Konkurencyjność uprawy żyta ozimego, jęczmienia jarego i owsa

В период 1978 - 1985 гг, проводились параллельно два полевых опыта заложенные на почве хорошего и слабого ржаного комплекса. В 4-польных севооборотах с повышающимся участием зерновых - 50, 75 и 100% исследовали урожайность озимой ржи, ярового ячменя и овса. На почве хорошего ржаного комплекса только рожь и ячмень и только в условиях монокультуры зерновых дали урожай в среднием на 14% ниже, гогда как на почве слабого ржаного комплекса все возделываемые виды реагировали отрицательно. Увеличение участия зерновых с 50 до 75% вызвало снижение урожая ячменя и овса на примерно 18%, а ржи на 12%. В монокультуре зерновых снижение урожая было сильнее, составляя в злучае ячменя 34%, а овса и ржи 23%.

Two field experiments were carried out parallelly in the period 1978 - 1985 on soil of the good and weak ryeland complex. In 4-field crop rotation with increasing share of cereals - 50, 75 and 100%, the productivity of winter rye, spring barley and oats was investigated. On good ryeland complex only mean yields of rye and barley and at that only under conditions of cereal monoculture, were by 14% lower, while on the soil of weak ryeland complex all species reacted negatively. The increased share of cereals from 50 up to 75% led to an average drop by 18% of the yields of barley and oats and by 12% of the yields of rye. In the cereal monoculture the yield drops were greater, amounting for barley to 34% and for oats and rye to 23%.