Kierunki zmian dopłat bezpośrednich w świetle rozporządzeń Unii Europejskiej

Podstawowym celem opracowania była analiza dokumentów Wspólnoty Europejskiej, jakimi są rozporzą- dzenia Rady (WE). Po podpisaniu Traktatu Akcesyjnego Rada (WE) wydała rozporządzenie w 2003 r., poprzez który regulowała systemy wsparcia bezpośredniego dla rolników w ramach wspólnej polityki rolnej. Akt prawny obejmował dawne państwa UE-15 i ustanawiał systemy jednolitej płatności (SPS). W sprawie regulacji dla 10 nowoprzyjętych krajów odsyłał do postanowień traktatowych, zaś przyjęto odmienny system jednolitej płatności obszarowej (SAPS), według stawek obliczanych do 1 ha użytków rolnych. Po dokonaniu oceny funkcjonowania WPR przez Parlament Europejski, wydano nowe Rozporządzenie Rady (WE) w 2009 r. Nadal utrzymywał w mocy występowanie odrębnych systemów wsparcia bezpośredniego w krajach UE-15 i NUE-10.

The primary objective of the study was to analyze the documents of the European community, such as Council Regulation. After signing the Accession Treaty Council issued a regulation in 2003, which regulated direct support schemes for farmers under the Common Agricultural Policy. The legal instrument related to the old EU-15 countries and established the Single Payment Scheme (SPS). In the case of regulations for the 10 newly acceded countries would send the treaty provisions, and adopted a different Single Area Payment Scheme (SAPS), at rates calculated to 1 ha of agricultural land. After evaluation of the CAP by the European Parliament there was issued a new Council Regulation in 2009, which still remained in force the separate existence of support schemes in EU-15 and NEU-10.