Uwarunkowania i skala wyłączania na cele nierolnicze gruntów o największej przydatności produkcyjnej

W Polsce znaczna część gruntów rolnych przeznaczana jest corocznie na cele inne niż rolnicze, co wiąże się z ich trwałym wyłączeniem z produkcji. Po akcesji do Unii Europejskiej proces ten uległ nasileniu, przy czym należy zwrócić uwagę na fakt, że w powierzchni podlegającej wyłączeniom, duży udział miały grunty o wysokiej przydatności rolniczej, które w myśl obowiązujących przepisów powinny podlegać szczególnej ochronie. W pracy skoncentrowano się na uwarunkowaniach i skali tego zjawiska.

A considerable share of agricultural land in Poland is year by year converted for other purposes which is obviously linked with their withdrawal from production. After the accession to the EU this process has accelerated. However it has to be underlined that bulk part of the land converted was of high agricultural quality which in line with binding legal framework should be subject of particular protection. The paper concerns the background and scope of this process.