Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

Wyszukujesz frazę "Ivakhiv, O." wg kryterium: Autor


Wyświetlanie 1-12 z 12
Tytuł:
Information Quantity Estimation of Multiplex Measurement Instrumentation
Ocena ilości informacji w wielokanałowych systemach pomiarowych
Autorzy:
Ivakhiv, O.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/154617.pdf
Data publikacji:
2003
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
ilość informacji
wielokanałowy system pomiarowy
szybkość opracowania informacji
entropy
multichannel system
entropy estimation parameters
Opis:
The measurement instrumentation theory methodology makes it possible to take into acount both the metrological requirements to the restoration of measurement signal as well as to the measurement object dynamic properties.The information quantity, received from a certain measuring channel is defined as a difference between an initial (prior to the measuring) and a conditional (following the measuring) intropies which are based on the corresponding distributions laws. The measurement object information quantity received by the multiplex instrument with the needed accuracy is estimated.
Rozwój techniki komputerowej oraz informatyki spowodowały, z jednej strony, wprowadz. mikroprocesorów w strukturę przyrządu pomiarowego, a z drugiej strony - wykorzystywanie pojęć teorii informacji przy analizie procesów pomiarowych. Miernictwo coraz bardziej staje się dziedziną interdyscyplinarną. Z punktu widzenia informacyjnej teorii pomiaru można ocenić ilość informacji pobranej za pomocą przyrządu pomiarowego od obiektu badanego. W proponowanym artykule metodologia obliczenia ilości informacji dla przyrządu jednokanałowego została rozszerzona na wielokanałowy przyrząd czyli system pomiarowy. Przy założeniu modelu sygnału pomiarowego w postaci losowego stacjonarnego procesu z normalnym rozkładem gęstości prawdopodobieństwa i ograniczonym pasmem amplitudowym oraz z normalnym rozkładem błędu pomiarowego znaleziono zależności dla obliczenia ilości informacji. Te oceny pozwalają uwzględnic dynamiczne właściwosci obiektu badanego oraz metrologiczne kryteria oceny jego stanu. Zostały sformułowane również kryteria dotyczące szybkości przetwarzania tej informacji przez przyrząd cyfrowy. Ustalono, iż informacyjną efektywność można zwiększyć przez zmniejszenie wymagań co do szybkości przetwarzania informacji pomiarowej oraz mocy sygnału pomiarowego.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2003, R. 49, nr 7-8, 7-8; 43-46
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metrologia elektryczna na Politechnice Lwowskiej - zarys historyczny
Electrical metrology at the Lviv Polytechnic - history
Autorzy:
Dorozhovets, M.
Ivakhiv, O.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/269147.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Gdańska. Wydział Elektrotechniki i Automatyki
Tematy:
Lwów
Politechnika Lwowska
metrologia elektryczna
Lviv Polytechnic
electrical
metrology
history
Opis:
W artykule przedstawiono zarys historii metrologii elektrycznej w Politechnice Lwowskiej od początków jej założenia do chwili obecnej. Szczegółowo przedstawiono wszystkich kierowników Katedry Metrologii Elektrycznej oraz omówiono podstawowe kierunki badań i najważniejsze osiągnięcia naukowe Katedry uzyskane pod ich kierownictwem.
The article gives an outline of the history of electrical metrology in the Lviv Polytechnic from the beginning of its foundation to the present day. In Lviv Higher Technical School was created in 1844 as a Technical Academy, it was the first technical school in Eastern Europe. In 1877 the Technical Academy was renamed as Highest Technical School. The first Department of Electrical Engineering in Lviv Polytechnic was founded in 1890/91, and her head was Professor Roman Dzieśliewski – the first Polish Professor of electrical engineering and the creator of its theoretical basis. Department of Electrical Metrology in Lviv Polytechnic emerged from the Electrical Engineering Department in 1920. Detail lists of all heads of Department of Electrical Metrology and discusses the basic directions of science researches and the most important accomplishments. The first head of Department of Electrical Metrology was Professor K. Idaszewski (1920-1930). In the interwar period the greatest academic achievements Department of Electrical Metrology obtained after the leadership of Professor W. Krukowski (1930-1939). During this period, the Department of Electrical Metrology of Lviv Polytechnic became the States Centre of scientific metrology. After Second World War subsequent Heads of the Department were: Professor K. Karandiejev (1944-1958), docent A. Shramkov (1958-1971), Professor Je. Polishchuk (1971-1982), Professor B. Stadnyk (since 1983). Department of Electrical Metrology under the new name of Information Measuring Technology started to return to its status as the leading metrological center since the mid-1970s, when were founded research laboratories, where getting broader scales are carried out research and design in order to create a measuring apparatus for industry and science researches.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej; 2015, 43; 35-41
1425-5766
2353-1290
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Metrology in Ukraine
Metrologia w Ukrainie
Autorzy:
Huk, O.
Ivakhiv, O.
Stadnyk, B.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/407694.pdf
Data publikacji:
2016
Wydawca:
Politechnika Lubelska. Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej
Tematy:
metrology service
legislation
structure
transformation
harmonization
nanometrology
standard
measure
służba metrologiczna
prawnictwo metrologiczne
struktura
harmonizacja
nanometrologia
wzorzec
miara
Opis:
The structure of Ukrainian metrology service, tasks of everyone its unit, basic stages of development and transformation of national legislation are considered on metrology tasks and harmonization of basic concepts and organizational structure of nowadays national metrology service in Ukraine.
W artykule są rozpatrywane pod względem zadań metrologicznych oraz harmonizacji podstawowych pojęć i struktur organizacyjnych w nowoczesnych dziejach państwowej służby metrologicznej w Ukrainie: struktura ukraińskiej służby metrologicznej, zadania jej każdej odrębnej jednostki, podstawowe etapy rozwoju i transformacji ustawodawstwa krajowego.
Źródło:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska; 2016, 3; 4-5
2083-0157
2391-6761
Pojawia się w:
Informatyka, Automatyka, Pomiary w Gospodarce i Ochronie Środowiska
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Resistance calibrators for verification of instruments destined for industrial applications
Autorzy:
Mykyychuk, M.
Yatsuk, V.
Ivakhiv, O.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/114226.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
calibration
active imitator
verification
resistance
Opis:
Nowadays, there are some problems corresponding with specifics of industrial instrumentation metrological support, i.e., compatibility ranges of resistance reproducibility in existing calibrators and the measurement range of industrial instrumentation, disability of controlling metrological characteristics in operation mode etc. To solve such problems, the use of active resistance simulators is possible. In the paper, there is presented the proper structure of an industrial resistance calibrator together with the calibrator error analysis.
Źródło:
Measurement Automation Monitoring; 2015, 61, 8; 390-394
2450-2855
Pojawia się w:
Measurement Automation Monitoring
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Creative education of specialists at universities - how to turn a common specialist into a creative master
Twórcza edukacja specjalistów na uniwersytetach - jak przeobrazić zwykłego specjalistę w twórczego mistrza
Autorzy:
Geraimchuk, I.
Novikov, B.
Ivakhiv, O.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/267550.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Gdańska. Wydział Elektrotechniki i Automatyki
Tematy:
master
craftsmanship
Creative Society
creative
beauty
mastery
skills
mistrz
geniusz
rzemiosło
twórcze społeczeństwo
Opis:
This article discusses the problem how to turn a professional into a creator as well as what methods, techniques, trainings, concepts, the kind of training organization should be used to go from professional training to obtain Master and craftsmanship right outside universities. In ancient European art schools, specialists were educated both in mastery and creativity in all forms. Nowadays we get specialist with knowledge, but our economy requires a creator, creativity and masters. The ability to create should be the basis of ability to work, otherwise in a constant exchange of goods the student is not able to keep his job or business. The skill of creativity is the basic skill of a modern job. Masters in modern and future economy should be geniuses rather than standard workers.
W artykule są rozpatrywane sposoby przeobrażenia zwykłego specjalisty w twórczego mistrza. Omawia się również jakie metody, techniki, szkolenia, koncepcje, rodzaj organizacji szkoleń powinny być stosowane oby można byłoby przejść od zwykłego szkolenia zawodowego do twórczego, w celu uzyskania mistrza i autora kreatywnego rzemiosła na uniwersytetach. Podobnie jak w starożytnych europejskich uczelniach plastycznych kształcili specjalistów zarówno mistrzostwa i kreatywności we wszystkich formach. Teraz mamy szeregowych specjalistów z wiedzą, ale gospodarka wymaga twórców, kreatywności i mistrzowstwa. Możliwość tworzenia twórczego i kreatywność powinny być podstawą zdolności do pracy, inaczej w ciągłej zmianie towarów uczeń nie potrafi osiągnąć skutecznych wyników pracy lub sukcesów biznesowych. Umiejętności kreatywności są podstawową umiejętnością nowoczesnej pracy. Mistrzowie w nowoczesnej i przyszłej gospodarce muszą być raczej geniuszami, a nie standardowymi szarymi pracownikami.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej; 2015, 46; 35-46
1425-5766
2353-1290
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
New type of Piezoresistive Pressure Sensors for Environments with Rapidly Changing Temperature
Autorzy:
Tykhan, M.
Ivakhiv, O.
Teslyuk, V.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/221026.pdf
Data publikacji:
2017
Wydawca:
Polska Akademia Nauk. Czytelnia Czasopism PAN
Tematy:
pressure
sensor
non-stationary
temperature
Opis:
The theoretical aspects of a new type of piezo-resistive pressure sensors for environments with rapidly changing temperatures are presented. The idea is that the sensor has two identical diaphragms which have different coefficients of linear thermal expansion. Therefore, when measuring pressure in environments with variable temperature, the diaphragms will have different deflection. This difference can be used to make appropriate correction of the sensor output signal and, thus, to increase accuracy of measurement. Since physical principles of sensors operation enable fast correction of the output signal, the sensor can be used in environments with rapidly changing temperature, which is its essential advantage. The paper presents practical implementation of the proposed theoretical aspects and the results of testing the developed sensor.
Źródło:
Metrology and Measurement Systems; 2017, 24, 1; 185-192
0860-8229
Pojawia się w:
Metrology and Measurement Systems
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Temperature Distribution Measuring System
System pomiarowy do wyznaczania rozkładu temperatury
Autorzy:
Bazylevych, O.
Ivakhiv, O.
Velgan, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/151734.pdf
Data publikacji:
2007
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
adaptive
measurement system
temperature
system pomiarowy
temperatura
adaptacja
Opis:
The pyrometer moving along the stove axis can be used for the surface temperature measurement of the circulating cement stove. By the temperature distribution along the rotor stove measuring, all possible temperature values in space and time can be described using a simple two-dimensional random temperature field model. Thus, the measuring signal is redundant, and it is possible to use the known compression techniques in order to reduce the requirements to the measuring information processing rate. The paper presents expressions estimating the parameters of this kind of adaptive system.
Pomiar rozkładu temperatury powierzchni pieca do wypalania cementu zrealizowano za pomocą pirometru poruszającego się wzdłóż osi pieca. Jako dane pomiarowe do modelu matematychnego rozkładu temperatury w czasie i przestrzeni wykorzystano dwuwymiarowe pole losowe temperatury zarejestrowane pirometrem. W związku z faktem, że sygnał pomiarowy zawiera więcej niż potrzeba informacji, należy wykorzystać znane metody kompresji danych, umożliwiające spełnienie wymagań dotyczących szybkości przetwarzania danych pomiarowych. W pracy podano odnośne wzory służące do obliczeń w takim adaptacyjnym systemie pomiarowym.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2007, R. 53, nr 9 bis, 9 bis; 583-585
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Procedure of distances evaluation for surface inspection
Autorzy:
Bazylevych, O.
Ivakhiv, O.
Velgan, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/386282.pdf
Data publikacji:
2008
Wydawca:
Politechnika Białostocka. Oficyna Wydawnicza Politechniki Białostockiej
Tematy:
jakość powierzchni
obiekt 3D
surface inspection
3D object
Opis:
In the context of developing automated optical inspection system, this work brings into focus the aspect of de-velopment of evaluation algorithms for thickness distribution extraction from the object model reconstructed after surface scanning. Within this work an algorithm for the evaluation of local differences between two triangle meshes is presented. The pair of triangular meshes is representing the front and backside of a scanned 3D-object. The resulting array of differences vector corresponds to the shortest local distances (i.e. local thickness) between sides of object.
Źródło:
Acta Mechanica et Automatica; 2008, 2, 3; 11-13
1898-4088
2300-5319
Pojawia się w:
Acta Mechanica et Automatica
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Comparison of different types of multiplex systems from viewpoint of power consumption
Porównanie różnych typów systemów wielokanałowych z punktu widzenia poboru mocy sygnałów pomiarowych
Autorzy:
Ivakhiv, O.
Mushenyk, P.
Velgan, R.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/155980.pdf
Data publikacji:
2011
Wydawca:
Stowarzyszenie Inżynierów i Techników Mechaników Polskich
Tematy:
systemy pomiarowe
zapotrzebowanie mocy
adaptacja
kompresja
measurement system
power consumption
adaptation
compression
Opis:
The measurement signals average power both for adaptive and usual regular multiplex measurement systems are compared and the better effectiveness from viewpoint of power consumption is discussed in this paper.
W artykule porównano klasyczne (regularne) i adaptacyjne wielokanałowe systemy przełączające z punktu widzenia poboru mocy sygnałów pomiarowych. Pierwsze z nich są projektowane według kryterium Nyquista, a drugie (przykładowo) - z wykorzystaniem predykcji zerowego rzędu oraz adaptacyjnego komutatora. Kompresja danych pozwala z jednej strony zmniejszyć wymagania, co do szybkości ich przetwarzania (związane jest to z pojemnością kanałów transmisyjnych), a z drugiej - wymaga wprowadzenia dodatkowej informacji (na przykład adresy aktywnego źródła, momentu jego aktywności itp.), co pogarsza efektywność kompresji. Określono warunki efektywności danego typu systemu z punktu widzenia przyjętego kryterium. Stwierdzono, że moc sygnałów pomiarowych w przypadku systemów adaptacyjnych może być znacznie mniejsza niż dla systemów klasycznych, gdy iloraz współczynników ks (liczba symboli binarnych na jedną próbkę) i kω (współczynnik określony, jako iloraz sumarycznych wartości średniokwadratowych częstotliwości sygnałów dla systemów klasycznych i adaptacyjnych) jest mniejszy od 2.5.
Źródło:
Pomiary Automatyka Kontrola; 2011, R. 57, nr 12, 12; 1531-1533
0032-4140
Pojawia się w:
Pomiary Automatyka Kontrola
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Electric engines diagnostics after impedance analyzing
Diagnostyka silników elektrycznych na podstawie wyników pomiarów impedancji
Autorzy:
Ivakhiv, O.
Nyzhnyk, N.
Pokhodylo, Y.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/952405.pdf
Data publikacji:
2005
Wydawca:
Sieć Badawcza Łukasiewicz - Instytut Elektrotechniki
Tematy:
silniki elektryczne
diagnostyka silników elektrycznych
pomiar impedancji
Opis:
There is proposed to estimate the engine state after it's impedance parameter measuring results obtaining. The vague pole engine replacement scheme and the measuring procedure are analyzed. The measuring parameters deviations from the corresponding parameters of the basic engine-models contain the information about the engine characteristics behavior. It makes possible to forecast the intensive working in harmony on-the-fly.
W artykule omówiono ocenę stanu silnika na podstawie wyników pomiaru impedancji. Przeanalizowano schemat zastępczy niejawnobiegunowego silnika oraz metody pomiarowe. Odchylenia zmierzonych parametrów od odpowiadających im parametrów podstawowych modeli silnika zawierają informację o przebiegach charakterystyk silnika. W oparciu o omawianą metodę możliwe jest możliwe prognozowanie obciążeń silników.
Źródło:
Prace Instytutu Elektrotechniki; 2005, 223; 113-119
0032-6216
Pojawia się w:
Prace Instytutu Elektrotechniki
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
The creative society, cult of beauty and the future of education
Kreatywne społeczeństwo, kult piękna i przyszłość edukacji
Autorzy:
Gerayimchuk, I.
Novikov, B.
Ivakhiv, O.
Gerayimchuk, M.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/268148.pdf
Data publikacji:
2015
Wydawca:
Politechnika Gdańska. Wydział Elektrotechniki i Automatyki
Tematy:
Creative Society
Creative Economy
сreative
beauty
mastery
skills
kreatywne społeczeństwo
gospodarka kreatywna
piękno
mistrz
umiejętność
geniusz
Opis:
Features of the Рost-informational Society and the future stage of society development, so called Creative Society, are considered in this article. This is the highest stage of the Postinformation Society that will provide creativity and beauty. Meanwhile there are discussed problems corresponding to the "Creative Economy" (that is an economy based on creativity) and the education in the Creative Society. Education of Creativity is a requirement of the modern economy, without which it is largely meaningless. The task is the transition from the Information Society to the Society of Masters, from teaching knowledge - to mastery in all forms, that is, the transition from the cult of knowledge to mastery.
Cechy Рostinformacyjnego Społeczeństwa i przyszłość rozwoju społeczeństwa, m.in. Społeczeństwa Kreatywnego, są omawiane w artykule. Jest to najwyższy etap Рostinformacyjnego Społeczeństwa, który zapewni społeczeństwu kreatywność i piękno. Są także omawiane problemy korespondujące z "gospodarką kreatywną" (czyli gospodarką opartą na kreatywności) oraz edukacją kreatywną w Społeczeństwie Kreatywnym. Edukacja Kreatywności jest wymaganiem nowoczesnej gospodarki, bez której w dużej mierze nie potrafi ona skutecznie istnieć. Potrzebne rozwiązanie zadania przejścia od społeczeństwa informacyjnego do społeczeństwa Mistrzów, od wiedzy pedagogicznej - do mistrzostwa we wszystkich formach, jak również te, które są przejściem od kultu wiedzy do mistrzostwa. W przyszłości najprawdopodobniej będzie potrzeba odbudowania przedszkoli, szkoły, uczelni i studiów podyplomowych, aby móc przeznaczyć nawet dziesiątki tysięcy godzin zdolnych spowodować rozwój twórczego myślenia. Potrzebna jest cała technologia produkcji przemysłowej setek umiejętności, cech, nawyków, a nie tylko wiedzy, cała ideologia edukacji, nie tylko uzyskana od sztuki i kształcenia wirtuozów i sportowców, ale również w dziedzinie nauki i technologii od wybitnych naukowców i geniuszy.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej; 2015, 46; 48-56
1425-5766
2353-1290
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
Tytuł:
Stabilność układu sterowania z regulatorem neuronowym
Stability of system with neurocontroller
Autorzy:
Hirniak, Y.
Ivakhiv, O.
Nakonechnyi, M.
Repetylo, T.
Powiązania:
https://bibliotekanauki.pl/articles/268949.pdf
Data publikacji:
2014
Wydawca:
Politechnika Gdańska. Wydział Elektrotechniki i Automatyki
Tematy:
sieć neuronowa
dynamika układów sterowania
system sterowania
stabilność
neuron network
non-linear object
system control
controller
algorithm studying
Opis:
W artykule rozpatrzono sposób syntezy regulatorów neuronowych, które wykorzystuje się do sterowania dynamicznymi obiektami nieliniowymi. Zbadano stabilność układu sterowania z regulatorem neuronowym, którego struktura została zaprojektowana według pożądanej reguły sterowania. Zaproponowano strukturę, w której w przeciwieństwie do zwykle stosowanego wprowadzenia uchybu regulacji na wejście regulatora podaje się sygnał wejściowy oraz wyjściowy na dwa oddzielne wejścia, co powoduje większą skuteczność działania systemu sterowania, a mianowicie polepszenie, jakości sterowania oraz przyśpieszenie reakcji systemu na sygnały wymuszające.
The nature of nonlinearities in the objects of control particularly in the drives of robotic systems as dynamic objects of the second order is analyzed and shown that under the influence of some loads the mathematical model of such object is nonlinear and its linearization leads to disregard factors that significantly affect the dynamics of the object. The controllers which are built using classical methods in the process of system operation do not provide full adequacy between the values of specified and actual controlled variables of nonlinear control objects. An application of neural controllers promises the best prospects. We consider features of construction of dynamic neural network and the mathematical models of standard carried the review of functions of activation neurons and feasibility of using gradient algorithms including the algorithm Levenberg Marquardt for training dynamic neural networks. It is supposed that the system is based on the proportional-integral-differential law. The stability of the system supported by neurocontroller with two separated inputs is discussed. Obviously the control action of such dynamic system is corresponded with the difference between output signals of the non-linear object and the chosen standard. On contrary to a typical structure it was proposed to put these signals on two separate inputs. During the training procedure everyone weight is found one from another independently. This task has been considered which include the location of the dominant roots of the characteristic equation of the closed-loop system in a given area of the complex plane of the roots and then return back to the open-loop system. The comparison of obtained errors in traditional and proposed structures of neurocontroller showed that the last one is the most effective in quality and productivity sense.
Źródło:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej; 2014, 38; 23-27
1425-5766
2353-1290
Pojawia się w:
Zeszyty Naukowe Wydziału Elektrotechniki i Automatyki Politechniki Gdańskiej
Dostawca treści:
Biblioteka Nauki
Artykuł
    Wyświetlanie 1-12 z 12

    Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies