Zmiany w strukturze gatunkowej drzew i krzewow na terenie Elektrowni Dolna Odra w Nowym Czarnowie w latach 1991-2001

W pracy zaprezentowano analizę struktury gatunkowej drzew i krzewów z terenu Elektrowni „Dolna Odra” w Nowym Czarnowie. Prace inwentaryzacyjne przeprowadzono w roku 2001 a uzyskane wyniki skonfrontowano z wynikami takich prac uzyskanymi 10 lat wcześniej. W roku 1991 stwierdzono na obszarze elektrowni obejmującym powierzchnię 250 ha 2110 drzew, a 10 lat później ich liczba wzrosła do 2916. W strukturze gatunkowej drzew z tego terenu 30% stanowią obecnie drzewa owocowe głównie z gatunku Prunus sp. a kolejne 30% to różne odmiany i mieszańce topoli (Populus). Trzeci, co do wielkości udział w strukturze gatunkowej drzew stanowią wierzby (Salix) z dominacją dynamicznie rozwijającego się samosiewu wierzby Iwy (Salix caprea). W stosunku do roku 1991 zaobserwowano znaczne zmniejszenie liczby krzewów: z 10530 egzemplarzy pozostało obecnie 6629 szt. Znacznie obniżyła się przede wszystkim reprezentacja półkrzewu Artemisia abrotanum, który jest sukcesywnie wykaszany z powierzchni pielęgnowanych trawników. Obecnie w strukturze krzewów dominują: forsycja pośrednia (Forsythia intermedia), tawuła van Houtte'a (Spiraea x vanhouttei), i śnieguliczka biała (Symphoricarpos albus).

Paper presented the analysis of tree and shrub species structure on the area of „Dolna Odra” power plant. Green survey work was realized in 2001. Obtained results were compared with the issues obtained ten years earlier. In 1991 on the „Dolna Odra” power plant area, covering 250 ha, 2110 trees were ascertained, while ten years later the numbers of trees increased to 2916 trees. In the species structure of trees on studied area 30% present fruit trees, especially various species and varieties of Prunus, next 30% consist of different varieties and hybrids of poplar (Populus). On the third place there are willow (Salix) trees with abundant domination of Salix caprea. Considerable decrease in the number of shrubs (from 10530 to 6629) was observed in relation to 1991 year. First of all the number of Artemisia abrotanum was reduced because of successive lawn mowing. Presently, the shrub species structuries dominated: Forsythia intermedia, Spiraea x vanhouttei, and Symphoricarpos albus.