Stan obecny i perspektywy wyposażenia w techniczne środki pracy gospodarstw rolnych w regionie północno-zachodniej Polski

W pracy przedstawiono analizę obecnego i planowanego stanu wyposażenia w techniczne środki pracy gospodarstw indywidualnych z uwzględnieniem ich powierzchni. Badania prowadzono w następujących województwach: szczecińskim, słupskim i koszalińskim. Stwierdzono, że w gospodarstwach o powierzchni UR do 20 ha występuje nieefektywne przemaszynowienie oraz chęć dalszego zwiększania środków technicznych. Natomiast efektywność wykorzystania sprzętu rolniczego, która jest jednym z warunków uzyskania dobrych wyników ekonomicznych, wzrasta wraz z powierzchnią gospodarstwa.

The analysis of present and planned state of farms equipment with technical means of labour according to their acreage was presented. The investigations were carried out in Szczecin, Słupsk and Koszalin provinces. It was stated that on the farms up to 20 ha arable land there occurs an ineffective utilisation of the machines and willing to further increase of the equipment with technical means. On the other hand, the efficiency of agricultural equipment utilisation, that is a base of good economical effects, increases simultaneously with the farm acreage.