tru c k s fo r tra n sp o rta tio n of collections p re s e rv e d from th e b u rn in g Castle. S ta rtin g from th e day of fire u n til th a t on w h ich th e nazi tro o p s e n te re d th e s tre e ts of W a rsaw e v e ry n ig h t an d day w e re tra n sp o rte d to th e M u seum ’s c e lla rs a ll re lic s h av in g an y h is to ric a l v a lu e — th e ro y a l th ro n e , p a in tin g s b y C a n a le tto an d M. Baccia re lli, th o se ad o rn in g th e K n ig h ts ’ Hall, a collection of p o rtra its of th e Polish K ings from th e Ma rb le S tu d y , th e bronze b u ste s a n d h e ad s, th e p a in tin g s of th e Polish an d foreign m a s te rs , th e scu lp tu re s , ta p e s trie s, fu rn itu r e pieces, p e n d u la a n d clocks, b ro n zes and sev e ra l specimens of d e co ra tiv e a rt. On S e p tem b e r 20 to e x te n d th e a ction c a rrie d o u t b y th e Museum an d to m ak e it more e ffe c tiv e th e Mayor o rd e red th e fo r ma tio n of sp ecial te am s e n tru s te d w ith th e ta sk of s a feg u a rd in g of h is to ric a l m o n um e n ts an d c u ltu ra l p ro p e rty . The collections rem o v ed from th e Castle w e re c a re fu lly h id d en in th e Museum. So, for ex am p le , th e ro y a l th ro n e w a s co v e red w ith h e ap s of b u ild in g w a ste s a n d d ebris w h e re it safely su rv iv ed th e whole p e rio d of nazi occupation an d th e Wa rsaw Up risin g in 1944. A t th e en d of Octo b er 1939, w h e n th e h ig h e s t nazi a u th o ritie s mad e a decision to en tire ly d e stro y W a rs aw ’s Royal Castle an u n d e rg ro u n d gro u p of n e a rly a dozen Po lish a r t h is to ria n s an d a rc h ite c ts decided to u n d e rta k e th e s a feg u a rd in g of th e most v a lu a b le e le m en ts of in te rio r d e co ra tio n s as th e p la fo n d s, f ire - p la c e s, doorways, scu lp tu re s a n d wainscots. They also in ten d e d to p re p a re th e sam p le cu ts an d sections of a rc h ite c tu ra l d e ta ils an d d e co ra tio n s as, fo r in s tan c e , th e cornices, stuccos, m u ra l p a in tin g s , to h av e p re s e rv ed th e m a te ria ls allowin g th e fu tu re re co n s tru c tio n . With th a t ta sk was e n tru s te d th e d ire c to r of th e N a tio n a l Museum, an d a lre a d y on November 5, 1939 th e s trip p in g h a s begun. The most complicated w o rk p ro v ed to be th e sa feg u a rd in g of a r c h ite c tu ra l fra gm en ts an d sc u lp tu re s ad o rn in g th e e lev a tio n s. The la rg e -siz ed stone blocks w e re h ew n o u t an d rem o v ed w h ich th e d an g e ro u s w o rk w a s su p p o rted by tam p e re d w ith o ffic ia l documents, of w hom th e tw o rep ro d u c ed h e re a re th e mo st convincing witnesses. In th e ir deep b e lie f th a t th e Royal Castle w ill be r e b u ilt in p o s t-w a r tim e s th e m em b e rs of th a t illegally o p e ra tin g te am c a re fu lly collected an d p re s e rv e d th e re sp e c tiv e d o cum en ta ry m a te ria ls as p lan s , d e sc rip tions or p h o to g rap h s. F u rth e rm o re , all m e a su re s ta k e n by nazi oc cu p an ts w e re co n stan tly w a tc h e d w ith th e aim in view th a t th e ro b b ed c u ltu ra l p ro p e rty could b e tra c ed more ea sily in p ro p e r time. In 1939 a n d in la te r y e a rs th e d e ta iled in v e n to rie s of th e all sa feg u a rd ed ob je c ts w e re p re p a re d an d w h e n e v e r th e po ssib ilities ex is ted th e y w e re su b je c ted to re s to ra tio n an d co n serv atio n . A p a r t of th e p re s e rv e d collections from W a rs aw ’s Royal Castle w a s d isp la y ed in e x h ib itio n title d „Warsaw a c cu ses” w h ich was in a u g u ra te d on May 3, 1945. The most v a lu a b le pieces w e re shown once ag a in in ex h ib itio n th a t w a s opened to p ublic on March 1, 1971. All th ey , owing to ex c ep tio n a l co u rag e a n d sacrificies of man y common people h av e su rv iv ed in w a r d is a ste rs an d a lre a d y in a few y e a rs w ill be p la c ed b a ck in W a rs aw ’s Royal Castle.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1973, 1; 3-12
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 11.

Tytuł:: Inwentaryzacje pomiarowe zabytków architektury w Polsce
Autorzy:: Zachwatowicz, Jan
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538978.pdf
Data publikacji:: 1952
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: historia architektury polskiej
inwentarz zbiorów zdjęć pomiarowych
stan zachowania i pierwotny wygląd zabytków
zbiory zdjęć pomiarowych budowli zabytkowych
Centralne Biuro Inwentaryzacji
Biuro Inwentaryzacji Zabytków
Państwowy Instytut Sztuki
spis zdjęć pomiarowych zabytków
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1952, ZESZYT SPECJALNY; 1-3
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 12.

Tytuł:: Badania technologiczne sześciu italskich malowideł ściennych z Muzeum Narodowego w Krakowie : część II
TECHNOLOGICAL INVESTIGATIONS OF THE SIX ITALIC MURAL PAINTINGS NOW IN COLLECTION OF NATIONAL MUSEUM, CRACOW — PART II
Autorzy:: Korpal, Grażyna
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/538222.pdf
Data publikacji:: 1972
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: italskie malowidła ścienne ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie
Muzeum Narodowe w Krakowie
malowidło Pejzaż
malowidło Głowa
malowidło Maska
malowidło Kwiat
malowidło Postać
malowidło Postać kobieca
analiza petrograficzna
mikrokrystaloskopia
spektografia emisyjna
niedyspersyjna fluorescencja rentgenowska
spektrofotogrametria w podczerwieni
Opis:: The above is the second part of an article discussing the results of technological investigations carried out on six fragments of Italic mural paintings (viz. “Ochrona Zabytków”, vol. XXV, 1972, iss. 3, pp. 160—169). Results are reported with a detailed discussion of numerous chemical and physical analyses. In view of quite specific value of objects under investigations every effort has been made to carry them out by the use of methods requiring only minute quantities of samples taken or those assuring the full protection against any damage whatsoever to objects investigated. The investigations of mortars, pigments and binders were conducted with application of such methods as the pétrographie microscopic observations, emission spectrography, non-dispersive X-ray fluorescence, spectrophotometry in infra-red light, reagent dyeing analyses, microcrystallography and chromatography. The above set of analyses allowed to describe the composition of mortars and pigments used by an ancient painter. Unfortunately, no fully satisfactory answer could be arrived at with respect to problem of binder since a considerable difficulty arised owing to the lack of adequate quantity of material for investigation. However, as a result of investigations conducted it has proved possible to state a considerable quantity of СаСОз and that quite negligible of wax which the facts could point to applying of a sui generis tempera paint. Also not excluded might be the presence of some additions of hardly identifiable organic matter. In addition to the above investigations a series of mycological analyses was carried out that pointed to the presence of active microorganisms who may cause the decay of polychromies. Preventive disinfection of objects investigated was undertaken. As complex investigations of mural paintings as those described here were made for the first time in this country.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1972, 4; 241-252
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki

Artykuł

Zmień widok

na półce

Skocz do pozycji: 13.

Tytuł:: Dwadzieścia lat ochrony zabytków w Polsce Ludowej
VINGT ANS DE PROTECTION DES MONUMENTS HISTORIQUES EN POLOGNE
Autorzy:: Dutkiewicz, Józef E.
Powiązania:: https://bibliotekanauki.pl/articles/536219.pdf
Data publikacji:: 1964
Wydawca:: Narodowy Instytut Dziedzictwa
Tematy:: wojenne zniszczenia zabytków
odbudowa zniszczonych zabytków
ochrona zabytków w dwudziestoleciu powojennym
Naczelna Dyrekcja Muzeów i Ochrony Zabytków
rewindykacja zabytkowych zbiorów
ustawa o opiece nad zabytkami
Pracownie Konserwacji Zabytków
weryfikacja zabytków
szkolnictwo na rzecz ochrony zabytków
teorie konserwacji
autentyzm zabytku
Opis:: Cet article a pour but de présenter les pertes et les dommages des monuments historiques polonais et les résu ltats de protection et de restauration atteints au cours des vingt années écoulées depuis la fin de la d ern iè re guerre. Les moyens qui ont amené à ces r é sultats sont décrits, notamment 1’ organisation de l ’administration, l’exécution des reconstructions et r é novations, la législation, la propagande, l’éducation et la formation professionnelle, ainsi que l’emploi actuel des édifices monumentaux et la protection sociale. Il est difficile d’établir exactement le montant des pertes, car avant la guerre les monuments historiques ont été inventoriés seulement sur une partie du te rrito ire de la Pologne. En tout 7,500 bâtiments historiques o n t été complètement détruits, et le total des bâtiments détruits et endommagés peut être évalué à 37,8%. Au cours des vingt dernières années le nombre des bâtiments conservés v aria it entre 300 a 600 par an. Au tota l environ 4,600 monuments architecturaux ont été conservés. Outre le problème de préserver les monuments historiques, après la guerre nous avons d û faire face au problème de leur reconstruction bien fondé par la volonté de récupérer les pertes. L’immense tâche de préserver les monuments historiques et les nombreux trav au x de conservation des édifices monumentaux les plus importants ont été exécutés selon les principes scientifiques et la documentation de conservation. En plus 1350 objets ont été conservés, dont 473 peintures et 206 sculptures. Ces chilffres comprennent seulement les trav au x payés par le bu d get central. Au cours de ces travaux quatre polichromies romanes fu ren t découvertes à Tum, Czerwińsk, Dziekanowice et Wiślica. Et dans le département de Cracovie 42 polichromies anciennes ont été mises à jour et conservées. La Direction Générale des Musées e t de la P rotection des Monuments Historiques fut la première institution qui é tait chargée de la protection des monuments historiques. Un réseau de conservateurs d ép a rtemen tau x fut organisé. L’exécution des t r a vaux fu t confiée au début aux ateliers de la Direction Générale. En 1951 une entreprise d ’Etat fut organisée. Cette entreprise, nommée „Les Ateliers de Conservation des Monuments Historiques” réalise la plup a rt des trav au x de conservation des monuments arch itec tu rau x e t des objets d ’art. Elle a ses ateliers et ses succursales à Varsovie, Cracovie, Gdańsk, Wrocław e t Szczecin, Elle réalise ses trav au x en se servant de la documentation historique, de mesurement, photographique et analytique. Les plans sont établis par une direction collégiale. La valeur de la production de ces ateliers a monté de 3.000.000 zl en 1951 à 238.900.000 en 1962. Le nombre des ouvriers s’est accru de 183 en 1955 à 2243 en 1962, et des employés de 38 à 368 relativement. Parmi ces derniers au cours de la dernière année il y avait 135 artistes-conservateurs. Certains trav au x de construction ont été réalisés aussi p a r d’autres entreprises d ’état et p a r des coopératives et ceux de restau ratio n des objets d’a rt par des a te liers privés. L ’acte législatif le plus impa rtant en cette matière fu t la loi du 15 février 1962 concernant „La protection des biens culturels et des musées”. Cette nouvelle loi a précisé certaines notions concernant les monuments historiques dans un é ta t socialiste, l’idée de leur p ropagation, et aussi l’application des règlements de p ro tection. La vérification de tous les monuments historiques en Pologne a été effectuée; leur nombre total d ’environ 36.000 fu t divisé en cinq groupes: 51 fu ren t classés dans le groupe d it „О”, 1,697 dans le groupe I, et le reste dans les trois groupes suivants. Trois facultés, dont deux Académies des Beaux Arts à Varsovie et à Cracovie e t une à Université Nicolas Copernic à Toruń, forment des artistes-conserv ateurs des objets d ’a rt; la faculté de Toruń prépare aussi ses étudiants a la fonction des conservateurs départementaux. Cependant il n ’y a encore aucune école de conservation des monuments architecturaux. L ’Ecole Polytechnique de Varsovie a en projet l’organisation d’une section de conservation. Au cours des dernières dix années le mouvement scientifique en conservation est très animé, dont té moignent les nombreuses publications et articles publiés en Pologne et à l’étranger, ainsi que de nombreux perfectionnements de traitements et des inventions. Le Centre de Documentation des Monuments Historiques organise des conférences de spécialistes ayant pour thème la conservation des objets en pierre, en bois, en métal et des tissus. La fréquentation des musées et l’appréciation des valeurs didactiques et émotives des monuments historiques se sont immensément accrues pendant les vingt dernières années, p. ex. le Château de Wawel a eu plus d’un million de visiteurs. Malgré cet accroissement immense d ’intérêt et de fréquentation il nous a été impossible encore de faire servir et de protéger complètement tous les monuments historiques dispersés dans les villages et dans les quartiers anciens des différentes villes. Deux attitudes théorétiques se sont accentuées dans les méthodes de conservation en Pologne. La p re mière c’est le principe d ’intégration qui demande la reconstruction des monuments détruits vu la nécessité de compenser les immenses pertes. La seconde soutient le principe de l’authenticité complétée par la théorie soumise p a r l’au teu r de cet article, dite la théorie de l’automatisme qui reconnaît la nécessité de préserver l’é ta t de conservation actuel en tenant compte du procès n a tu re l de détérioration de la matière et de ce qui ensuit l’échange graduel des biens culturels. Vu l’immensité des destructions il fau t apprécier hautement les résultats atteints p a r les conservateurs polonais. Considèrent cette période historique comme close il nous semble qu ’à l’avenir il faudra approfond ir les principes selon lesquels l’information scientifique sera organisée et les méthodes de conservation devront suivre les nouvelles découvertes techniques en te n an t compte en même temps des indices économiques. Le mouvement touristique croissant devra participer au maintien et à l’utilisation des monuments historiques.
Źródło:: Ochrona Zabytków; 1964, 2; 6-14
0029-8247
Pojawia się w:: Ochrona Zabytków
Dostawca treści:: Biblioteka Nauki