Funkcjonowanie gospodarstw z obszarów o dużych walorach przyrodniczych na tle gospodarstw pozostałych

Celem opracowania jest ocena funkcjonowania gospodarstw z gmin o dużych walorach przyrodniczych na tle gospodarstw z gmin pozostałych w Polsce. Za gminy o dużych walorach przyrodniczych uznano te, w których ustalony przez Instytut Uprawy Nawożenia i Gleboznawstwa – PIB (IUNG-PIB) – wskaźnik cenności przyrodniczo-turystycznej (WCPT) wyniósł co najmniej 35,6% na 100% możliwych do osiągnięcia. W analizie porównawczej wzięto pod uwagę potencjał produkcyjny gospodarstw, organizację produkcji, ponoszone koszty, produktywności czynników produkcji, dochód z gospodarstwa rolnego w przeliczeniu na 1 FWU, udział dopłat operacyjnych w dochodzie z gospodarstwa rolnego oraz stopę inwestycji netto. Analizę wykonano korzystając z danych gospodarstw rolnych prowadzących rachunkowość dla Polskiego FADN w 2015 roku i z danych IUNG-PIB. Ustalono, że gospodarstwa z gmin o dużych walorach przyrodniczych i prowadzące rachunkowość dla Polskiego FADN w 2015 roku m.in. zapewniały opłatę pracy własnej właściciela i członków jego rodziny na poziomie ponad parytetowym oraz widziały dla siebie możliwości dalszego rozwoju.

The paper aims at assessment of functioning of farms from gminas (municipalities) of high natural values at the background of farms from other gminas in Poland. The gminas for which the Natural and Tourism Value Index (NTVA), established by the Institute of Soil Science and Plant Cultivation – State Research Institute, amounted to at least 35.6% out of 100% possible to be achieved were considered as gminas of high natural values. The comparative analysis took into account the production potential of farms, production organization, costs incurred, productivity of factors of production, farm income per 1 FWU, share of operating subsidies in farm income and the net investment rate. The analysis was carried out using the data of farms keeping accounting for the Polish FADN in 2015 and data of the Institute of Soil Science and Plant Cultivation – State Research Institute. It was recognized that farms from areas of high natural values and keeping accounting for the Polish FADN in 2015, for instance, provided payment for the owner’s and his family members’ labour costs at above the parity level and saw possibilities for further development for themselves.