Harwestery do pozyskiwania drewna stosowane w polskich lasach. Cz.1. Charakterystyka ogolna - nosniki

W artykule będącym pierwszą częścią cyklu przedstawiono charakterystykę ogólną wykorzystywanych obecnie w Polsce maszyn wielooperacyjnych stosowanych w procesie pozyskiwania drewna, zwanych powszechnie harwesterami. Zostały one opisane na przykładzie modeli kilku wybranych, najpopularniejszych w naszym kraju firm, tj.: John Deere, Ponsse, Valmet. Omówiono różne konstrukcje nośników tych maszyn, ich wady i zalety, zwłaszcza w odniesieniu do polskich warunków pozyskiwania drewna.

This article, which is the first part of the cycle, presents the general description of multifunctional machines currently used in Poland in the process of wood logging commonly called harvesters They have been described on the example of a few chosen models of the most popular firms in our country, i.e. John Deere, Ponsse, Valmet. The article discusses various constructions of these machines' carriers, their advantages and disadvantages, especially with reference to Polish circumstances of wood logging.