Przydatnosc niektorych gatunkow traw do rekultywacji skladowisk popiolow z elektrowni

W prezentowanej pracy, przedstawiono fragment wieloletnich badań, dotyczących biologicznej oceny gatunków z rodziny traw, pod względem możliwości ich wykorzystania do rekultywacji terenów zdegradowanych. W badaniach laboratoryjnych, określano początkowy wzrost i rozwój siewek czterech gatunków traw, rosnących na popiołach (PP), na glebie torfowej (T) oraz na popiołach z 50% dodatkiem torfu (PT). Doświadczenie trwało 70 dni, od końca marca do początku lipca roku 2000. Do wazonów wysadzono po 10 siewek kostrzewy czerwonej ‘Nimba’, wiechliny łąkowej ‘Gol’, życicy trwałej ‘Niva’ lub Festulolium ‘Felopa’. Rośliny te były ścinane z losowo wybranych wazonów, w odstępach 10 dni. Na materiale tym dokonywano, między innymi, pomiarów wielkości powierzchni asymilacyjnej oraz określano plon biomasy. Badane siewki traw, osiągały najwyższy plon po trzydziestu lub czterdziestu dniach od momentu ich wysadzenia i w tym okresie, charakteryzowały się także, najwyższym wskaźnikiem pokrycia liściowego (LAI). Na te cechy roślin istotny wpływ wywierał rodzaj podłoża. Najsłabiej rosły trawy na samym popiele paleniskowym, najlepiej na popiele uzupełnionym torfem. Z ocenianych traw, na szczególną uwagę zasługuje mieszaniec międzyrodzajowy Festulolium, który odznaczał się najwyższą produkcją biomasy i najkorzystniejszym współczynnikiem LAI.

The study presents a part of long-term investigations on the biological assessment of species from grass family, considering their usefulness to reclamation of degraded areas. The aim of laboratory experiments was to determine the initial seedling growth and development of four grass species growing on the ashes (PP), peat soil (T) and on ashes suplemented with 50% peat (PT). Described experiment lasted 70 days, from the end of March to the beginning of July 2000. Ten seedlings of the plant species were planted into pots: red fescue cv. ‘Nimba’, meadow grass cv. ‘Gol’, perennial ryegrass cv. ‘Niva’ or Festulolium cv. ‘Felopa’. The plants from randomly selected pots were cut at 10 day intervals. Obtained material was used to estimate, among others, the leaf area index (LAI) and biomass yields. Examined grass seedlings reached the highest yield after forty or fifty days from the moment of their planting and in this period they were also characterized by the highest LAI. The type of substrate they grew on significantly affected these traits. The poorest results were