Podatek dochodowy w rolnictwie - stymulator czy hamulec przemian strukturalnych?

Analiza modeli teoretycznych oraz doświadczenia wielu państw wskazują, że podatki mogą zarówno wspierać, jak i hamować przebudowę strukturalną rolnictwa. Uzyskanie pozytywnych efektów uwarunkowane jest przede wszystkim odpowiednim doborem instrumentów fiskalnych, dostosowanych do konkretnych warunków istniejących w danym kraju, konkretnej sytuacji społeczno-ekonomicznej, struktury instytucjonalnej czy też relacji między poszczególnymi sektorami gospodarki, ale także i właściwą budową tych instrumentów. Artykuł stanowi próbę znalezienia odpowiedzi na pytanie: czy wprowadzenie podatku dochodowego do systemu opodatkowania rolnictwa może w istotny sposób wpłynąć na tempo przekształceń strukturalnych tego sektora? Rozważania mają przede wszystkim charakter teoretyczny.

Analysis of the theoretical models as well as experience of numerous countries indicate that taxes may both support and impede agriculture’s structural transformation. Achieving positive results is determined, above all, by an appropriate choice of fiscal instruments, adopted to specific conditions in the given country, the specific social-economical situation, institutional structure and relations between the individual sectors of the economy, as well as proper structure of the aforementioned instruments. The article is an attempt to find answers to the question: whether introduction of income tax to the agricultural taxation system may significantly affect the rate of structural transformations of this sector? The deliberations are mostly theoretical in nature.