- Tytuł:
- Udział państwa w opiece nad pomnikami kultury
- Autorzy:
- Zachwatowicz, Jan
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/536301.pdf
- Data publikacji:
- 1948
- Wydawca:
- Narodowy Instytut Dziedzictwa
- Tematy:
-
straty wojenne
Państwowe Pracownie Konserwacji Zabytków
ratowanie zabytków po wojnie
prace zabezpieczające dzieła sztuki
1945 r. – działania interwencyjne
narodowy plan gospodarczy
pomniki kultury
akcja ratowania dorobku polskiej kultury - Opis:
- La dernière guerre a fo r tement endommagé bien des monuments de P o logne. Immédiatement après la guerre, 1111 groupe de conservateurs, fort bien préparés, s ’est mis au travail. Il s ’est e ffo r c é de résoudre à sa manière les problèmes de conservation dont la po r té e é ta it inou ïe jusque là. On 11e se bornait pas alors à conserves les monuments e x istan ts, mais, en bien des cas, comme à Varsovie, il fa llu t reconstruire des monuments entièrement détruits. On eut l’id é e de tirer pro fit des monumen ts et de les faire servir à la vie contemp o raine et sociale. Pour m ieu x assurer la réalisation de ces tâches, on organisa toute une série d ’ate lier s sp é c ia u x de conservation: d ’architecture, de peinture, de décoration et de g raphiq ue. On organisa aussi des études de conservation près l ’Académie de Beau x Arts de Varsovie et l’École Supérieure des Arts P la stiques de Cracovie. Lors des tr a v a u x de conservation, 011 se contenta au début d ’une assurance provisoire, mais ensuite, en 1946, 011 appliqua une manière du rable et cela dans 370 cas. La r éalisation de ces entreprises fut rendue possible grâce aux crédits adm in is tr a tifs du Ministère de la Culture et des Arts ainsi qu ’à c eu x du Plan P u b lic d ’inv e stissements. O 11 put alors ex écu te r les plus grands tra v au x d’a ssurance, en a p p liq u an t les moyens de construction modernes, comme pour l’ég lise de N o tr e -D am e à Gdańsk et la Cathédrale de Wrocław. Le - Service Public de C on se rv a tion a encore d ’autres tâches à remplir, entre autres s ’occuper des monuments dé truits par la guerre ainsi que des monuments ab an donnés de l’a r ch ite ctu re fo r tifié e d e s p a la is et des châ teaux . Des gardiens sp é c ia u x veillent sur les monuments inhabités. La so c iété v ien t ici ég a lem en t en aide, ce qui permet d ’espérer que la lutte pour la conservation de l ’a sp e c t de la c iv ilisa tio n po lon aise sera couronnée de succès.
- Źródło:
-
Ochrona Zabytków; 1948, 1; 2-6
0029-8247 - Pojawia się w:
- Ochrona Zabytków
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł