Infrastruktura techniczna w lokalnych strategiach rozwoju regionalnego

The article presents creative role of public utility networks in the planning of municipal socio-economic development. The planning process and the techniques of developing local level capital construction strategies should focus on four individual platforms, all dependent on specific, local conditions, and all changing in time. The role of municipality and other local governments in organization of public utility development arises directly from their statutory obligations. The article also presents local government tasks in the area of local public utility development relative to the needs, the local resources, and statutorily limited municipal authority.

W pracy przedstawiono kreatywną rolę inwestycji infrastrukturalnych w regionalnych planach rozwoju gospodarczego obszarów wiejskich. Opracowanie długoterminowej strategii rozwoju społeczno-gospodarczego jest pierwszorzędnym zadaniem samorządów i administracji terenowej. Rola infrastruktury technicznej, tak pod względem jej rodzaju jak i dostępności dla mieszkańców jest wykładnikiem poziomu rozwoju społeczno-gospodarczego i w takim zakresie powinna występować w planach strategicznych.