Wplyw uwilgotnienia gleby i warunkow pogodowych na trwalosc i produkcje odmian traw pastewnych

Wyniki dotyczą czwartego roku po wysiewie, jako najbardziej typowego dla oceny przydatności gatunków i odmian traw na użytki zielone. W badaniach uwzględniono 7 odmian 4 gatunków traw. Określano wpływ rodzaju i uwilgotnienia gleby (siedlisko polowe i łąkowe) oraz warunków pogodowych (różne lata) na produkcję ich biomasy i trwałość. Stosowano dwa rodzaje użytkowania (3 i 5 pokosów) do których dostosowano nawożenie, zwłaszcza azotowe. Trwałość oraz plony większości gatunków i odmian były na ogół lepsze w siedlisku wilgotnym, a przebieg warunków pogodowych miał nie duży wpływ. W warunkach polowych prawdopodobnie ze względu na dużą kulturę gleby, zarówno trwałość jak i produkcja były największe, lecz reakcja poszczególnych gatunków i odmian była inna niż w warunkach siedlisk łąkowych.

The studies were carried out in the fourth year after sowing grass. 7 varieties of 4 grass species were taken into consideration. The influence of soil wetness (meadow site - dry and wet and field site) and climatic conditions (different years) on the stability and productivity of grass were determined. Two kinds of utilization (3 and 5 cuts) were applied. The stability and yields of the grass varieties and species were better on the wet meadow sites than on the dry ones, while the best on the field site. Great influence of weather conditions was observed too.