- Tytuł:
-
Germanizacja i nazyfikacja nazw topograficznych Torunia dokonana przez niemieckie władze okupacyjne w 1939 roku
Germanisierung und Nazifizierung der topographische Namen Thorns durch deutsche NS-Besatzungsbehörden im Jahr 1939
Germanization and Nazification of Toruń’s Topographic Names Carried out by the German Occupation Authorities in 1939 - Autorzy:
- Deczyński, Włodzimierz Ignacy
- Powiązania:
- https://bibliotekanauki.pl/articles/52484488.pdf
- Data publikacji:
- 2021
- Wydawca:
- Towarzystwo Miłośników Torunia
- Tematy:
-
Toruń
germanizacja
nazyfikacja
ulice
dzielnice
Germanization
Nazification
streets
districts - Opis:
-
W artykule omówiona została problematyka germanizacji i nazyfikacji społecznej przestrzeni Torunia od dnia wkroczenia do miasta sił wojskowych hitlerowskiej III Rzeszy. Proces przemianowania nazw ulic, placów, dzielnic został opisany w oparciu o dokumenty zachowane w Archiwum Państwowym w Toruniu, liczne artykuły prasowe zamieszczone w dzienniku „Thorner Freiheit”, wytyczne i zarządzenia okupacyjnej władzy, mapy i plany miasta, które poddane zostały analizie historycznej. Niniejszy artykuł może się stać przyczynkiem do dalszych badań nad tematyką nazewnictwa ulic, placów i dzielnic Torunia.
The article discusses the issues of Germanization and Nazification of the social space of Toruń from the day when the military forces of the Nazi Third Reich entered the city. The process of renaming streets, squares and districts was described on the basis of documents preserved in the State Archives in Toruń, numerous press articles published in the daily „Thorner Freiheit”, guidelines and orders of the occupation authorities, maps and plans of the city which were subjected to historical analysis. This article may become a contribution to further research on the subject of nomenclature of streets, squares and districts of Toruń
Dieser Beitrag diskutiert Probleme der Germanisierung und Nazifizierung des gesellschaftlichen Raumes von Thorn nach dem Einmarsch der Truppen des Dritten Reiches in die Stadt. Der Prozess der Umbenennung von Straßen, Plätzen und Stadtteilen wurde anhand von im Staatsarchiv in Thorn aufbewahrten Dokumenten, zahlreichen Presseartikeln aus der Tageszeitung „Thorner Freiheit”, Richtlinien und Anordnungen der Besatzungsbehörden, Karten und Stadtplänen beschrieben und der historischen Analyse unterzogen. Dieser Artikel kann als Beitrag zur weiteren Erforschung der Namengebung von Straßen, Plätzen und Stadtteilen von Thorn dienen. - Źródło:
-
Rocznik Toruński; 2021, 48; 51-87
0557-2177 - Pojawia się w:
- Rocznik Toruński
- Dostawca treści:
- Biblioteka Nauki
Artykuł