Mala retencja w Lasach Panstwowych - stan i perspektywy

Od pocz. lat 50. do końca lat 80. XX w. melioracjami w Lasach Państwowych objęto obszar około 850 tys. hektarów. W latach 90. w PGL LP nowe urządzenia odwadniające wykonywano sporadycznie, odstępując od konserwacji istniejących. Począwszy od lat 90. małą retencję realizuje się poprzez budowę małych zbiorników i urządzeń wodnych, zabiegi agro- i fitomelioracyjne, czy też zalesienia gruntów porolnych. Podejmuje się działania służące zachowaniu istniejących torfowisk i naturalnych oczek wodnych, a także zachowaniu olsów i łęgów oraz cieków wodnych w stanie zbliżonym do naturalnego. Łącznie w latach 1998–2005 wykonano 1124 zbiorniki retencyjne o sumarycznej powierzchni około 1360 ha i pojemności około 8,4 mln m3. Obecnie dzięki środkom unijnym w latach 2008–2013 na terenach nizinnych planuje się oddać do użytku około 4100 obiektów małej retencji, które łącznie przyczynią się do retencjonowania około 45 mln m3 wody. Również w terenach górskich projektuje się m.in. budowę ponad 130 zbiorników retencyjnych. Skala i planowany efekt przedsięwzięcia są ogromne.

Since beginning of the fifties up to the end of eighties of the XX century drainage processes in State Forests covered the area of about 850 thousands hectares. In the nineties in PGL LP new drainage devices were made rarely while the existing ones were not maintained. Starting from the nineties small retention is realised by building small reservoirs and water devices, agromelioration and phytomelioration treatments, and forestation of postagricultural areas. There are activities taken up to preserve existing peatbogs and natural water reservoirs and also to preserve alderwood and riparian forests and watercourses in condition close to natural. In years 1998–2005 in total there were built 1124 retention reservoirs of the total area of about 1360 ha and capacity of about 8.4 mln m3. Presently, thanks to the EU funds in years 2008–2013 on lowlands there are planned to be applied about 4100 buildings of small retentions which together will serve to retention of about 45 mln m3 of water. On the mountain lands there are planned to build of over 130 retention reservoirs. The scale and planned result of this undertaking are enormous.