Uwarunkowania gospodarki wodnej na zdrenowanych pastwiskach Rowniny Sepolskiej. Czesc II.Zmiennosc stanow wody gruntowej i wilgotnosci gleby

Badania przeprowadzono w latach 1999-2001 na Równinie Sępoplskiej w pobliżu Lidzbarka Warmińskiego na użytkach zielonych położonych na czarnych ziemiach. Wahania zwierciadła wody gruntowej w okresie zimowo-wiosennym zależały od ilości opadów atmosferycznych oraz występowania okresów z temperaturami ujemnymi, podczas których opady były retencjonowane pod postacią śniegu na powierzchni terenu i okresów z temperaturami dodatnimi, które tę wodę uruchamiały. Brak zabiegów zwiększających intensywność dopływu wody do sieci drenarskiej podczas realizacji inwestycji, było przyczyną częstego występowania w okresach zimowo-wiosennych wody gruntowej płytko pod powierzchnią terenu. W okresie wegetacyjnym 2000 roku zanotowano małą ilość opadów atmosferycznych (mniejszą od średniej sumy z porównywanego wielolecia o 114 mm), wysoką średnią temperaturę powietrza (wyższą o 1,5°C od średniej z wielolecia) oraz parowanie terenowe. Elementy te spowodowały spadek zapasów wody w glebie w warstwie 0-50 cm do poziomu wody trudno dostępnej, a nawet niedostępnej dla roślin oraz znaczne obniżenie się zwierciadła wód gruntowych w badanej zlewni, które we wrześniu w zależności od położenia w rzeźbie terenu osiągnęło głębokość od 115 cm p.p.t. do 284 cm p.p.t. Najwyższy poziom zwierciadła wody gruntowej stwierdzono u podnóża zboczy, a na zboczach układał się w zależności od wysokości położenia punktów pomiarowych w terenie: im wyżej był położony piezometr, tym głębiej występował poziom wody.

The investigations on grasslands located on black earths were carried out in the Sępopolska Plain near the town of Lidzbark Warmiński in the years 1999-2001. Fluctuations of groundwater level in the winter-spring period depended on precipitation amounts and periods with minus air temperatures when snow retention occurred and the periods of plus temperatures, which activated the water. Shallow levels of groundwater during winter-spring periods occurred more often due to the lack of activities increasing the water flow into the drainage network. During the vegetation period of 2000 low precipitation sums (lower by 114 mm than the average for the reference multi-annual period), high average air temperature (higher by 1.5°C than the average for the reference multi-annual period) as well as evapotranspiration were noted. These components caused the decrease in water storage in a soil layer from 0-50 cm to the layer of water hard to reach by plants or even not available for plants as well as a significant decrease in groundwater level to the depth of 115-284 cm b.s.s. The highest level of groundwater was stated at the foot-slope. Along down the hill slopes, water depended on the location of a measurement site: the higher was a piezometer installed, the lower was the water level.