The study of heavy metals concentration in the estuarine lake Gardno water and bottom sediments
showed that the river Łupawa and periodic inputs of sea water exert decisive influence on forming
of the water stores and bottom sediments quality in this lake. The largest concentrations of Cd, Cu,
Mn, Pb and Zn were observed at river mouth into the lake region (Cd – 0.26, Cu – 3.71, Mn –
94.3, Pb – 10.01, Zn – 16.26 μg dm-3) and the lowest at water outflow from the lake region (Cd –
0.13, Cu – 1.81, Mn – 53.8, Pb – 8.86, Zn – 8.05 μg dm-3). Average concentrations of those metals
in the lake water, suspension and bottom sediment form the following row: Mn>Zn>Pb>Cu>Cd.
The contents of analysed metals were the highest in interstitial water, smaller in near-bottom water
and the smallest in surface water. Average content of metals in near-bottom suspension was about
30% higher than that in surface suspension, but enrichment factors of those metals in suspensions
do not show essential statistic differences. This probably results from continual mixing of water
masses by wind. The migration coefficients indicated that bottom sediments of lake Gardno have
large accumulation properties of heavy metals.
W latach 2002-2003 przeprowadzono badania nad koncentracją metali ciężkich w wodzie
i osadach dennych estuariowego jeziora Gardno. Wykazano, że przepływająca przez to jezioro
rzeka Łupawa i okresowe wlewy wody morskiej mają istotny wpływ na zawartość Mn, Zn,
Cu, Pb i Cd w wodzie i osadach dennych tego jeziora. Największą koncentrację tych metali
obserwowano w rejonie ujścia Łupawy do jeziora (Cd – 0,26, Cu – 3,71, Mn – 94,3, Pb –
10,01 Zn – 16,26 μg dm-3), a najmniejszą w rejonie wypływu tej rzeki z jeziora (Cd – 0,13,
Cu – 1,81, Mn – 53,8, Pb – 8,86, Zn – 8,05 μg dm-3). Przeciętna zawartość tych metali w wodzie,
zawiesinach i osadzie dennym układała się w następującej kolejności Mn>Zn>
Pb>Cu>Cd. Ich stężenia były najwyższe w wodzie iłowej, mniejsze w wodzie przydennej,
a najmniejsze w wodzie powierzchniowej. Przeciętna zawartość analizowanych metali w zawiesinie
przydennej była o około 30% większa niż w zawiesinie powierzchniowej. Wyznaczone
współczynniki wzbogacenia wskazują, że Pb, Zn i Mn w osadach dennych badanego
jeziora są głównie pochodzenia antropogenicznego, natomiast Cd pochodzenia naturalnego.
Pochodzenie Cu zależne jest od rejonu jeziora. Osady denne jeziora Gardno charakteryzują
się dużymi zdolnościami kumulacji metali ciężkich. Dlatego też w tym jeziorze obserwuje się
głównie migrację badanych metali z toni wodnej do wody iłowej i osadów dennych. Udział
we wzbogacaniu wody przydennej w Pb, Zn i Cu mają zarówno osady denne, jak i opady atmosferyczne.
Wiosną i jesienią decydujący wpływ mają opady atmosferyczne, a latem osady
denne.