Aktywnosc ekonomiczna gospodarstw rolniczych polozonych w roznych regionach Polski

Artykuł przedstawia zagadnienie zróżnicowania sytuacji dochodowej ludności użytkującej gospodarstwa rolnicze na przykładzie dwóch wsi, zlokalizowanych w różnych obszarach Polski. Badania zostały przeprowadzone w miejscowości Drażniew, województwo mazowieckie oraz w miejscowości Źlinice, województwo opolskie. Dane odnoszą się do okresu trzech lat gospodarczych, tj. 2000/2001; 2001/2002 oraz 2002/2003. Dane zebrano przy pomocy kwestionariusza wywiadu. Praca ukazuje również zróżnicowanie aktywności ekonomicznej badanych gospodarstw i czynniki warunkujące zaobserwowane zróżnicowanie.

Paper presents the problem concerning differentiated situation of the farmers' income on an example of two villages, located on different areas of Poland. The experiment was carried out at the village Drażniew, Mazowia province and at the village Żlinice, Opole province. Data referred to the period of three farming years, 2000/2001; 2001/2002 and 2002/2003, were collected by the inquiry questionnaires. The article reveals also differentiation in economical activity of investigated farms and indicates the factors conditioning observed differentiation.