Profilowe rozmieszczenie niklu w glebach wytworzonych z różnych skał wystepujących w Sudetach środkowych

Analizowano całkowitą zawartość niklu w wietrzeniowych glebach darniowych wytworzonych z granitognejsów i łupków łyszczykowych. W całym profilu gleby brunatnej wytworzonej z łupków koncentracja niklu była podwyższona i wzrastała w głąb profilu. Mniejsze ilości niklu, odpowiadające naturalnej zawartości tego metalu, oznaczono w glebach brunatnych wytworzonych z granitognejsów. W glebie bielicowej zbliżone ilości niklu oznaczono w poziomie próchnicznym i w skale macierzystej, a najniższe w poziomie iluwialnym.

Total nickel contents were analysed in weathering sod soils, formed from granite-gneiss and mica schists. Nickel concentrations were relatively high within the entire profile in brown soil, formed from schists, and increased with the depth of the profile. Lower quantities of nickel, equal to natural contents of this element, were found in brown soils formed from granite-gneiss. Similar quantities of nickel were found in podzolic soil humus horizon and parent rock. However, the illuvial horizon contained the smallest quantities of nickel.