- Tytuł:
-
Związki frazeologiczne i skrzydlate słowa pochodzące z filmowej trylogii Sylwestra Chęcińskiego (na wybranych przykładach)
Phraseological relationships and winged words from the film trilogy of Sylwester Chęciński (on selected examples) - Autorzy:
- Połowniak-Wawrzonek, Dorota
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/2174107.pdf
- Data publikacji:
- 2022-12-02
- Wydawca:
- Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
- Tematy:
-
frazeologia
cytaty filmowe
skrzydlate słowa
innowacje frazeologiczne
phraseology
movie quotes
winged words
phraseological innovations - Opis:
- In contemporary Polish, there are phraseologies and winged words that come from film, series, songs, the language of politics, advertising, popular TV and radio programs. S. Chęciński’s trilogy includes, among others, the following idioms and winged words: sami swoi; nie ma mocnych; dla zdrowotnosti a. dla zdrowotności; Podejdź do płota (jako i ja podchodzę); Sąd sądem, a sprawiedliwość musi być po naszej stronie; U mnie słowo droższe pieniędzy. In the texts, apart from the canonical forms of the relationships, there are also their modifications, cf. Sąd sądem, ale …; Sąd sądem, a sprawiedliwość musi być po Jarka stronie; Prawo prawem, ale sprawiedliwość musi być po naszej stronie; Sądy Sądami - ale sprawiedliwość musi być po naszej stronie; Sąd sądem, a sprawiedliwość PO naszej stronie musi być. Usually these are replacing, sometimes shortening or adding modifications. Innovation strengthens the invariant. Permanent verbal connections in canonical form, their modifications may in texts fulfill fatal, ludic, persuasive and informative functions.
- Źródło:
-
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica; 2022, 17; 172-185
2083-1765 - Pojawia się w:
- Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł