Zależność między wartościami wskaźników zanieczyszczenia a objętością przepływu w małych ciekach

W pracy analizowano zależności między wartościami wskaźników zanieczyszczenia a objętością przepływu w małych ciekach. W badanych zlewniach rolniczych nie stwierdzono istotnych ujemnych korelacji miedzy wartością podstawowych wskaźników zanieczyszczenia a objętością przepływu. Dla takich wskaźników jak: zawiesiny ogólne, azot azotanowy i fosfor stwierdzono korelacje dodatnie. Świadczy to o tym, że wody dostające się do cieków wraz ze spływem powierzchniowym lub systemami drenarskimi są zdecydowanie bardziej zanieczyszczone od wód zasilających cieki w okresach niżówek. W przypadku małych cieków wykorzystanie zależności miedzy wartością wskaźników zanieczyszczenia a objętością przepływu do określenia stanu czystości wód, a tym bardziej ładunków wynoszonych z tych zlewni wydaje się nieuzasadnione.

Dependence between values of pollution indices and flow volume in small watercourses was tested in this paper. Negative significant correlation between value of basic pollution indices and flow volume was not found on the tested catchment areas. Positive significant correlation was not found for such indices as: all suspended solids, nitrate nitrogen, phosphorus. It proves that surface water flow and drainage water which outflows off to the watercourses are much more polluted than water outflows in the period during low-bank state. In the case of the small watercourses the application of the dependence between the pollution indices values and the volume of flow values for the determination of the water purity state, and also for the pollution loads aoutfiowing from these catchements, seems to be not justifield.