Preparing historical maps for presentation in a Geoportal

This paper discusses the challenges to a wider access to archival cartographic materials. The aim of the study is to present and evaluate the preparation of historical maps for presentation in geoportals. The authors use the example of two maps from the early twentieth century, without information on the spatial relations, to trace the course of their processing into a form that allows them to be published in spatial data structures. The descriptions of subsequent stages include theoretical and practical aspects of the procedure. Particular attention was paid to the factors affecting the accuracy of spatial fit that affects the ability to use them further.

Artykuł odnosi się do trudności w szerokim dostępie do archiwalnych materiałów kartograficznych. Celem opracowania jest przedstawienie i ocena przygotowania map historycznych do prezentacji w geoportalu. Autorzy na przykładzie dwóch map z początku XX wieku, nieposiadających informacji o odniesieniu przestrzennym, prześledzili proces ich przetworzenia do postaci umożliwiającej udostępnienie w strukturach danych przestrzennych. W opisie kolejnych etapów uwzględniono aspekty teoretyczne, jak i praktyczne postępowania. Szczególną uwagę zwrócono na czynniki wpływające na dokładność wpasowania przestrzennego rzutującego na możliwości dalszego ich wykorzystania.