Zasilanie wodami naporowymi rzek i dolin rzecznych Wyżyny Lubelskiej

The underground feeding of the Lublin Upland area constitutes 60-93% of water reserves. A significant share in the water circulation in the catchment area have four leyers differing with hydrogeologic features. The flow of underground and surface waters between these layers as well as the inflow of watercourses into the channel are presented in fig.1. The scheme assumed allows to set up a general water balance and detailed water balances. Feeding with waters under pressure exerts a significant effect of the water conditions of the valley and should be taken into consideration at establishment of the drainage network parameters.

Подземное питание Люблинской возвышенности составляет 60-93% водных ресурсов. В круговороте воды в водосборе существенное участие принимают четыре слоя разнящиеся гидрогеологическими признаками. Проток подземных и поверхностных вод мехду этими слоями, а также приток к руслу водотоков представлены на рис. 1. Принятая схема позволяет формулировать общий водный баланс и подробные водные балансы. Питание напорными водами оказывает существенное влияние на условия увлажнения долины и может учитываться при определении параметров осушительной сети. Гидравлические формулы позволяют определить приток к ним воды, а также определить связь между давлением воды в подпочве и питанием почвы. Существенное значение для формирования условий увлажнения долины на форму поперечного разреза этой долины и деление питания на концентрированное и рассеянное.