Wplyw nawadniania sciekami komunalnymi na plonowanie konopi siewnych

W latach 1997 - 1999 w pobliżu oczyszczalni ścieków dla miasta Lublina na glebie torfowo-murszowej przeprowadzono doświadczenie połowę, w którym badano wpływ nawadniania ściekami komunalnymi na wzrost i plonowanie konopi siewnych (Cannabis sativa L.). Doświadczenie składało się z następujących obiektów: A) kontrola - bez nawadniania ściekami, B) nawadnianie 600 mm ścieków komunalnych, C) nawadnianie 1200 mm ścieków. Ścieki z oczyszczalni mechaniczno-biologicznej stosowano metodą zalewową dziewięciokrotnie w okresie wegetacji i trzykrotnie po zbiorze roślin. Uzyskane wyniki wskazują na celowość stosowania ścieków miejskich w uprawie konopi siewnych w dawce do 1200 mm. W obiektach nawadnianych ściekami komunalnymi obserwowano dynamiczny wzrost roślin oraz istotnie większe plony słomy, włókna oraz nasion. Wpłynęły one również korzystnie na wysokość roślin oraz cechy jakościowe słomy (grubość i długość techniczną).

The effect of irrigation with municipal sewage on the growth and yielding of hemp (Cannabis sativa L.) on peat-muck soil. Was studied in 1997 - 1999, in a field experiment localized near sewage treatment plant for Lublin. The experiment consisted of following objects: A) control - without irrigation, B) irrigation with 600 mm municipal sewage, C) irrigation with 1200 mm municipal sewage. Sewage from mechanical-biological sewage-treatment plant was applied by flooding nine times during vegetation period and 3 times after the harvest. Obtained results showed the possibility of using municipal sewage to fertilize the hemp in rates up to 1200 mm. On the objects irrigated with municipal sewage dynamic plant growth and significantly higher yields of straw, fibre and seeds were observed. It affected positively the height and quality parameters of hemp straw (thickness and technical length), too.