Charakterystyka warunkow klimatycznych Pojezierza Mazurskiego

W pracy przedstawiono przebieg czynników meteorologicznych charakteryzujących warunki klimatyczne mezoregionów Poj. Mazurskiego w latach 1881-1960 i 1951-1970. Z analizy wynika, że region ten należy do najzimniejszych terenów Polski, w zależności od pory roku notuje się średnie dobowe temperatury niższe o 0,5° do 2-3°, a nawet o 4,0°C od temperatur na pozostałych obszarach kraju. Okres wegetacyjny jest krótszy o ok. 30 dni niż w innych regionach kraju, przedwiośnie występuje średnio o 3 tygodnie później niż na zachodzie Polski. Rozklad opadów jest zróżnicowany, notowano roczne sumy od 550 mm do 700 mm i wyższe (w Krainie Węgorapy; sumy opadów na terenie Garbu Szeskiego osiągały wartości bliskie sumom notowanym na terenach podgórskich). We wrześniu, październiku, listopadzie i grudniu notowano usłonecznienie niższe od występującego na pozostałych obszarach Polski, w miesiącach letnich wyższe o ok. 1 godz. (do 2 godz. w czerwcu). Z występujących różnic w stosunku do pozostałych terenów Polski wyraźnie widać odmienności warunków klimatycznych tego regionu, które nie są sprzyjające dla rolnictwa.

The course of meteorological factors that characterized the climate conditions of the Masurian Lake District mesoregions in the years 1881-1960 and 1951-1970 is presented in the paper. The analysis shows that the region in question belongs to the coldest ones in Poland; depending on the season, mean daily temperatures are here lower by 0.5-3°C, or even 4°C than those prevailing on the other territories of the country. The vegetation season is shorter by approximately 30 days than in the other regions of Poland, early spring comes on average 3 weeks later than in the west of Poland. Precipitation is very differentiated, yearly totals were equal to 550-700 mm or higher (in the region of Wegorapa; rainfall totals on the territory of Szeski Hummock reached the values comparable with those noted in piedmont areas). In September, October, November and December, the insolation level was lower than that present on the other territories of Poland, while in summer it was higher by about 1 hour (up to 2 hours in June). The differences in temperatures, when compared with those characteristic of the other regions of the country, show the distinct character of this area, unfavourable to the development of agriculture.