Informacja

Drogi użytkowniku, aplikacja do prawidłowego działania wymaga obsługi JavaScript. Proszę włącz obsługę JavaScript w Twojej przeglądarce.

English (EN)·Polski (PL)·Yкраїнський (UK)
Przejdź do strony domowej biblioteki Centralna Biblioteka Wojskowa Link otwiera się w nowym oknie Logo biblioteki Prolib Integro - strona głównaCentralna Biblioteka Wojskowa

Wyszukujesz frazę "Sienkiewicz, Ewa" wg kryterium: Autor

  Lista filtrów
Wyrównaj
    Wyświetlanie 1-11 z 11
    Tytuł:
    Christa Wolf und Heinz Piontek vor der Wende. Eine Vergleichsstudie
    Autorzy:
    Jarosz-Sienkiewicz, Ewa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/559805.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
    Tematy:
    Heinz Piontek
    Christa Wolf
    DDR literature
    BRD literature
    DDR- author reception
    memorizing
    poet
    reader
    interpreter
    reading
    writing
    experience
    time
    deepness
    modern literature
    cheap literature
    morality
    story
    reality
    fantasy
    tradition
    wondering
    sense
    pictures
    objectiveness
    moment
    the subjective
    accuracy
    hunch
    quiet
    the individual
    anti-hero
    unique
    escape
    east
    Literatur der DDR
    Literatur der BRD
    Rezeption der DDR-Autoren
    Erinnerung
    Dichter
    Leser
    Interpret
    Lesen
    Schreiben
    Erlebnis
    Zeit
    Tiefe
    moderne Literatur
    Trivialliteratur
    Moral
    Märchen
    Realität
    Phantasie
    Tradition
    Staunen
    Empfindung
    Bilder
    Objektivität
    Augenblick
    das Subjektive
    Genauigkeit
    Ahnung
    Stille
    das Individuum
    der Einzelne
    der Antiheld
    das Einmalige
    Flucht
    Osten
    Opis:
    Heinz Piontek and Christa Wolf before the turnaround. A comparative study. The article is a comparative study. The aims of the study is to analyze the essays written by Heinz Piontek and Christa Wolf before the turnaround, mainly in the 1970’, and to discuss the similarities and differences between them. We can notice some points of contact in their literary work. Similar motives in similar constellations appear in both essays writing. Although they worked in different regimes, the same themes and literary tendencies are described by both of them, and some phenomenons are being similar assessed.
    Źródło:
    Orbis Linguarum; 2018, 51; 631-646
    1426-7241
    Pojawia się w:
    Orbis Linguarum
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Karl Dedecius – przyczynek do recepcji post mortem
    Karl Dedecius – Beitrag zur Rezeption post mortem
    Karl Dedecius – The Post Mortem Recognition Tribute
    Autorzy:
    JAROSZ-SIENKIEWICZ, Ewa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/784294.pdf
    Data publikacji:
    2019
    Wydawca:
    Uniwersytet Humanistyczno-Przyrodniczy im. Jana Długosza w Częstochowie. Wydawnictwo Uczelniane
    Tematy:
    Karl Dedecius
    Rezeption post mortem
    Czesław Miłosz
    Zbigniew Herbert
    Übersetzung polnischen Literatur
    deutsch-polnische Beziehungen
    Heinz Piontek
    recepcja post mortem
    przekład literatury polskiej
    kontakty polsko-niemieckie
    reception post mortem
    Czesłam Miłosz
    Polish-German relations
    Polish literature translation
    Opis:
    The above written text is a discussion about articles, books, press notes and testimonies of memory that came out after Karl Dedecius death in 2016. On the basis of written texts, the author tries to identify constant elements of reception of the translator. This is why she also returns to an earlier analysis; she uses articles and press notes that appeared in 1960’s, at the beginning of Dedecius’ translating career. The analysis of Heinz Piontek regarding Zbigniew Herbert and Tadeusz Różewicz shows that thanks to his work, Dedecius brought Polish literature closer to the average German receiver, he also build bridges between poets. The character of Dedecius that derives from the article, has been admired throughout the years for his diligence and obstinacy in bringing together the two nations – Polish and German. The aim of Dedecius was realized within his lifetime not only by translations, he also connected people from different professions together. The activities of people after the death of the “Wizard from Darmstadt” are optimistic and give, apart from few negative opinions (e.g. Ruchniewicz’s opinion), hope for the continuation of projects initiated by Dedecius.
    Der obige Text ist eine Besprechung von ausgewählten Artikeln, Büchern, Pressebeiträgen und Aktivitäten, die nach dem Tod von Karl Dedecius 2016 zum Vorschein kamen. Auf der Grundlage einiger Artikel versucht die Autorin, konstante Elemente bei der Beurteilung der Tätigkeit des Übersetzers im Laufe der Jahre auszusondern. Daher verweist sie auf Artikel und Pressenotizen, die in den 60er Jahren, am Anfang von Dedecius’ Karriere als Übersetzer und Förderer der deutsch-polnischen Beziehungen verfasst wurden. Die Analyse des Schaffens von Tadeusz Różewicz und Zbigniew Herbert, die der Kreuzburger Dichter Heinz Piontek sich vorgenommen hatte, beweist, dass Dedecius nicht nur den durchschnittlichen deutschen Leser auf die polnische Literatur aufmerksam gemacht hat, sondern auch mittels der Übersetzugen Brücken zwischen deutschen und polnischen Dichtern baute. Der Artikel zeigt Dedecius als eine Person, die seit Jahren für ihren Fleiß und ihre Beständigkeit beim Kreieren der Annäherung des deutschen und polnischen Volkes hohes Ansehen genoss. Der Übersetzer strebte danach, nicht nur mittels der Literatur, sondern auch mithilfe der Pflege der gemeinsamen Kontakte der Polen und Deutschen verschiedener Berufe die Völker einander näher zu bringen. Die Achtungserweisungen der Menschen nach Dedecius’ Tod muten optimistisch an und lasssen einigen Skeptikern (wie etwa Ruchniewicz) zum Trotz hoffen, dass das Werk von Dedecius fortgesetzt wird.
    W artykule omówiono wybrane artykuły, książki, notatki prasowe oraz dowody pamięci, które pojawiły się po śmierci Karla Dedeciusa w 2016 roku. Na podstawie wyboru tekstów autorka podejmuje próbę zdefiniowania stałych elementów w recepcji tłumacza, a w tym celu nawiązuje do analiz wcześniejszych (m.in. do artykułów i notatek prasowych), które pojawiły się w latach sześćdziesiątych XX wieku, tj. w początkowym jeszcze okresie translatorskiej działalności Dedeciusa. Analiza wypowiedzi Heinza Piontka, dotyczących Zbigniewa Herberta, Tadeusza Różewicza, dowodzi, że dzięki swej pracy Dedecius odkrył literaturę polską nie tylko dla przeciętnego odbiorcy niemieckojęzycznego, ale również budował „mosty” między poetami. Na podstawie przeprowadzonej analizy wyłania się postać Dedeciusa, który na przestrzeni lat wciąż niezmiennie był podziwiany za pracowitość i upór w dążeniu do zbliżenia polskiego i niemieckiego narodu. Cel Dedeciusa realizowany był za jego życia nie tylko za pośrednictwem tłumaczeń literatury, ale i wskutek pielęgnowania bezpośrednich kontaktów z ludźmi różnych profesji. Działania ludzi po śmierci „Czarodzieja z Darmstadt” tchną optymizmem i dają, mimo kilku głosów sceptycznych (np. opinia Krzysztofa Ruchniewicza), nadzieję na kontynuację zainicjowanych przez Dedeciusa przedsięwzięć.
    Źródło:
    Transfer. Reception studies; 2019, 4; 229-246
    2451-3334
    Pojawia się w:
    Transfer. Reception studies
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Zwischen Phantasie und Realismus. Einige Bemerkungen zum Dichterleben von Heinz Piontek
    Autorzy:
    Jarosz-Sienkiewicz, Ewa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/559818.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet Wrocławski. Oficyna Wydawnicza ATUT – Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe
    Tematy:
    Dichterleben
    Heinz Piontek
    Autobiography
    Phantasy
    Reality
    Nature
    City
    Munich
    Dissingen/Dillingen
    Truth
    Memory
    Experience
    Detail
    Poetry
    Novel
    Lyric
    Prose
    Essayistic
    Opis:
    Between phantasy and reality. Some comments to Dichterleben written by Heinz Piontek The novel by Heinz Piontek Dichterleben is not an autobiographical novel. Nonetheless the article tries to find correlations between statements stated by the novels character Reichsfelder and the opinions of Piontek, written by himself in his essays and interviews. The article also highlights the tendency Pioteks to “reproduce” the belonging to literary prose or lyric texts, motives and “linguistic pictures” in Dichterleben and to process them. Above that the article shows how close the phantasy and reality are connected together. It is also an attempt to show which component of the novel is most important.
    Źródło:
    Orbis Linguarum; 2018, 50; 415-431
    1426-7241
    Pojawia się w:
    Orbis Linguarum
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Socjodemograficzne uwarunkowania sposobów radzenia sobie w sytuacjach trudnych przez personel pielęgniarski
    Autorzy:
    Kirenko, Janusz
    Sienkiewicz, Ewa
    Szymańska, Jolanta
    Malm, Anna
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/606967.pdf
    Data publikacji:
    2018
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    nursing staff, problematic situations, stress, coping
    personel pielęgniarski, sytuacje problemowe, stres, radzenie sobie
    Opis:
    The results of coping with problematic situations can be assessed by analyzing physiological responses, motor activities and emotional symptoms. The more effectively a person copes in a problematic situation, the better his/her psychosocial functioning. The adequacy of the selected coping profile affects the state of somatic and mental health. The most important feature of coping should be flexibility – adaptation to changing conditions. The aim of the study was to assess the sociodemographic factors conditioning coping with difficult situations by nursing staff. The study included an 81-member group of nurses. The original “certificate of origin” was used for the sociodemographic characteristics of the subjects studied and the Questionnaire for coping with problems (WCQ Lazarus and Folkman) was provided. The study showed that there is a relationship between dealing with difficult situations by nursing staff and the place of residence, age and professional experience. Individual strategies of coping with difficult situations by respondents do not correlate with gender and education. The respondents most often choose the coping profile described as a positive attitude. Concentration on the problem and a positive attitude have the greatest impact on the psychosocial functioning of the respondents. The skills of coping with problems in difficult situations by nursing staff are partially conditioned by sociodemographic analysis. Interpersonal skills in the field of social communication and immune resources are of great importance. It is necessary to extend the research with the determinants of personality dispositions of nursing staff in order to determine their intra-personal resources, psychosocial – sense of coherence, self-esteem and social support. Obtained information on occupational predispositions may be useful in vocational education and training of nursing staff.
    Rezultaty radzenia sobie w sytuacjach problemowych można ocenić, analizując reakcje fizjologiczne, czynności motoryczne i objawy emocjonalne. Im efektywniej człowiek radzi sobie w sytuacji problemowej, tym lepsze jest jego funkcjonowanie psychospołeczne. Adekwatność wybranego profilu radzenia sobie wpływa na stan zdrowia somatycznego i psychicznego. Najistotniejszą cechą radzenia sobie powinna być elastyczność – dopasowanie do zmieniających się warunków. Celem badań była ocena socjodemograficznych czynników warunkujących radzenie sobie w sytuacjach trudnych przez personel pielęgniarski. Badaniami objęto 81‒osobową grupę pielęgniarek i pielęgniarzy. Wykorzystano autorską metryczkę dotyczącą socjodemograficznej charakterystyki badanych osób oraz Kwestionariusz radzenia sobie z problemami (WCQ Lazarus i Folkman). Na podstawie wyników badań stwierdzono, że istnieje zależność pomiędzy radzeniem sobie w sytuacjach trudnych przez personel pielęgniarski a miejscem zamieszkania, wiekiem i stażem pracy w zawodzie. Poszczególne strategie radzenia sobie w sytuacjach trudnych badanych osób nie korelują z płcią i wykształceniem.
    Źródło:
    Lubelski Rocznik Pedagogiczny; 2018, 37, 3
    0137-6136
    Pojawia się w:
    Lubelski Rocznik Pedagogiczny
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Badania nad gametyczną embriogenezą u Lupinus angustifolius L. — indukcja haploidów i analiza genetycznego podłoża tego procesu
    Research on gametic embryogenesis in Lupinus angustifolius L. — haploid induction and analysis of the genetic basis of this process
    Autorzy:
    Galek, Renata
    Kozak, Bartosz
    Zalewski, Dariusz
    Sawicka-Sienkiewicz, Ewa
    Adamus, Adela
    Kiełkowska, Agnieszka
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/2199544.pdf
    Data publikacji:
    2019-11-30
    Wydawca:
    Instytut Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
    Tematy:
    androgeneza
    gynogeneza
    haploidy
    identyfikacja haploidów
    krzyżowanie oddalone
    łubin wąskolistny
    Źródło:
    Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin; 2019, 286; 347-355
    0373-7837
    2657-8913
    Pojawia się w:
    Biuletyn Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Job satisfaction among nurses working in hospitals during the COVID-19 pandemic
    Autorzy:
    Dziedzic, Beata
    Jagiełło, Maria
    Kobos, Ewa
    Sienkiewicz, Zofia
    Czyżewski, Łukasz
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/23384390.pdf
    Data publikacji:
    2023-11-14
    Wydawca:
    Instytut Medycyny Pracy im. prof. dra Jerzego Nofera w Łodzi
    Tematy:
    job satisfaction
    nurses
    hospital
    COVID-19
    MSQ
    satisfaction level
    Opis:
    Background Job satisfaction is one of the key factors related to the work efficiency of nursing staff. Its level may affect the degree of the professional’s commitment to work and effectiveness in performing their professional tasks. For a modern organisation, job satisfaction is associated with a number of benefits for both the employee and the employer. Job satisfaction of nurses is extremely important due to their professional tasks being related to the care of patients. Nurses with low levels of job satisfaction may have less capabilities to provide high quality care and thus maintain a high level of patient satisfaction. Material and Methods This was a cross-sectional observational study which included 302 people practising the profession of a nurse and employed in a hospital during the COVID-19 pandemic. The level of job satisfaction was assessed using the Minnesota Satisfaction Questionnaire (MSQ), which was preceded by questions characterising the research group. The questionnaire was delivered to the respondents in electronic form. Results The respondents obtained an average result in terms of the level of job satisfaction (M±SD 58.53±11.42). The highest rated area was the chance to do something good for other people (M±SD 3.85±0.87), and the lowest rated areas included: the method of work evaluation and the remuneration system (M±SD 2.24±0.74), the chances for advancement (M±SD 2.38±0.94) and the chance to take up senior positions (M±SD 2.39±0.88) as well as the number of tasks to be performed during the working day (M±SD 2.40±0.86). Conclusions In this study, average values of the level of job satisfaction were obtained. A higher level of job satisfaction was shown by those employed in a non-infectious hospital and those with higher monthly earnings. Employers’ policy should focus on improving working conditions, the remuneration system and promotion opportunities.
    Źródło:
    Medycyna Pracy. Workers’ Health and Safety; 2023, 74, 4; 271-278
    0465-5893
    2353-1339
    Pojawia się w:
    Medycyna Pracy. Workers’ Health and Safety
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Antibiotic resistance among Escherichia coli urinary isolates and their susceptibility to clove essential oil
    Autorzy:
    Dąbrowski, Michał
    Sienkiewicz, Monika
    Zielińska-Bliźniewska, Hanna
    Dąbrowska, Marta
    Seredyńska, Małgorzata
    Kochan, Ewa
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/763827.pdf
    Data publikacji:
    2016
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    Escherichia coli, clove oil, urinary tract infections
    Opis:
    Escherichia coli is a Gram-negative, facultatively anaerobic, rod-shaped, coliform bacterium, which is a primary cause of urinary tract infections. Resistance to antibiotics has become a particular problem in recent decades. Consequently, there is an unmet need for new therapeutic options. It has been observed that essential oils have bactericidal effects. The antimicrobial susceptibility testing for Escherichia coli isolates obtained from urine of patients with urinary tract infections was determined via disk diffusion method according to the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST, 2015). Essential oil from clove – Syzygium aromaticum (L.) Merill et L.M. (Myrtaceae) was analyzed by GC-FID-MS. Minimal Inhibitory Concentration (MIC) and Minimal Bactericidal Concentration (MBC) were detected by using the micro-dilution broth method. Escherichia coli clinical isolates are characterized by high resistance to ampicillin, amoxicillin with clavulanic acid, norfloxacin, trimethoprim/sulfamethoxazole, tetracycline, tobramycin and ticarcillin. Clove oil possesses strong inhibiting and killing properties against E. coli isolates, among them the ones resistant to recommended antibiotics. The results of this study highlight the need for testing the efficacy of new agents to inactivate bacteria in clinical settings.
    Źródło:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio C – Biologia; 2016, 71, 2
    2083-3563
    0066-2232
    Pojawia się w:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio C – Biologia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Ginsenoside content in suspension cultures of Panax quinquefolium L. cultivated in shake flasksand stirred-tank bioreactor
    Autorzy:
    Kochan, Ewa
    Caban, Sylwia
    Szymańska, Grażyna
    Szymczyk, Piotr
    Lipert, Anna
    Kwiatkowski, Paweł
    Sienkiewicz, Monika
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/763800.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    Panax quinquefolium L. suspension culture, ginsenosides, bioreactor
    Opis:
    Plant suspension cultures are described as a source for the acquisition of medicinal secondary metabolites which in the future may become an alternative to traditional raw materials. This study demonstrates that the cell cultures of one of the ginseng species – Panax quinquefolium L. synthesize ginsenosides, which are triterpene saponins having a multidirectional pharmacological effects. Tested suspension cultures were run on a small scale in the shake flasksand in scale up of the process in a 10-liter stirred tank. In the shake flasks,the highest biomass yield (2.28 gl-1 for dry and 33.99 gl-1 for fresh weight) was reached on day 30 of culture, and the highest content of saponins (2.66 mg g -1 dw) was determined on day 28 of culture. In the bioreactor, nearly 2.67 and 3-fold increase of respectively dry and fresh biomass was recorded in relation to the inoculum. Large-scale cultures synthesized protopanaxatriol derivatives such as Rg1 and Re ginsenosides, however, no saponins belonging to the protopanaxadiol derivatives were reported.
    Źródło:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio C – Biologia; 2017, 72, 1
    2083-3563
    0066-2232
    Pojawia się w:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio C – Biologia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Influence of methyl jasmonate on ginsenoside biosynthesis in suspension cultures of Panax quinquefolium L.
    Autorzy:
    Kochan, Ewa
    Caban, Sylwia
    Szymańska, Grażyna
    Szymczyk, Piotr
    Lipert, Anna
    Kwiatkowski, Paweł
    Sienkiewicz, Monika
    Powiązania:
    https://bibliotekanauki.pl/articles/763879.pdf
    Data publikacji:
    2017
    Wydawca:
    Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej
    Tematy:
    Panax quinquefolium suspension culture, methyl jasmonate, ginsenosides, elicitation
    Opis:
    Panax quinquefolium L., belonging to the Araliaceae family, along with P. ginseng is one of the well-known species of ginseng. Multidirectional pharmacological action of this plant is attributed to triterpene saponins called ginsenosides. Pharmacopoeial raw material are roots obtained from the field crops which are time-consuming and require expensive agrotechnical procedures. Therefore, the new sources of ginseng biomass are sought such as in vitro suspension cultures. P. quinquefolium L. cell cultures, treated with the elicitation of methyl jasmonate (MJ) in concentration 50 and 250 μmol L-1, synthesize more ginsenosides than control cultures. The highest increase (2.2-fold) of all examined compounds was noted using 250 μmol L-1 MJ. In this condition, the predominantly quantitative metabolite was Rb1 ginsenoside belonging to protopanaxadiol derivatives.
    Źródło:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio C – Biologia; 2017, 72, 1
    2083-3563
    0066-2232
    Pojawia się w:
    Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska, sectio C – Biologia
    Dostawca treści:
    Biblioteka Nauki
    Artykuł
    Tytuł:
    Wybrane utwory
    Autorzy:
    Horacy
    Współwytwórcy:
    Birkenmajer, Józef
    Niedziałkowska, Marta
    Jaros, Ewa
    Tarnowski, Władysław
    Choromańska, Paulina
    Sienkiewicz, Henryk
    Asnyk, Adam
    Kotwica, Wojciech
    Kopeć, Aleksandra
    Motty, Marceli
    Rydel, Lucjan
    Kochanowski, Jan
    Siemieński, Lucjan
    Korsak, Julian
    Górski, Konstanty
    Koziej, Marcin
    Kozioł, Paweł
    Norwid, Cyprian Kamil
    Data publikacji:
    2020-11-06
    Wydawca:
    Fundacja Nowoczesna Polska
    Tematy:
    Wiersz
    Starożytność
    Liryka
    Opis:
    Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl) na podstawie tekstów pochodzących ze zbiorów Biblioteki Narodowej oraz z projektu Wikiźródła (https://pl.wikisource.org/).
    Źródło:
    Adam Asnyk, Pisma, tom III, nakł. Gebethner i Wolff, Warszawa 1898.; Horatius Flaccus, Quintus (65-8 a. C.), Horacego ody, epody, satyry i listy, tłum. Motty, Marceli (1818-1898), Poznań 1896; Horacy, Poezye Studenta Tom I, wyd. F. A. Brockhaus, Lipsk 1863; Horacy, Ody Horacjusza, wyd. Wydawnictwo Zakładu Nar. Imienia Ossolińskich, Lwów, Warszawa, Kraków 1922; Horacy, Wybór poezji, Pieśni ksiąg IV, wyd. Filomata, Drukarnia Naukowa we Lwowie, Lwów 1935; Horacy, Ody Horacyusza, wyd. Karol Sechorz, druk W. L. Anczyc i Spółka, Kraków 1916; Jan Kochanowski, Jana Kochanowskiego Dzieła polskie: wydanie kompletne, opracowane przez Jana Lorentowicza, wyd. Tow. Akc. S. Orgelbranda S-ów, Warszawa [1919].
    Dostawca treści:
    Wolne Lektury
    Książka
      Wyświetlanie 1-11 z 11

      Ta witryna wykorzystuje pliki cookies do przechowywania informacji na Twoim komputerze. Pliki cookies stosujemy w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Twoim komputerze. W każdym momencie możesz dokonać zmiany ustawień dotyczących cookies