Ocena statystyczna wpływu wybranych czynników na proces technicznej modernizacji gospodarstw rodzinnych

Celem badań było określenie wpływu wybranych czynników na proces technicznej modernizacji gospodarstw. W latach 2004–2009 przebadano 70 gospodarstw rolnych z powiatu biłgorajskiego korzystających z unijnego dofinansowania na modernizację techniczną. Oceny zależności między badanymi zmiennymi dokonywano na podstawie wielkości współczynników korelacji Pearsona. Analizowano wpływ nakładów energetycznych i kwoty pomocy na efektywność gospodarowania oraz techniczną modernizację gospodarstw. Wyniki badań poddano analizie wariancji w celu określenia istotności różnic wartości średnich dla przyjętych kryteriów podziału gospodarstw. Obliczone współczynniki korelacji liniowej pomiędzy wybranymi zmiennymi wskazują, że technika rolnicza nie jest czynnikiem istotnie związanym z efektami gospodarowania tj. produkcją towarową netto lub dochodem przedsiębiorstwa. Ocena statystyczna wykazała wysoki i istotny współczynnik korelacji dla odtworzeniowej wartości środków mechanizacji i mocy zainstalowanej oraz słabsze powiązanie nakładów (kWh/ha UR) przy wysokim, chociaż ujemnym związku kosztów mechanizacji z powierzchnią UR w gospodarstwie.

The aim of this study is to determine the effects of the studied factors on the process of technical modernization of holdings in a statistical approach. In 2004-2009 we studied 70 holdings from the Biłgoraj region which benefited from EU subsidies for technical modernization. The evaluation of the relationship between variables was based on Pearson’s correlation coefficients. We analysed the flow of energy expenditure and the amount of subsidies on economic efficiency and the technical modernization of holdings. The results were subjected to analysis of variance to determine the significance of differences of the mean values for the adopted criteria for the categorisation of holdings. The resulting correlation coefficients between selected variables indicate that agricultural technology is not a factor significantly associated with the effects of management: production of goods or the net income of the business. The statistical evaluation shows a high and significant correlation coefficient for the replacement value of means of mechanization and the installed power, and a weaker link between input (kWh ha -1 UR) at a high, although negative, relationship between the cost of mechanization and the size of arable area of a holding.