Właściwości i możliwości wykorzystania drewna czarnego dębu pochodzącego ze znalezisk krajowych

Представленные в статье исследования были направлены на рпределение числовых данных об основных химических, физических и механичеcких свойствах древесины черного дуба происходящей из отечественных pаскопок локализованных на речной террасе Вислоки и заливной террае реки Бобр. Проведенные исследования показали, что древесина черного дуба после сушки до воздушно-сухого состояния характеризуется высокими механическими свойствами. Одним из существенных недостатков древеcины ископаемых дубов является ее повышенная склонность к десорбционным трещинам в сравнении с современной древесиной. Можно констатировать, что древесина черных дубов пригодна для использования в деревоперерабатывающей промышленности и в художественном ремесле для производства ряда очень ценных издений.

The aim of the investigations as presented in the paper was to determine the numerical data about basic chemical, physical and mechanical properties of black oak wood originating from home discoveries located on a terrace of the Wisłoka river and on the flooded terrace of the Bóbr river. The investigations have proved that the black oak wood after drying to the air-dry state is characterized by high mechanical properties. One of the significant shortcomings of the fossil oak wood is its greater susceptibility to desorption crackings as compared with the contemporary wood. One can presume that the black oak wood originating from both discovery places could be made use of in the wood processing industry and artistic craft for production of many very valuable articles.