Zróżnicowanie poziomu wsparcia w gospodarstwach owczarskich objętych mechanizmami wspólnej polityki rolnej Unii Europejskiej

Celem badań było określenie roli dopłat w kształtowaniu dochodu gospodarstw produkujących jagnięcinę. Badaniami objęto 146 gospodarstw utrzymujących owce. Na podstawie wyników stwierdzono, że uzyskiwane przez badane gospodarstwa wsparcie finansowe w głównej mierze decyduje o wysokości uzyskiwanych przychodów, a tym samym o dodatnim wyniku ekonomicznym prowadzonej działalności rolniczej, szczególnie w gospodarstwach niskotowarowych o niskiej intensywności produkcji.

The aim of the study was to analyze the role of EU subsidies in determining the income of sheep farms. The study covered 146 farms keeping sheep. Farms were assigned to three groups depending on the size of herd. Average direct costs per 1 kg of sheep was 8,95 pln. Calculated operating income with subsidies from 1 kg of sheep was 14,56 pln. It was found that if operating income does not include payments its value became negative (-14,04 pln/kg). It is necessary to point that obtained by studied farms subsidies decided mainly of positive economic result of agricultural activity.