The effect of plant cover on the vertical startification of air temperature in fields of crop plants

During the period of 1983-1985 the authors studied the differentiation in the vertical distribution of air temperature over a grass surface and in dense fields of red clover and rye. Measurements were taken at heights of 5, 20, 50, 100, 150, 200, and 250 cm above ground surface. The authors observed a differentiation in the air temperature values with respect to the type of plant cover, the height of plants, the time of observation, and the degree of cloud cover.

Zbadano w latach 1983-1985 zróżnicowanie pionowe rozkładu temperatury powietrza nad powierzchnią trawiastą oraz w zwartych łanach roślin uprawnych i koniczyny czerwonej i żyta. Pomiary prowadzono na wysokościach: 5, 20, 50, 100, 150, 200 i 250 cm nad powierzchnią gruntu. Stwierdzono zróżnicowanie poziomu temperatury powietrza w zależności od rodzaju pokrywy roślinnej, wysokości roślin oraz od terminu obserwacji i stopnia zachmurzenia nieba.

Исследовали в 1983-1985 гг. вертикальную дифференциацию распределения температуры воздуха над травянистой поверхностью, а также на плотных засеянных полях культур и клевера красного и ржи. Измерения велись на высоте: 5, 20, 50, 100, 150, 200 и 250 см над поверхностью грунта. Отметили дифференциацию уровня температуры воздуха в зависимости от вида растительного покрова, высоты растений, а также от срока наблюдений и степени облачности неба.