Ocena i efekty funkcjonowania programu rolnośrodowiskowego w Wielkopolsce

Doświadczenia pierwszych lat realizacji programów rolnośrodowiskowych pozwalają określić zainteresowanie wdrażaniem poszczególnych pakietów. Dokonano próby scharakteryzowania beneficjentów i efektów realizacji programu rolnośrodowiskowego. Jest to ważne w ocenie skuteczności programu i realizacji jego założeń oraz stanowi podstawę konstruowania założeń w kolejnych okresach programowania. Wyniki badań dowodzą, że jakkolwiek idea programu prośrodowiskowego ma dla beneficjentów znaczenie, to najważniejszym czynnikiem są dla rolników uzyskane efekty ekonomiczne i produkcyjne.

The experiences of first years implementation of agri-environmental measures in Poland allow defining the interest in implementation of individual packages. The aim of the paper was also to describe the beneficiaries and results of agri-environmental measures on the farm level. It may be essential in evaluation of the programme and should be the basis in constructing foundations for the next periods programming. The results proved that environmental aspects are important for beneficiaries but economics effects are crucial and are the most important factor for farmers. To improve natural environment and biodiversity in rural areas, the economic aspects have to be carefully considered - payments for particular agri-environmental packages must include the financial motivation.