Znaczenie wsparcia finansowego z Unii Europejskiej w gospodarstwach trzodowych o różnej wielkości ekonomicznej

Głównym celem badań było rozpoznanie znaczenia dopłat do działalności operacyjnej oraz do inwestycji w gospodarstwach trzodowych o różnej wielkości ekonomicznej. Szczegółową analizą objęto gospodarstwa wyspecjalizowane w produkcji żywca wieprzowego, które gromadziły dane w ramach polskiego FADN w latach 2005-2010. Z badań wynika, że wraz ze wzrostem wielkości ekonomicznej gospodarstw znaczenie dopłat w finansowaniu działalności operacyjnej zmniejsza się. Gospodarstwa o dużej sile ekonomicznej inwestują więcej środków, ale odsetek dopłat do inwestycji w tej grupie gospodarstw jest najmniejszy. W nowej perspektywie finansowej wskazuje się na potrzebę realizacji inwestycji mających na celu większą specjalizację i zwiększenie produkcji prosiąt oraz skali chowu tuczników w gospodarstwach.

The main objective of the study was to determine the importance of subsidies for operations and investment in pig farms of different economic size. A detailed analysis covered farms specializing in live pigs production that kept records under the Polish Farm Accountancy Data Network (FADN). The research shows that with the increase in the economic size of farms the importance of subsidies in financing operating activities is declines. Farms with a significant economic strength invest more but the proportion of subsidies to investments in this group of households is the smallest. Under the new financial perspective the focus is on the need to implement investments aimed at greater specialization, increasing the production of piglets and the scale of raising finishers in farms.