Wplyw warunkow agroekologicznych na wystepowanie dzdzownic w glebie.

Względy ekonomiczne, niekiedy również ekologiczne, dyktują decyzje stosowania uproszczeń w uprawie roli pod ziemiopłody. Takim uproszczeniem jest tzw. siew bezpośredni, polegający na umieszczeniu nasion w glebie specjalnymi siewnikami bez wykonywania orki. W przeprowadzonych w 1999 r. badaniach określono aktywność biologiczną gleby poprzez dynamikę rozwoju dżdżownic na polach z bezpośrednim siewem żyta i pszenżyta. Dla porównania badaniami objęto obszary leżące poza polami uprawnymi: łąką, rzadki drzewostan i pobocze drogi. Uzyskane wyniki wykazały większą liczbę i masę dżdżownic z 1 m²: - na polu z uprawą zerową, w porównaniu z tradycyjną, prawie dwukrotnie,- w uprawach żyta, w porównaniu z pszenżytem, około dwukrotnie, - na obszarach naturalnych (las, łąka), w porównaniu z polami uprawnymi, około czterokrotnie.

Because of economical and sometimes ecological reasons, the application of simplified soil tillage under crops is recommended. Such a simplification is socalled a direct sowing (zero-tillage), when the seeds are placed into the soil by means of special seeders without plowing. Investigations conducted in 1999 determined soil biological activity. The dynamics of earthworm development was used as an indicator in the fields where rye and triticale were directly sown. The controls were uncultivated areas, i.e., a meadow, a sparse stand of trees and a road side-area. The results showed that the number and mass of earth-warms per 1 m² were almost 2-fold, ca. 2-fold and ca. 4-fold higher on the zero-tillage field as compared to traditional tillage, under rye as compared with triticale, and on natural areas (forest, meadow) as compared with cultivated fields, respectively.