Rozwój róży dzikiej i pomarszczonej na skarpach śródpolnych

The paper presents a development of bog rose and Rugosa rose on escarps of ribbon fields with soils formed on deep loesses (fig. 1). Results of biometric measurements of bushes are presented in figures 3 and 4 whereas a well-being in fig. 2. A sanitary state of both rose species was also evaluated. The Rugosa rose indicated more favourable development parameters on escarps. Its well-being was higher, mean annual growing was rather similar each year and its spreading was more intensive than of the bog rose. No significant variation was noted in a development of both species, depending on exposure and location of the escarp on a slope.

В работе представляется развитие шиповника собачьего и розы зщинистой на откосах ленточных полей с почвами на глубоких лёссах 1С. 1). Результаты биометрических измерений кустов представлены на 3 и 4, а удачность на рис. 2, а также оценено состояние здоро- с насаждений обоих видов розы. На откосах более положительные параметры развития показала роза нцинистая. Её характеризовали большая удачность, более выравненные дние годовые приросты и лучше ветвление по сравнению с шиповни-собачим. Существенные различия в развитии кустов обоих видов в зависимо- t от экспозиции и расположения откоса на склоне не наблюдались.