Evaluation of flat fan nozzles operating parameters under conditions of accelerated boundary and destructive wear

Two tests were carried out to measure the standard flat fan nozzles wear during a specific period of an accelerated wear procedure. The first test aimed at getting 10% increase in the flow rate compared to the nominal flow rate, which is the threshold to replace the nozzles according to the nozzles testing standards. The second test was to wear the nozzles intensively (100 hours of accelerated wear), which represents the use of nozzles beyond the allowed threshold. The results showed that the flow rate reached 1.31 l·min-1 (equal to 10% increase) for the tested nozzles after 35 hours of the wear test. For the second test, the 10% increase of the flow rate was reached after approximately 30 hours. The wear rate reached 27.5% at the end of the test and this is 2.7 times more than the standardized threshold.

W pracy zaprezentowano pomiary stopienia zużycia rozpylaczy płaskostrumieniowych standardowych po wykonaniu dwóch testów z wykorzystaniem procedur przyspieszonego zużycia. Pierwszy test miał na celu uzyskanie wzrostu natężenia przepływu o 10% w porównaniu do nominalnego natężenia przepływu, które stanowi normę do wymiany rozpylacza rolniczego zgodnie ze standardami testowania rozpylaczy. Podczas drugiego testu następowało intensywne zużycie dysz (100 godzin przyspieszonego zużycia), które powodowało zużycie dysz powyżej dopuszczalnej normy. Wyniki wykazały, że natężenie przepływu wyniosło 1,31·l/min (co stanowi wzrost o 10% natężenia przepływu) dla testowanych dysz po 35 godzinach w pierwszym teście zużycia. W drugim teście wzrost natężenia przypływu o 10% osiągnięto po około 30 godzinach. Wskaźnik zużycia po zakoń- czeniu drugiego testu osiągnął wartość 27,5% i jest 2,75 razy większy niż dopuszczalna norma zużycia. Wyniki badań sugerują, że zmiany natężenia przepływu zaczynają wzrastać liniowo nawet od wczesnego etapu zużycia rozpylaczy, dając możliwość uzyskania precyzyjnej decyzji dotyczącej przyjęcia lub odrzucenia użytkowanych rozpylaczy.