Jakość życia jako punkt odniesienia do kształtowania koncepcji rozwoju miasta

Odnowa miast i aglomeracji miejskich jest ciągłym procesem dostosowywania ich stanu zagospodarowania do zmiennych potrzeb społeczności miejskich w celu poprawy jakości życia i funkcjonowania gospodarki miejskiej. Współczesne wyzwania rozwoju cywilizacyjnego stawiają przed samorządami konieczność aktywniejszego włączenia się w procesy zarządzania ich rozwojem. Stąd miasta, jako wysoce złożone struktury organizacyjne, wymagają od zarządzających szerokiej wiedzy o zachodzących procesach społeczno-gospodarczych wpływających na jakość życia mieszkańców i stanowią punkt odniesienia dla podejmowanych zmian. Artykuł ma charakter przeglądowy.

Renewal of the cities and urban areas is a continuous process of adapting their state of development to the changing needs of urban communities. The aim is to improve the quality of life and functioning of the urban economy. The current civilisation challenges cause that governments must actively engage in the cities and urban areas development management processes. This requires from managers a wide knowledge of the ongoing socioeconomic processes. These processes affect the quality of life and provide a point of reference to the changes undertaken by local governments. The article is of the review nature.

Модернизация городов и городских агломераций – постоянный процесс приспособления их состояния благоустройства к переменным потребностям городского населения для повышения качества жизни и функционирования городского хозяйства. Современные вызовы цивилизационного развития ставят перед органами самоуправления необходимость включиться более активным образом в процессы управления их развитием. И потому города, будучи весьма сложными организационными структурами, требуют от управляющих больших знаний о происходящих социально-экономических процессах, влияющих на качество жизни жителей, и представляют собой ориентир для пред- принимаемых изменений. Статья имеет обзорный характер.