Cykl rozwojowy i obserwacje morfologiczne cyklamenu bluszczolistnego [Cyclamen hederifolium Aiton /Willd./] i jego odmiany "Silver Cloud"

W 2-letnich doświadczeniach notowano liczbę oraz datę pojawiania się kwiatów, liści oraz owoców. Prowadzono również obserwacje morfologiczne, określając długość płatków korony i szypułki (cm), długość i szerokość (cm) blaszek liściowych oraz ich ogonków, a także barwę kwiatów. Po wykopaniu bulw określono przyrost ich masy i obwodu w stosunku do wartości wyjściowej. Cyklamen bluszczolistny i jego odmiana, przydatne są do uprawy gruntowej w warunkach klimatycznych Polski południowej. Forma wyjściowa cyklamenu bluszczolistnego kwitnie obficiej, niż jego odmiana, która ma oryginalnie zabarwione liście i może być cenniejsza dla amatorów. Kwitnienie trwa ponad 2 miesiące, od II dekady sierpnia do przymrozków. Ich zimotrwałe liście zachowują walory dekoracyjne do maja, po czym rośliny tracą je na dwa miesiące.

In 2-year experiments the number and time of appearance of flowers, leaves, and fruit were recorded. Morphological observations covered the length of corolla petals and scapes (cm), length and width (cm) of leaf blades and petioles, and also the colour of flowers. After digging out bulbs their weight and circumference increases were determined in relation to the initial values. In the climatic conditions of southern Poland Cyclamen hederifolium and its cultivar can be used in field cultivation if protected with spruce branches against frost. In the initial form of the Cyclamen hederifolium the blooming is more abundant than in its cultivar, though the latter is characterized by the original colour of leaves and can be preferred by flower lovers. The blooming takes over two months from the middle of August to the first ground frost. Wintergreen leaves preserve decorative value up to May, then the plants loose them for two months.