Aktywność ekonomiczna i powiązanie z rynkiem gospodarstw rolnych zlokalizowanych w miastach oraz ich obszarach funkcjonalnych

Celem badań była ocena zróżnicowania aktywności ekonomicznej indywidualnych gospodarstw rolnych w zależności od ich położenia względem dużych rynków zbytu (miast wojewódzkich). Analizami objęto gospodarstwa rolne mające swoją siedzibę w polskich miastach wojewódzkich oraz ich obszarach funkcjonalnych. Prowadzone badania wykazały, że gospodarstwa rolne położone w miastach i wokół nich są relatywnie silnie powiązane z rynkiem, częściej niż przeciętnie w kraju prowadzą pozarolniczą działalność gospodarczą oraz większy odsetek rolniczych gospodarstw domowych utrzymuje się głównie z pozarolniczej działalności gospodarczej. Zauważono również, że poszczególne charakterystyki aktywności ekonomicznej gospodarstw rolnych są silnie uzależnione od położenia względem dużych rynków zbytu (miast). Im gospodarstwo rolne było dalej położone od miast, tym słabsze występowało powiązanie z rynkiem oraz mniejsze znaczenie dochodów pozarolniczych.

The aim of this research was an evaluation of diversity of an economic activity of individual farms in relation to their location with respect to big markets (of provincial cities). The analysis touched upon Polish provincial cities and their functional areas. The conducted research showed that farms located in cities and surrounding areas are strongly connected with market, and more often than on average in Poland they lead a non-agricultural economic activity and a greater percentage of households obtain their income from nonagricultural activity. It has also been noticed that chosen characterizations of an economic activity of farms are strongly dependent upon their location with respect to big markets (cities). The further the farm is located from the city, the weaker the connection with the market and the smaller the significance of non-agricultural incomes.