Wpływ mechanicznego wyrównywania powierzchni pól na zboczu lessowym na zmiany glebowe i plonowanie roślin w Werbkowicach

Slopes on the Lublin Upland area show frequently small depressions bordering elevations. Farming on a field with diversified area relief is very difficult. In depressions with soil of a high humus content an excessive moisture mointains for a long time in spring, what results in delays of tillage, frequent lodging of cereals and consequently in a drop of yields. On elevations water deficiencies can occur. The tillage of a field with relatively small levelling differences is more difficult and of worse quality. Erosion processes are intensifying there. In 1967 on fields of the Experiment Station a part of the surface of one of the slopes was levelled. Soils of this place were developed from deep loesses. The observations and investigations on consequences of the experimental levelling of the slope were carried out in 1967-1969 and then in 1984-1985. A less intensity of erosion processes, facilitation and improvement of the tillage have been found. At the place of a levelled depression on excessive moisture in spring nor lodging of cereals were observed what resulted in an increase of yields.

Отмечаемые на территории Люблинской возвышенности склоны часто обладают на своей поверхности небольшими понижениями и ряДом с ними повышениями. Ведение хозяйства на поле с разнообразным рельефом встречает много затруднений. В понижениях, где отмечаются почвы с большим содержанием гумуса, весной долго сохраняется чрезмерное увлажнение, запаздывают со сроками ввода культур, зерновые часто полегают, понижаются урожаи. На повышениях могут появляться водные дефициты. Обработка поля, где наблюдаются даже сравнительно небольшие денивеляции, труднее и хуже в качественном отношении. Интенсифицируются эрозионные процесоа. В 1967 г. на полях учхоза выровняли поверхность части одного склона. Отмечающиеся здесь почвы образовались из глубоких лессов. Наблюдения и исследования, касающиеся последствий экспериментального выравнения склона, велись в 1967-1969 гг., а затем в 1984-1985 гг. Отмечено уменьшение интенсивности эрозионных процессов, облегчение и улучшение качества обработки. На месте выравненного понижения не отмечаются характерное для понижений чрезмерное увлажнение почвы весной, а также полегание зерновых, а урожаи повысились.