Wpływ długoletniego stosowania zróżnicowanych dawek gnojowicy na chemiczne właściwości gleby piaskowej oraz plony zielonej masy żyta i kukurydzy. Cz. I. Chemiczne właściwości gleby

Соответствующие исследования проводились на легкой почве с механическим составом слабоглинистого песка и с частыми нехватками влаги, причисленной к 7-мому комплексу сельскохозяйственной пригодности. В 1974 г. поле площадью 11 гектаров было разделено на две части, называемые далее участком 1 и участком 2. На участке 1 применяли жидкий навоз в обычно рекомендуемых дозах, а на участке 2 - в многократно высших дозах. В общем в течение 12 месяцев на поле оставленное в качестве пара вносили 140 (участок 1) или 554 (участок 2) м³/га жидкого навоза. С 1975 по 1984 год на обоих участках возделывали рожь + кукурузу как вторую культуру или кукурузу как основную культуру при исключительном удобрении жидким навозом. В результате примененных мероприятий заметно повысилось содержание в почве органического углерода и усвояемых форм макро- и микроэлементов. Изменилась также реакция почвы в направлении щелочности. В случае внесения жидкого навоза в обычно рекомендуемых дозах изменения происходили главным образом в пахотном и подпахотном слое почвы, тогда как при внесении высоких доз эти изменения происходили во всех исследуемых слоях почвенног профиля до глубины 150 см.

The respective investigations were carried out on light soils of the utility complex 7, with the mechanical composition of slightly loamy sand and frequent moisture deficiencies. In 1974 the field od 11 hectares in size was livided into two plots defined further on as plots 1 and 2. On the plot 1 slurry was applied at the generally recommended rates, on the plot 2 it was applied at manifold higher rates. In total of 12 months on the field left as a fallow 140 m³ (plot 1) and/or 554 m (plot 2) of slurry per hectare were applied. From 1975 to 1984 on both plots rye with maize as the second crop, or maize as the first crop at exclusive fertilization with slurry were cultivated on both plots. In consequence of the applied measures distinctly increased the amount of organic and of available forms of macro- and microelements in soil. Changed also the soil reaction towards alkalinity. At the slurry application at the rates generally recommended the changes concerned mainly the arable and subarable horizons, whereas at application of high rates they comprised all soil profile horizons investigated, to the depth of 150 cm.