Ekologiczna rola gorskich uzytkow zielonych w ochronie wod powierzchniowych

Opracowanie zawiera dane literaturowe określające wielkość zmywów erozyjnych gleby, w warunkach górskich, w zależności od rodzaju uprawy oraz wyniki badań polowych, dotyczące spływów powierzchniowych i stężeń podstawowych składników nawozowych unoszonych z tymi spływami. Wyniki te wskazują na pozytywną rolę użytków zielonych w ograniczaniu wielkości spływu wód po stoku i stężeń podstawowych składników nawozowych, a więc NPK. Użytki zielone stanowią pewnego rodzaju filtr biologiczny zmniejszający chemiczne zanieczyszczenie wód odpływających z terenów rolniczych w warunkach górskich.

Paper presents the data evaluating the amont of soil erosion washes in the mountain conditions depending on the kind of cultivated crops: the field research results concerning surface run-off and concentration of basic fertilizer elements drift with the run-off were also given. The results showed the positive role of grasslands in limiting water run-off on the slope and in leaching basic fertilizer components, namely NPK. The grasslands play a role of some kind of biological filter which diminishes chemical contamination of the waters leaching agricultural soils in the mountain areas.