Porównanie specjalistycznych zmianowań pastewnych na glebie lekkiej

В 1982 - 1985 гг. был реализован вступительный этап исследований по сравнению трех специалистических 3-полевых севооборотов удобряемых стойловым и жидким навозом в условиях легкой почвы (7 - 14% илистых частиц и 1,1 - 1,2% гумуса). Ход погоды в отдельные вегетационные периоды приводил к значительным колебаниям урожаев. Между прочим также и по этой причине возделывание растений в специалистических севооборотах не показало до сих пор связи их урожайности с системами чередования. Оценка севооборотов с энергетической точки зрения (основная цель опыта) позволила выделить следующую модель севооборота: картофель - яровой ячмень - кукуруза; в данном случае в среднем для 4 лет получено 7121 овсяных единиц с гектара. Более эффективным оказалось удобрение стойловым навозом в дозе 30 т/га однократно в трехлетием севообороте, чем двухкратное внесение жидкого навоза в дозе разделенной по 40 м³/га.

A preliminary stage of investigations on comparison of the specialistic 3-field crop rotation fertilized with farmyard manure or slurry under light soil conditions (7 - 14% of clay and silt particles, 1.1 - 1.2% of humus) was carried out in 1982 - 1985. The weather course in particular growing seasons resulted in a considerable fluctuation of yields. The cultivation of plants in specialistic crop rotation showed, among other things, for that reason no relationships betweer their productivity and after crop systems. The valorization of crop rotations from energetic viewpoint (main aim of the experiment) allowed to distinguish the model: potatoes - spring barley - maize; in this case 7121 oat units from hectare were obtained in the 4-year average. More effective proved to be the fertilization with farmyard manure at the rate of 30 t/ha, applied once in the 3-field crop rotation as compared with slurry applied twice at the rate by 40 kg/ha.