Kompleksy archeologiczne w Czermnie, pow. Tomaszów Lubelski i Gródku, pow. Hrubieszów. Stan aktualny i perspektywy ochrony

The paper presents two important complexes of archaeological sites in Czermno and Gródek in Lublin Voivodeship. Their character, research history, state of preservation, ownership status, threats, state of archaeological research and current forms of heritage protection are discussed. The conclusions of the study indicate the need for further archaeological research of an interdisciplinary nature as well as the necessary actions related to preventing further destruction, including changes in the scope of legal protection. The paper ends with the postulate of establishing the “Czermno-Gródek Archeological Open-air Museum” an organizational unit, which would be responsible for the protection and preservation of both archaeological complexes, and would coordinate further research focusing on these sites.